Ebumnuche nke njikọta na German (yana n'asụsụ ndị ọzọ niile) bụ guzobe njikọ nke ụdị ahịrịokwu abụọ, nke edepụtara dị ka ndị nọ n'okpuru na ndị isi. N'etiti ụdị njikọ ndị a, enwere ike ịkpọ ihe ndị a:
- Mmekọrịta njikọ
- Njikọ ndị dị n'okpuru
Y nwekwara ụfọdụ ilu nke ejiri jikọta ahịrịokwu n'ụzọ ziri ezi.
Isiokwu Ndị Dị na Ya
Njikọ njikọta na German: ụdị na atụ
Iji mụta asụsụ German, ị ga -ezere ọgba aghara, nke a bụ n'ihi na njikọta bụ okwu na -ejikọ ahịrịokwu, mana a na -ejikwa ya arụ ọrụ nke nnọchiaha ikwu na yana njikọ nke asụsụ German.
Njikọ na German (konjunktioren) n'ozuzu a na -ejikọ ma jikọta ahịrịokwu n'ụzọ ụtọasụsụ. Dika ụdị mkpụrụedemede ha si dị, a na -ekekọta njikọta n'ime nhazi ma ọ bụ na -edo onwe ya n'okpuru yana metụtara ọrụ ha, ha nwere ike bụrụ ihe na -akpaghasị, na -akpata ma na -emegide.
A na -ejikọ njikọta oge niile iji nye ahịrịokwu ndị bụ isi ihe ọ kacha eji eme ihe bụ ndị a:
- Aber (mana)
- Denn (nke ọma)
- Und (na)
- Sondern (akara aka)
- Oke (o)
- beziehungsweise (ya bụ, ya bụ)
Ọmụmaatụ nke ịhazi njikọta
- Ekwesịrị m ịga ụlọ akwụkwọ, mana m ga -ebu ụzọ rụọ ọrụ ụlọ m: Ich muss zur Schule, aber zuerst muss ich meine Hausaufgaben machen.
- Nwatakịrị nwoke ahụ mere ule ahụ nke ọma wee nweta nkwanye ùgwù dị ukwuu: Das Kind hat nwụrụ Prüfung richtig gemacht und eine große Anerkennung erhalten
- Ọ dị ka ọ gbara ọchịchịrị ka m na -emehie: Ọ bụ ihe siri ike, ebe ọ bụ na ọ bụ dunkel ọzọ ma ọ bụ liege falsch
- Asụsụ German dịtụ mgbagwoju anya, ya bụ, o nwere ụtọasụsụ dị mgbagwoju anya: Die deutsche Sprache bụ nke a na -eme ka ọ bụrụ onye na -edepụta ihe edepụtara na Grammatik
Njikọ ndị nọ n'okpuru bụ ndị ejiri wee mepụta ahịrịokwu ndị dị n'okpuru, ọnụnọ nke njikọ ndị a na German na -eziga ngwaa ahụ na njedebe nke ahịrịokwu ahụ dị ka iwu ụtọ asụsụ nke asụsụ German si dị.
- Als (mgbe)
- Damit (maka)
- Obwohl (n'agbanyeghị)
- owährend (n'oge - mgbe)
- owil (n'ihi na)
- obwohl (n'agbanyeghị)
- oseit (si)
- oseitdem (kamgbe)
- osobald (maka)
- Soviel (otu)
Ọmụmaatụ na -edobe njikọ
- Mgbe m bụ nwata m bi na Murcia: Ọ bụ ụdị agha a, nke kachasị na Murcia
- Ana m echekwa ego ka nwunye m nwee ike zụta ụlọ: Ich spare Geld, mebiri Fraị ein Haus kaufen kann
- Ọ na -amasị m ụmụaka n'agbanyeghị na ha dị oke anụrị: Nke a bụ Kinder, nke na -enyere gị aka ime nke a
- Mgbe m na -amụ ihe, m lekwasịrị anya n'ịmụ asụsụ ọzọ: Während ich studierte, konzentrierte ich mich darauf, eine andere Sprache zu lernen
- Ọ naghị arụ ọrụ taa n'ihi na ọ na -arịa ọrịa: Ọ bụ ihe na -atọ ụtọ, na -adịkwa mma
- Enweghị m ezigbo kpo oku ebe m bi na France: Enweghi m ike ịba ọgaranya na Heizung seit ich na Frankreich lebe
Ọ dịkwa mkpa ịkpọpụta ndepụta okwu ọzọ ejiri jikọta ahịrịokwu na ụtọ asụsụ German:
- Ọzọkwa = ya mere, yabụ
- Anstatt = kama
- Auch wenn = ọbụnadị, ọbụladị
- Bis = ruo mgbe
- Da = like
- Dass = ihe
- Dennoch = otu o sila dị, n'agbanyeghị ihe niile
- Deshalb = ya mere
- Doch = mana
- Ehe = tupu
- Entweder ... oder = ma ọ bụ ... ma ọ bụ
- Falls = ee
Ihe atụ ndị ọzọ
- Kama ịmụ akwụkwọ, aghaghị m ịrụ ọrụ: Anstatt zu lernen, muss ich arbeiten
- Ị nwere ike irite nnukwu ego ọbụlagodi na ị na -arụ ọrụ naanị otu elekere: Nke a bụ ihe gbasara Geld verdienen, nke a bụ ihe anyị nwere na Stunde arbeiten
- Ruo mgbe m dị afọ iri na ise: Nke a dị mfe
