El guaraní es una de las lenguas con más historia en América del Sur y se trata de una lengua de la familia tupí-guaraní que en la actualidad es hablada por más de 8 millones de personas. En este artículo hablaremos sobre los números en guaraní.
La historia de este idioma es muy rica y desde el año 1992 es la segunda lengua oficial en Paraguay, aunque también se habla en algunas zonas de Argentina, Uruguay e incluso de Paraguay.
Aprender nuevos idiomas es mucho más sencillo de lo que muchas personas creen, sin embargo, al principio puede ser bastante confuso y abrumador. Aprender los números principales y después a contar es un buen paso para iniciarse en un idioma. En este artículo te enseñaremos los números en guaraní básicos y algunas de las reglas que debes de tener en cuenta al construir números y al pronunciarlos.
Un detalle que debes de tener en cuenta es que el sistema de numeración guaraní moderno fue implementado por A. Decoud Larrosa, quien agrego el sistema decimal.
Los números en guaraní del 0 al 100 – Listado
0 – mba’eve (significa también «nada»)
1 – peteĩ
2 – mokoĩ
3 – mbohapy
4 – irundy
5 – po (también significa «mano», «saltar»)
6 – poteĩ
7 – pokóĩ
8 – poapy
9 – porundy
Usando estos números como base es posible aprenderse los demás números de una forma muy sencilla. A continuación, podrás ver números más grandes:
Números del 10 al 19
10 – pa
11 – pateĩ (pa + peteĩ)
12 – pakóĩ (pa + mokóĩ)
13 – pa’apy (pa + mbohapy)
14 – pa irundy (pa + irundy)
15 – pa po (pa + po)
16 – pa poteĩ
17 – pa pokóĩ
18 – pa poapy
19 – pa porundy
Como puedes ver, se usa pa y después se complementa una cifra. Por ejemplo, en el caso de 16, se usa pa (10) y poteĩ (6). Del 11 al 13 es un poco distinto, ya que solo se usan las últimas tres letras de los números.
Decenas, centenas y millares en números guaraní boliviano
20 – mokóĩ pa
30 – mbohapy pa
100 – sa
1000 – su
1000000 – sua
En el caso de las decenas, sería como decir “dos, diez” para decir 20, “tres, diez” para decir 30, etc. ¿En realidad es bastante sencillo no crees? No deberías de tener ningún problema en aprender los números en guaraní. Además, para los que sigáis teniendo dudas, os hemos preparado este vídeo donde podrás escuchar y aprender mejor cómo son los números en guaraní:
En cuanto a la pronunciación, puedes usar un traductor o incluso aplicaciones para poder practicar a forma correcta de pronunciación.
Y esto ha sido todo, esperamos que te haya gustado el artículo de hoy y recuerda que si tienes alguna duda puedes dejarnos un comentario a continuación. También queremos que forméis parte de la comunidad, así que estamos siempre aceptando sugerencias e ideas para nuevos temas que enseñaros.
Excelente muchas gracias por recordarme la escritura hace casi 20 año vivo en Argentina me mudé en provincia y acá no tengo amigos con quien hablar pero si les gusta escucharme hablar escucho canciones en guaraní para no perder el idioma gracias por su ayuda mis saludos ..
Y como sería el 1009