Het doel van de connectoren in het Duits (en in alle andere talen) is: een relatie leggen tussen twee soorten zinnen, die zijn geclassificeerd als ondergeschikt en hoofd. Onder de typen connectoren kunnen de volgende worden genoemd:
- Coördinerende voegwoorden
- Ondergeschikte voegwoorden
Y ook enkele bijwoorden die worden gebruikt om zinnen te koppelen correct.
Connectoren leren in het Duits: soorten en voorbeelden
Om Duits te leren moet je verwarring vermijden, dit komt omdat verbindingswoorden woorden zijn die zinnen met elkaar verbinden, maar ze worden ook gebruikt met de functie van relatieve voornaamwoorden en als voegwoorden van de Duitse taal.
Voegwoorden in het Duits (konjunctoren) over het algemeen worden gebruikt om zinnen op een grammaticaal correcte manier met elkaar te verbinden en te matchen. Volgens hun typologie worden voegwoorden geclassificeerd in coördinerend of ondergeschikt en gerelateerd aan hun functie kunnen ze disjunctief, causaal en adversatief zijn.
Coördinerende voegwoorden worden altijd gebruikt om betekenis te geven aan hoofdzinnen en de meest gebruikte zijn de volgende:
- Aber (maar)
- Den (goed)
- en (en)
- Sonderen (lot)
- andere (o)
- beziehungsweise (dat wil zeggen, dat is)
Voorbeelden van coördinerende voegwoorden
- Ik moet naar school, maar eerst moet ik mijn huiswerk maken: Ich muss zur Schule, aber zuerst muss ich meine Hausaufgaben machen
- De jongen deed het examen correct en kreeg veel erkenning: Das Kind hat die Prüfung richtig gemacht en een grote Anerkennung erhalten
- Het lijkt wel of het donker is of heb ik het mis: It's sieht so aus, as wäre is dunkel oder ich liege falsch
- De Duitse taal is een beetje ingewikkeld, dat wil zeggen, het heeft een ingewikkelde grammatica: Die Deutsche Sprache is een bisschen kompliziert beziehungsweise een komplizierte Grammatik
Ondergeschikte voegwoorden zijn die worden gebruikt om ondergeschikte zinnen te vormen, de aanwezigheid van deze verbindingswoorden in het Duits stuurt het werkwoord naar het einde van de zin volgens de grammaticale regels van de Duitse taal.
- Als (wanneer)
- Damit (voor)
- Obwohl (ondanks)
- owährend (tijdens - terwijl)
- schuld (omdat)
- obwohl (ondanks)
- oseit (van)
- oseitdem (sinds)
- osobald (wat betreft)
- Soviel (zo)
Voorbeeld onderschikkende voegwoorden
- Toen ik een kind was, woonde ik in Murcia: Als ich ein Kind oorlog, lebte ich in Murcia
- Ik spaar geld zodat mijn vrouw een huis kan kopen: Als ik geld over heb, kan mijn vrouw en huis kaufen
- Ik hou van kinderen, ook al zijn ze erg ondeugend: Ich mag Kinder, obwohl siehr unzogen sind
- Tijdens mijn studie concentreerde ik me op het leren van een andere taal: Während ich studierte, konzentrierte ich mich darauf, een andere Sprache zu lernen
- Hij werkt niet vandaag omdat hij ziek is: Er is een kans dat het moeilijk is
- Ik heb niet de juiste verwarming omdat ik in Frankrijk woon: Ik heb geen richtige Heizung seit ich in Frankreich lebe
Het is ook belangrijk om nog een lijst met woorden te noemen die worden gebruikt om zinnen in de Duitse grammatica correct met elkaar te verbinden:
- Ook = daarom, daarom
- Anstatt = in plaats van
- Auch wenn = even, even
- Bis = tot
- Da = leuk vinden
- Dass = wat?
- Dennoch = toch, ondanks alles
- Deshalb = daarom
- Doch = maar
- Ehe = eerder
- Entweder ... oder = ofwel ... of
- Vallen = ja
Andere voorbeelden
- In plaats van te studeren, moet ik werken: Anstatt zu leren, muss ich arbeiten
- Je kunt veel geld verdienen, zelfs als je maar een uur werkt: Sie können viel geld verdiend, auch wenn Sie nur eine Stunde arbeiten
- Tot ik vijftien ben: Het is een leuke wereld
