Zájmena v portugalštině: příklady výslovnosti a použití

Zájmena v portugalštině (a v jiných jazycích) jsou variabilní slova a to obecně doprovázet podstatná jména. Jsou zvyklí na:

Uveďte lidi, kteří se zúčastnili debaty nebo projevu
Expresní ošetření a sociální formy
Provádějte složité věty

Užitečnost zájmen je v tom umožňují dát textům souvislost a význam, a to takovým způsobem, že mohou naznačovat řád, kontext a obecně nám pomáhají porozumět poselství, které s námi chtějí sdílet.

Jak psát zájmena v portugalštině

Zvláštní

Persona	Zájmeno (portugalština)	Španělský překlad)
první	Meu, Minha, Meus, Minhas	Můj, můj, můj, můj
Druhý	Teu, ty, ty, ty	Ty, ty, tvoje, tvoje
Třetí	Seu, sua, seus, suas	Jeho, jeho, jeho, jeho

Množné číslo

Persona	Zájmeno (portugalština)	Španělský překlad)
první	Nosso, nossa, nossos, nosas	Naše, naše, naše, naše
Druhý	Vosso, vossa, vosso, vosso	Ty, tvoje, tvoje, tvoje
Třetí	Seu, sua, seus, suas	Jeho, jeho, jeho, jeho

Příklady použití

Některé příklady toho, jak se v portugalštině používají zájmena, jsou následující:

Tento dům je můj. Ten dům je minha
Trička jsou moje. Jako košile são minhas
Vaše domy jsou elegantní. Vossas são elegantní domy
Jeho schopnosti jsou opravdu působivé. Jeho schopnosti jsou opravdu působivé

Zde je obrázek, který si můžete stáhnout do telefonu, aby vám pomohl naučit se:

Neurčitá zájmena

V portugalštině se také používají takzvaná neurčitá zájmena, která označují osoby, věci nebo předměty, které nejsou specifikovány, například:

Někteří, někteří, někteří, někteří: Někteří, někteří, někteří někteří
Někdo: někdo
Něco něco
Jistý, jistý, jistý, jistý: jistý, jistý, jistý, jistý
Nenhum, nenhuma: žádný, žádný
Kolik, kolik, kolik, kolik: Kolik, kolik, kolik, kolik
Tolik, tolik, tolik: Tolik, tolik, tolik, tolik
Několik, několik: několik a několik
Muito, muita, muitos, muitas: Hodně, hodně, mnoho, mnoho
Pouco, pouca, poucos, poucas: Málo, málo, málo, málo
Outro, outra, outros, outras: Ostatní, další, další, další
Qualquer: jakýkoli
All, All, All, All: All, All, All, All
Tudo: vše
Nic nic
Každý: každý

Příklady použití neurčitých zájmen

Jednoho dne budu šťastný: Jednou budu šťastný
Něco se tu děje: Tady se něco děje
Je pravda, že je krásná : Je pravda, že je roztomilá
Nikdo mě nepřišel navštívit: Nikdo mě neviděl navštívit
Tak moc, že ji miluji: Tolik, co chci
Existuje několik pravd, které musím říci: Existuje několik pravd, které musím říci
V bytě může žít kdokoli: Každý může žít, ne dlouho
Z toho, co jsem udělal, mi nic nezbylo: Nic, co by mi zůstalo

Tázací zájmena

Portugalská tázací zájmena se používají k pokládání konkrétních otázek, ať už přímých nebo nepřímých.

Tak jako? Tak jako?
Že? Co?
Kde? Kde?
Quem? SZO?
Kolik? Kolik?
Co? Který?
Když? Když?
Protože? Proč?
Kde? Kam?
Odkud? Odkud?

Příklady

Jak mohu být v životě šťastný?: Jak mohu být v životě šťastný?
Co děláte, abyste vynikli?: Nebo co děláte, abyste vynikli?
Kde jsi právě teď?: Kde jsi v tuto chvíli?
Jaký je vzorec úspěchu?: Jaký je vzorec pro událost?

Vyzývavá zájmena

Výzvová zájmena mají funkci zobrazování předmětů ve větě. Používají se ke kvalifikaci předmětů z hlediska jejich množství, a to buď v jednotném nebo množném čísle.

Zvláštní

eu: já
ty ty
ele, ela: on nebo ona

Množné číslo

nás: nám
ty: ty
eles, elas: oni a oni

Příklady vyzývavých zájmen

Jsem profesionální člověk: Jsem profesionální člověk
Jste laskavý člověk: Jste jemný člověk
Je uznávanou lékařkou: Je to jiný lékař
Studujeme na významné univerzitě: Studujeme na významné univerzitě
Přicházejí dnes večer: Eles virão tuto noc

Ukazovací zájmena

Demonstrativní zájmena jsou ta, která se v portugalské gramatice používají ke zjištění polohy bytosti vždy ve vztahu k osobě, která je vyslovena ve větě. Za zmínku stojí v portugalštině neexistuje žádný demonstrativní přívlastek.

Zvláštní

Male East- (this) Esse- (that) That- (that)

Feminino Esta- (toto) Essa- (to) To- (to)

Množné číslo

Mužské Estes- (tyto) esence- (ty) Ty- (ty)

Feminino These- (these) Essas- (those) These- (those)

Příklady ukázkových zájmen

Tento stůl nemá oporu k sezení: Tento stůl nemá podporu k sezení
Ty roky utíkaly tak rychle: Ty roky utekly velmi rychle

Relativní zájmena v portugalštině jsou rozdělena do proměnných a neměnných a jsou následující:

Proměnné

nebo co jsi: který, který
cujo cujos: čí je
qual as quais: which which which
kolik kolik jak moc Kolik
cujo cujos cuja cujas: čí čí a čí

Neměnné

to: že
citát: kdo
kde kde

Příklady použití

Jak dlouho to trvá: Jak dlouho to trvá
Úspěšný je deník, který přináší prestižní novinky: O jornal é bem stalo, což představuje zprávy o prestiži

To je pro dnešek vše, doufáme, že náš průvodce portugalskými zájmeny byl pro vás užitečný a nezapomeňte zkontrolovat zbytek stránky, abyste se mohli snadno a zcela zdarma učit jazyky. Na závěr vám dáme video, které vám pomůže s výslovností zájmen v portugalštině: