I roto i te tuhinga o tenei ra ka ata tirohia e tatou etahi atu korero mo tenei Reo Aymara, e mohiotia ana ko Aymara, e korerohia ana e nga tini taupori Bolivia, me etahi atu nga whenua kaha o Amerika Latina penei i Argentina, Chile ranei. I tenei waa ka whakaatuhia atu ki a maatau nga Aymara o naianei, na te mea e kii ana etahi tohunga kaore i penei te tatauranga ki a ratou.
Ahakoa ka tiimata koe ma te ako i ia tau mai i te 1 ki te 100 takitahi, ko te mea pai ki te mahi ko te akoako me pehea te hanga tau. Ma tenei, he maama ake ki te ako tika i nga nama katoa i Aymara. Ka rite ki ta maatau ki etahi atu punaha tatauranga, ko te mea tuatahi ko te ako i nga nama mai i te 0 ki te 9:
I te take o te kore, he rerekee nga huarahi mo te karanga:
0 ch 'whakamahi
0 Muruq 'u
0 muyuga
Inaianei nga nama mai i te 1 ki te 9:
1 Maana (Mä)
2 Paya (Pa)
3 Kimi
4 Puhi
5 Pihika
6 Tangohia
7 Kete
8 kimsaqalqui
9 Llatunka
Te take he aha Maya y repo whai i nga rereketanga mā y pa tua atu na te mea ka whakamahia enei ina ka whakamahia te nama hei ine. Ara, mena ka kii "he kuri", me kii "ma anu”. Mo te tekau, rau me te mano, e penei ana te kii:
10 Tunka
100 Pataka
1000 Waranqa
1000000 miriona
Anei tetahi riipene whakaata i whakaritea e matou maau kia rongo ai koe i te whakahua tika:
He rereke tonu te tuhi a Aymara tau, no reira ko te maarama kaore i te tika ki etahi atu reo. Ma te whai whakaaro ki nga tuhinga o te hauauru, mena ka hiahia matou ki te kii 43, hei tauira, me wehe e tatou ki nga tekau me nga waahanga e whai ake nei:
43 = 4 tekau + 3 kotahi = 4 · 10 + 3
I nga tau Aymara ko nga tekau tekau tuka, nga rau he pataka, nga mano waranqa me nga miriona miriona, na ka whai ake ta maatau whakatau:
43 = 4 tuka + 3
43 = pusi tunka + kimsa
43 = pusi tunka kimsani
Te Hapai ni ka whakamahia ina he wae, ka toe ano nga toenga. Mena ko te nama kotahi rau kotahi tekau ranei, kaore e kiia ko te mà pataka, ko te mà tunka rnei, engari ko te tikanga ko te pataka me te tunka anake te kii. Kia maumahara, he mana noa tenei ina e korero ana tatou mo te tekau, te rau, te mano ranei.
Hei whakarpopototanga i te ture a ni, me kii kaore e taea te whakamahi i roto i te waahanga taatai. Ara, mena kei kona tetahi waahanga ka whakamahia, me tuku tonu ki te mutunga, kaua rawa e whakamahia i mua.
Ko nga nama i Aymara ka tae ki te rau piriona, ahakoa ko te mea pono kaore he painga mo enei Aymara o enei tau.
Mena kaore koe i tino marama ki nga ture hanga, ka kite koe i tetahi teepu me nga nama katoa mai i te 1 ki te 100:
Me pehea te tuhi tau i Aymara mai i te 1 ki te 100
| Tau | Aymara |
| 1 | Maya |
| 2 | paya |
| 3 | Kimsa |
| 4 | hoatu e ahau |
| 5 | phisca |
| 6 | taha |
| 7 | paqalqu |
| 8 | kimsaqalqu |
| 9 | llatunka |
| 10 | tuka |
| 11 | tunka-mayani |
| 12 | tunka-payani |
| 13 | tunka-kimsani |
| 14 | tuka pusini |
| 15 | tuka-phiscani |
| 16 | tunka-suxtani |
| 17 | tunka-paqalquni |
| 18 | tunka-kimsaqalquni |
| 19 | tunka-llatunkani |
| 20 | patunka |
| 21 | pätunka-mayani |
| 22 | pätunka-payani |
| 23 | pätunka-kimsani |
| 24 | pätunka-pusini |
| 25 | pätunka-phiscani |
| 26 | pätunka-suxtani |
| 27 | pätunka-paqalquni |
| 28 | pätunka-kimsaqalquni |
| 29 | pätunka-llatunkani |
| 30 | kimsa-tunka |
| 31 | kimsa-tunka-mayani |
| 32 | kimsa-tunka-payani |
| 33 | kimsa-tunka-kimsani |
| 34 | kimsa-tunka-pusini |
| 35 | kimsa-tunka-phiscani |
| 36 | kimsa-tunka-suxtani |
| 37 | kimsa-tunka-paqalquni |
| 38 | kimsa-tunka-kimsaqalquni |
| 39 | kimsa-tunka-llatunkani |
| 40 | pusi-tunka |
| 41 | pusi-tunka-mayani |
| 42 | pusi-tunka-payani |
| 43 | pusi-tunka-kimsani |
| 44 | pusi-tunka-pusini |
| 45 | pusi-tunka-phiscani |
| 46 | pusi-tunka-suxtani |
| 47 | pusi-tunka-paqalquni |
| 48 | pusi-tunka-kimsaqalquni |
| 49 | pusi-tunka-llatunkani |
| 50 | phisca-tunka |
| 51 | phisca-tunka-mayani |
| 52 | phisca-tunka-payani |
| 53 | phisca-tunka-kimsani |
| 54 | phisca-tunka-pusini |
| 55 | phisca-tunka-phiscani |
| 56 | phisca-tunka-suxtani |
| 57 | phisca-tunka-paqalquni |
| 58 | phisca-tunka-kimsaqalquni |
| 59 | phisca-tunka-llatunkani |
| 60 | suxta-tunka |
| 61 | suxta-tunka-mayani |
| 62 | suxta-tunka-payani |
| 63 | suxta-tunka-kimsani |
| 64 | suxta-tunka-pusini |
| 65 | suxta-tunka-phiscani |
| 66 | suxta-tunka-suxtani |
| 67 | suxta-tunka-paqalquni |
| 68 | suxta-tunka-kimsaqalquni |
| 69 | suxta-tunka-llatunkani |
| 70 | paqalqu-tunka |
| 71 | paqalqu-tunka-mayani |
| 72 | paqalqu-tunka-payani |
| 73 | paqalqu-tunka-kimsani |
| 74 | paqalqu-tunka-pusini |
| 75 | paqalqu-tunka-phiscani |
| 76 | paqalqu-tunka-suxtani |
| 77 | paqalqu-tunka-paqalquni |
| 78 | paqalqu-tunka-kimsaqalquni |
| 79 | paqalqu-tunka-llatunkani |
| 80 | kimsaqalqu-tunka |
| 81 | kimsaqalqu-tunka-mayani |
| 82 | kimsaqalqu-tunka-payani |
| 83 | kimsaqalqu-tunka-kimsani |
| 84 | kimsaqalqu-tunka-pusini |
| 85 | kimsaqalqu-tunka-phiscani |
| 86 | kimsaqalqu-tunka-suxtani |
| 87 | kimsaqalqu-tunka-paqalquni |
| 88 | kimsaqalqu-tunka-kimsaqalquni |
| 89 | kimsaqalqu-tunka-llatunkani |
| 90 | llatunka-tunka |
| 91 | llatunka-tunka-mayani |
| 92 | llatunka-tunka-payani |
| 93 | llatunka-tunka-kimsani |
| 94 | llatunka-tunka-pusini |
| 95 | llatunka-tunka-phiscani |
| 96 | llatunka-tunka-suxtani |
| 97 | llatunka-tunka-paqalquni |
| 98 | llatunka-tunka-kimsaqalquni |
| 99 | llatunka-tunka-llatunkani |
| 100 | pataka |
Ana kua penei mo tenei ra, kei te tatari matou mo a koe i te upoko o muri o tenei paetukutuku, ka ako ai tatou i tetahi mea hou, pera me ta matau e mahi nei ia ra. Ki te hiahia koe, Ka taea e koe te whakaatu mai i tetahi kaupapa hei korero i raro ake nei i roto i nga korero? a ka whakaarohia e maatau mo nga whakaputanga o muri ake nei.
Gracias
NGA MIHI KI TE awhina
Mauruuru I mahi ahau i nga mahi kaainga mo tenei whaarangi paetukutuku
Mauruuru koe i awhina nui ahau ☺????
Kaore au e mohio mena ka taea e raatau te mahi i nga mahi e rua i Aymara me i Paniora