En el següent text et presentarem la classificació dels adverbis en francès. Cal destacar que els adverbis són molt importants en la gramàtica, Perquè s'utilitzen per donar-li sentit a les oracions pel que fa a el temps, espai i altres especificacions o accions.
Els adverbis es consideren paraules invariables que tenen la capacitat de modificar els verbs, els adjectius i altres adverbis. Entre les principals regles de l'ocupació dels adverbis en francès estan les següents:
- Els adverbis que modifiquen els adjectius o altres adverbis sempre es col·loquen davant
- Els adverbis que modifiquen els verbs es col·loquen després de l'verb
- Els adverbis que s'empren per a modificar una frase completa sempre es col·loquen ja sigui a el principi o a la fi de l'oració
Llista d'adverbis en francès
temps objectius
- Hier: Ahir
- Aujourd'hui: Avui
- Demain: Demà
- Exemples d'adverbis de temps objectius
- Avui vaig a anar a l'escola: Aujourd'hui je aneu à l'école
- Demà vaig a anar a la casa del meu pare: Demain j'irai chez mon père
- Ahir vaig anar a veure una pel·lícula a el cinema: Hier je suis allé voir un film au cinéma
temps subjectius
- Autrefois: Antany
- Avant: Abans
- Récemment: Recentment
- Déjà: Ja
- Maintenant: Ara
- Aussitôt Tout de suite: De seguida
- Bientôt: Aviat
- Après ensuite: Després
- Puis: Després
Exemples d'adverbis en francès
temps subjectius
- Abans m'agradava anar a l'església ara no vaig: Avant d'aimer aller à l'église maintenant je ne aneu pas
- Recentment em vaig graduar d'advocat: J'ai récemment obtenu mon diplôme d'avocat
- Ara és temps de canvi: Maintenant, il est temps de changer
- De seguida torno: Je Reviens tout de suite
- Aviat anirem de passeig a França: bientot nous Irons en voyage a France
- Primer has de cursar dos semestres per a després acabar la teva carrera: Vous devez d'abord prendre deux semestres pour terminer votre Carrière
Adverbis de temps
- Tard: Tarda
- Tot: D'hora
- En même temps: A el mateix temps
- D'abord: Primer
- En fi: Finalment
- Alors: Llavors
exemples
- Primer he d'acabar les meves tasques per anar a jugar: Je dois d'abord finir mes Devoirs pour aller jouer:
- Finalment puc trobar el secret de l'èxit: En fi, je peux trouver li secret du succès
- Des d'hora em llevo per anar a treballar: Je me lève tôt pour aller travailler
Adverbis de freqüència absoluta
- Jamais: mai
- Rarement: Rares vegades
- Parfois: A vegades
- Quelquefois: Algunes vegades
- Souvent: Sovint
- Fréquemment: Freqüentment
- Toujours: Sempre
exemples
- Sempre és bo aixecar d'hora per anar a la feina: Il est toujours bon de se lever tôt pour aller travailler
- Mai és tard per començar: Il n'est jamais trop tard pour commencer
- El poques vegades va a veure la seva mare: Il va rarement voir sa mère
- Algunes vegades és millor dir que no: Parfois, il vaut mieux dire non
Adverbis de freqüència
- Uneix fois: Un cop
- Deux fois: Dues vegades
- Trois fois: Tres vegades
- Quotidiennement: Diàriament
- Chaque semaine: Setmanalment
- Mensuellement: Mensualment
- Annuellement: Anualment
exemples
- Diàriament he d'anar a l'escola: Chaque jour je dois aller à l'école
- Em toca pagar la factura d'energia mensualment: Je dois payer la facturi énergétique mensuellement
adverbis locals
- Ici: Aquí
- Là Là-bas: Allà
- Ailleurs: En una altra part
- Au-delà: Més enllà
- Partout: A tot arreu
- Nulle part: Enlloc
- Quelque part: En algun lloc
- Devant: Davant
- Derrière: Darrere
- Dessus: A sobre
- Dessous: A sota
- En haut: A dalt
- En ves: A baix
- Dedans: Dins
- Dehors: Fora
- Près: A prop
- À côté: A la banda
- Loin: Lluny
- En face: Al davant
exemples
- Aquí podem trobar molts beneficis de treball: Ici, nous pouvons trouver de nombreux Avantages du travail
- La taula està davant de la cadira: La table est devant la chaise
- La caixa està damunt de l'moble: La boîte est sud li dessus de l'armoire
- El gat està a baix del llit: Li xat est sous li lit
- Les sabates estan dins de la caixa: Les CHAUSSURES sont à l'intérieur de la boîte
- Jo estic a la banda de la meva mare: Je suis à côté de ma mère
Adverbis de manera
- Bé: Bé
- Malament: Mal
- Ainsi: Així
- Aussi: També
- Surtout: Sobretot
- Facilement: Fàcilment
- Doucement: Suaument
- Gentiment: Amablement
- Fort: Fortament
- Violemment: Violentament
- Adéquatement: Adequadament
- Incorrectement: Incorrectament
- Vite: Ràpid
- Rapidement: Ràpidament
- Lentement: Lentament
- Tranquillement: Tranquil·lament
exemples
- Ella sempre és així: Elle est toujours comme ça
- A ell li va anar malament aquest semestre: Il n'a pas aimé ce semestre
- Fàcilment va arribar a la meta: Il a facilement atteint l'Objectif
- El és molt ràpid fent els seus treballs: Il fait très vite són travail
Adverbis de quantitat
- Beaucoup: Molt
- Peu: Poc
- Très: Molt
- Trop: Massa
- Assez: Bastant
- Autant: Tant
- Plus: Més
- Moins: Menys
- Environ: Aproximadament
- Presque: Gairebé
- Seulement: Només, només
- Tellement: Tan
exemples
- Tinc molts diners: J 'ai beaucoup de plata
- Hi ha poca feina: Il ja peu de travail:
- Hi ha força gasolina a l'estació: Il ja assez de gaz dans la station
- Ell és més gran que el seu germà: Il est plus grand que són frère
- Gairebé sempre hi ha medicina a la farmàcia: Il ja presque toujours des médicaments dans la pharmacie
- No és tan bonica com sembla: Ce n'est pas aussi beau qu'il i paraît
adverbis interrogatius
- Où? : On
- Comment? : Com
- Pourquoi? : Per què
- Combien? : Quant
- Quand? : quan
exemples
On ets? : Où és-el teu?
Com t'ha anat? : Comment ça s'est passé?
¿Quan vindràs? : Quand vas tu venir?
