Se vuoi imparare l'alfabeto in francese, probabilmente è perché il tuo insegnante o il tuo corso di francese decidono sempre di insegnarlo all'inizio. Ma per cosa? Ci sono molti buoni motivi per imparare l'alfabeto francese, come vedrai in questo articolo. Ma ci sono anche tanti buoni motivi per non impararla, o almeno per non farla diventare la prima cosa che si cerca di padroneggiare nella lingua di Napoleone.
L'alfabeto è spesso considerato il fondamento di una lingua e molti corsi di apprendimento delle lingue straniere iniziano gli studenti in questo modo. In realtà imparare l'alfabeto può essere utile, ma non ti aiuterà a conversare o ad espandere il tuo vocabolario.
Questo non significa che dovresti ignorarlo, significa semplicemente che dovresti dargli l'importanza che merita veramente. Ecco perché qui crediamo che l'alfabeto dovrebbe iniziare a studiare una volta che hai una conoscenza di base del vocabolario quotidiano, delle coniugazioni, ecc.
Come scrivere l'alfabeto in francese
Prima di iniziare, questo è quello che dovresti sapere sull'alfabeto francese: se sei madrelingua della lingua spagnola, non avrai alcun problema, quindi Francese e spagnolo condividono le stesse lettere e anche la lingua spagnola include la ñ che i nostri vicini non hanno. L'unica cosa che cambia sono le variazioni di quelle lettere e la loro pronuncia.
Innanzitutto, come nella maggior parte delle lingue occidentali, ogni lettera francese può essere maiuscola o minuscola.
Naturalmente, molte lettere francesi hanno anche varianti: accenti o altri simboli aggiunti che (di solito) influenzano la loro pronuncia. Questi non sono inclusi nell'alfabeto francese di base, ma è importante che siano conosciuti, quindi li abbiamo inclusi nell'elenco che vedrai di seguito.
C'è una cosa da tenere a mente: abbiamo incluso le lettere accentate minuscole, perché è così che vengono usate più spesso. Ufficialmente, è corretto usare un accento su una lettera sia minuscola che maiuscola; tuttavia, nel francese di tutti i giorni, molte persone omettono l'accento sulla maiuscola. Prima di vedere come si pronunciano le diverse lettere dell'alfabeto in francese, un'immagine di esso con un esempio per ogni lettera e la sua pronuncia:
E ora, senza ulteriori indugi...
Come pronunciare l'alfabeto in francese
Ora vedremo come ogni lettera che compone l'alfabeto francese viene pronunciata in modo più approfondito, così come le diverse varianti che può avere.
A
varianti:
à - Può essere trovato in parole come voilà, dove indica che il suono della lettera è enfatizzato.
â - Trovato nel mezzo di molte parole francesi, tra cui castello. Sebbene il suono della parola non cambi sempre molto, questa combinazione di lettere e accenti è una traccia del passato.
B
C
Come nella lingua inglese, il suono del c può variare a seconda della lettera che segue. Se è seguito da a e, io y, generalmente suonerà come una s morbida, come nella parola cara. Se è seguito da una h, come nella parola chat, emetterà un suono simile a sh.
varianti:
ç - La famosa cediglia è un modo che il c prendi un suono morbido indipendentemente dalla lettera che lo segue - come nella parola Français.
D
E
varianti:
é - Può indicare una pronuncia particolare, o il participio passato o la forma dell'aggettivo di un verbo. Ad esempio, estate.
è - Indica una pronuncia particolare, come nella parola mi creda.
ë - Significa che questa lettera deve essere pronunciata separatamente da quelle che la circondano, come nella parola Natale.
F
G
Il suono prodotto da g può variare a seconda della lettera che segue. Se è seguito da a e, i o y, generalmente suonerà come a morbido g, come nella parola arancione, a differenza di a g forte, come nella parola ragazzo.
H
Quando si tratta di pronuncia, h forse il la lettera più difficile dell'alfabeto in francese. Ci sono due tipi di "h" in francese: h aspirato e h tempo.
Come regola generale, se una parola che inizia con h ha origini latine, la h è muta. Ad esempio, li orologi si pronuncia "lezorloges".
Come regola generale, se una parola che inizia con h proviene da una lingua diversa dal latino, la h viene aspirata. Esempio: lui homard.
Certo, non è facile conoscere l'origine di ogni parola, e ci sono anche delle eccezioni. L'unica soluzione che ho trovato personalmente è semplicemente usare e memorizzare le parole con h, e anche così adesso ogni tanto commetto errori o ho dei dubbi, proprio come fanno di tanto in tanto gli stessi francesi nativi, quindi non c'è bisogno di preoccuparsi, perché il l'alfabeto in francese è complicato per tutti 🙂
I
varianti:
ï - Deve essere pronunciato separatamente dalle lettere che lo circondano.
î - Oggi è poco usato se non con certi verbi, come nascere.
J
K
L
M
N
O
varianti:
ô - Può indicare un cambiamento nella pronuncia.
P
Q
Come in inglese, che è sempre seguito da u.
R
S
In francese, la s ha generalmente un suono morbido (sorella ...), a meno che non sia nel mezzo di una parola seguita da una vocale - allora si pronuncia come z, come in risultato. Il suono z viene utilizzato anche per le relazioni tra una s e una parola che inizia con una vocale (o talvolta una lettera muta) - ad esempio, le stelle.
T
U
varianti:
ù - Si usa solo per differenziare le parole ou y Où.
ü - Significa che questa lettera deve essere pronunciata separatamente da quelle che la circondano.
V
W
X
Y
Come in inglese, la y è trattata come una vocale a livello di pronuncia.
varianti:
Ÿ - Nella maggior parte dei casi, questa lettera viene utilizzata con il nome di un'antica cittadina o città francese.
Z
Caratteristiche dell'alfabeto in francese
cuore (cuore) è una delle tante parole francesi scritte con caratteri che non esistono in spagnolo. Come molte altre lingue, il francese spesso consente di scrivere parole straniere nella loro grafia originale, il che significa che gli accenti oi caratteri che non sono nell'alfabeto francese sono comunque inclusi.
Inoltre, ci sono anche due legature o liaisons che puoi trovare nelle parole francesi. Queste coppie di lettere collegate tipograficamente e foneticamente indicano una certa pronuncia. Qui vi consigliamo un video per imparare meglio l'alfabeto francese:
Le due legature francesi più comuni sono:
æ, un misto delle lettere a ed e. È usato in alcune parole prese direttamente dal latino, come riprendere.
y
œ, un misto delle lettere o ed e. Probabilmente li hai visti con parole comuni come sorella e cuore.
Fortunatamente, se la tua tastiera non consente l'inserimento di questi simboli, il francese capirà la parola se digiti semplicemente le due lettere separatamente. Naturalmente, se stai scrivendo un documento formale, ufficiale o accademico, dovrebbe essere utilizzata la legatura. L'ideale in questi casi è semplicemente copiare e incollare la lettera.
V che le lettere più usate in francese sono e, a, i, s e n. Le lettere meno usate sono x, j, k, w e z. Queste informazioni potrebbero non sembrare molto utili, ma aiutano a sapere dove indirizzare il tuo apprendimento.
Come imparare l'alfabeto francese
Se alla fine decidi di affrontare l'alfabeto francese, abbiamo preparato una serie di consigli per facilitarti l'apprendimento, ecco alcuni suggerimenti:
Impara la canzone dell'alfabeto
Potresti conoscere questa canzone nella tua lingua madre o in altre lingue che hai imparato. Beh, esiste anche in francese la stessa melodia orecchiabile. Puoi trovare diverse versioni della canzone dell'alfabeto francese facendo una ricerca su Internet. È un'ottima idea, soprattutto per i bambini, imparare l'alfabeto francese.
Questo è il mio preferito e quello che i miei studenti hanno usato per imparare l'alfabeto francese. L'unico aspetto negativo è che ciò che viene cantato alla fine non è il verso tradizionale, ma qualcosa che si riferisce ai nomi dei personaggi animati.
Tuttavia, è cantato bene e pronunciato correttamente, a differenza di alcune versioni, che sono troppo veloci o utilizzano un cantante non nativo. Puoi controllare i commenti sotto il video per vedere se ci sono problemi di pronuncia. Una volta trovata una versione che ti piace, prova a cantarla più volte al giorno.
Fai un dettato
I dettati sono popolari nelle scuole francesi per un motivo, e cioè che sono utili per imparare e memorizzare l'ortografia delle parole comuni.
E così è stato, speriamo ti sia piaciuto il nostro corso per imparare come si pronunciano e si scrivono le lettere dell'alfabeto in francese. Se hai domande, puoi lasciarci un commento e cercheremo di rispondere il prima possibile.
