Καταλανικά ρήματα: λίστα και σύζευξη

Σε αυτό το άρθρο θα εξηγήσουμε τι είναι τους διαφορετικούς τύπους ρημάτων στα καταλανικά, καθώς και η σύζευξη του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος. Με αυτόν τον τρόπο, θα ενισχύσουμε τη μάθησή σας με ένα μικρό λεξιλόγιο, ώστε να βελτιώσετε τη γραμματική και τη γνώση της φυσικής γλώσσας της Καταλονίας.

Η σημασία της εκμάθησης των καταλανικών ρημάτων είναι ότι αυτές οι λέξεις χρησιμοποιούνται σε όλες τις καθημερινές δραστηριότητες που εκτελούν οι Καταλανοί. Για να μιλήσετε άπταιστα αυτή τη γλώσσα, είναι σημαντικό να γνωρίζετε την προφορά και τη γραμματική των ρημάτων και τις διάφορες σχετικές λέξεις που θα δούμε παρακάτω.

Σημαντικές συμβουλές για να κατακτήσετε τα καταλανικά ρήματα

Τα ρήματα είναι λέξεις που, γενικά, δείχνουν μια ενέργεια στην πρόταση ή μια κατάσταση ύπαρξης όπως συμβαίνει με τα ρήματα αισθάνομαι y υπάρχει.

Ο ενεστώτας στα καταλανικά ρήματα αντιπροσωπεύει γενικά το τώρα, το παρελθόν αναφέρεται σε ενέργειες που έγιναν στο παρελθόν και το μέλλον σε ενέργειες που εκτελούνται στο εγγύς μέλλον ή αργότερα.

Παραδείγματα σε παρελθόντα χρόνο

Ρήματα    Ρήματα

Past Passat

(Μίλησα) jo parlava

(Εγώ) έγραψα jo Escrivia

(I) οδήγησα jo conduïa

Μου άρεσε, αγαπητέ

(αυτός) έδωσε ell donava

(χαμογέλασε ell somreia

(αυτός) πήρε την πρήνια

μιλάμε nosaltres parlavem

μας γράφετε γράψτε μου

οδηγούμε τις βαλίτσες μας, οδηγήστε με

αγαπάμε ο ένας τον άλλον εκτίμηση

(Λέω) jo donava

(Εγώ) χαμογέλασα jo somreia

(Εγώ) πήρα την πρήνια μου

(αυτός) μίλησε για την παρλαβά

(αυτός) έγραψε ell Escrivia

(αυτός) οδήγησε οδήγησε

(αγαπούσε) την ell esteva

μας δώσαμε donavem

χαμογελάμε nosaltres somrèiem

παίρνουμε την τιμή μας

Μελλοντικά παραδείγματα

Μελλοντικός    Futur

Θα μιλήσω θα μιλήσω

Θα γράψω jo έγραψα

Θα οδηγήσω θα οδηγήσω

Θα αγαπήσω θα εκτιμήσω

Θα δώσω θα δωρίσω

θα σας μιλήσουμε parlarem

θα μας γράψετε, γράψτε μας

θα οδηγήσουμε μόνοι μας

θα αγαπιόμαστε

θα μας δώσουμε donarem

θα χαμογελάμε nosaltres somriurem

θα πάρουμε το prendrem

Θα χαμογελάσω, όχι

Θα πάρω θα

(αυτός) θα μιλήσει θα μιλήσει

(αυτός) θα γράψει ell Escriurà

(αυτός) θα οδηγήσει θα οδηγήσει

(αυτός) θα το λατρέψει θα εκτιμήσει

(αυτός) θα δώσει θα δωρίσει

(αυτός) θα χαμογελάσει ell somriurà

(αυτός) θα πάρει ell prendrà

Παραδείγματα στο παρόν

Μιλάω καλά μιλάω

Γράφω ή γράφω

Οδηγώ jo condueixo

Το λατρεύω, εκτιμώ

Δίνω jo dono

χαμογελάω Jo somric

Παίρνω jo prenc

γράφουμε nosaltres Escrivim

οδηγούμε nosaltres οδηγούμε

μας αγαπάμε, σεβασμό

μας δίνουμε donem

χαμογελάμε nosaltres somriem

παίρνουμε το prenem μας

(αυτός) μιλάει μιλάει

(αυτός) γράφει γράφει

(αυτός) οδηγεί ell condueix

(αυτός) αγαπά την εκτίμηση

(αυτός) δίνει ell dona

(αυτός) χαμογελάει ell somriu

(αυτός) παίρνει το pren

μιλάμε nosaltres parlem

Σημαντικό λεξιλόγιο ρημάτων στα καταλανικά

Ισπανική έννοια στα Καταλανικά

• Μπορούμε να το δεχτούμε: Μπορούμε να δεχτούμε το això
• Έφυγε: Πάει για αναρ
• Το παραδεχόμαστε πάντα: Semper ho admetem
• Σας συμβουλεύουμε: Li aconsellem
• το ανακοινώνουμε: το διαφημιζόμενο
• Μπορώ να σας ζητήσω συγνώμη: Et puc απαιτούν συγγνώμη
• Έχει τη ρύθμιση ότι: Τσάι τρώει αυτό
• Μπορούμε να φτάσουμε αύριο: Μπορούμε να φτάσουμε ξανά
• Τα δένουμε: Els lliguem
• Απέφυγαν: Οι Έλλης θα αποφύγουν
• Μπορούμε να ψήσουμε: Podem enfornar
• Είναι σαν αυτήν: Είναι σαν αυτήν
• Κερδίζουμε πάντα: Semper vam guanyar
• Μπορείτε να το φέρετε: Γλάστρες portar-ho
• Μπορεί να κατασκευαστεί: Δοχείο κατασκευής
• Αγοράζει τα προϊόντα για τη διατροφή της: Αγοράζει τα προϊόντα για τη διατροφή της
• Μπορούμε να το υπολογίσουμε: Αγοράζει τα προϊόντα για τη διατροφή της
• Λέει πάντα ναι: Πάντα λέει ναι
• Εδώ έρχεται: Εδώ βλέπει
• Μπορώ σαφώς να το αγοράσω: Clarament puc buy-it
• Σε ανταγωνίζεται: Σε ανταγωνίζεται
• Δεν μπορώ να πω τίποτα: Jo no puc dir res
• Το έγραψε: Θα το γράψει
• Δεν θα συμφωνήσουμε ποτέ σε αυτό: Mai estarem acord en això
• Γρήγορα εξαφανίστηκαν από τον τόπο: Ràpidament van desaparèixer del lloc
• Ανακαλύψαμε ότι κάνουμε πάντα: Vam ανακαλύψτε ότι πάντα ho fem
• Τρώει πάρα πολύ: Το menja massa
• Μπήκαν εδώ: Θα μπουν εδώ
• Απολαμβάνει: Το gaudeix
• Έφυγε: Θα φύγει
• Νιώθει καλά: Ένιωσε καλά
• Μπορείτε να το εξηγήσετε: Γλάστρες εξηγήστε-χο
• Ακούσαμε για εκείνο το μέρος: Sentim d'aquell lloc
• Σας συγχωρούμε: Et perdonem
• πηγαίνει σε εκείνο το μέρος: πηγαίνει σε εκείνο το μέρος
• Σας χαιρετούμε: El saludem
• Μισώ να το λέω: Odi dir això
• Μπορείτε να το ακούσετε: Κατσαρόλες συνοδεία
• Σας προσκαλούμε στο πάρτι μας: Els convidem a la nostra festa
• Έχασε: Θα χάσει
• Το έκαναν χθες: Ho van fer ahir
• Ταν σε θέση να τη συναντήσουν: Θα είναι σε θέση να trobar-se amb ella
• Έγραψε λάθος: Θα γράψει άσχημα
• Πάντα λέω την προσευχή μου: Semper rés la meva pregària
• Προτιμά ότι: Το προτίμημα això
• Επαναλάβετε αυτό: Repetiu això ανά εύνοια
• Μπορείτε να τη σκεφτείτε: Οι κατσαρόλες τη σκέφτονται
• Έχουμε αυτό: Comptem amb això
• Θα μιλήσω για αυτό: Vaig a parlar-ne
• Χθες αγόρασε το φαγητό του: Ο Αχίρ πρόκειται να αγοράσει το seu menjar
• Τελειώσαμε το έργο: Ολοκληρώστε το έργο
• Μπορείτε να μου δανείσετε χρήματα: Οι γλάστρες δανείζουν δείπνα