W tym artykule wyjaśnimy, czym one są różne rodzaje czasowników w języku katalońskim, a także koniugacja przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. W ten sposób wzmocnimy Twoją naukę za pomocą małego słownictwa, abyś mógł poprawić swoją gramatykę i znajomość naturalnego języka Katalonii.
Znaczenie nauki katalońskich czasowników polega na tym, że te słowa są używane we wszystkich codziennych czynnościach wykonywanych przez Katalończyków. Aby mówić płynnie tym językiem, ważne jest, aby znać wymowę i gramatykę czasowników i innych powiązanych słów, które zobaczymy poniżej.
Ważne wskazówki do opanowania katalońskich czasowników
Czasowniki to słowa, które ogólnie wskazują czynność w zdaniu lub stan bytu, tak jak to ma miejsce w przypadku czasowników sentir y istnieć.
Czas teraźniejszy w czasownikach katalońskich zwykle reprezentuje teraźniejszość, przeszłość odnosi się do działań przeprowadzonych w przeszłości, a przyszłość do działań przeprowadzonych w najbliższej lub późniejszej przyszłości.
Przykłady w czasie przeszłym
Czasowniki Czasowniki
Przeszłość Passata
(Ja) mówiłem jo parlava
(I) napisał jo Escrivia
(I) pojechałem jo droïa
Kocham to jo estimva
(on) dał ell donava
(on) uśmiechnął się ell somreia
(on) wziął prenia
mówimy nosaltres parlavem
piszemy do nas napisz do mnie
prowadzimy nasze altery, prowadź mnie
kochamy nasz szacunek
(I) mówię jo donava
(I) uśmiechnąłem się jo somreia
(Ja) wziąłem moje prenie
(on) mówił ell parlava
(on) napisał ell Escrivia
(on) jeździł, jeździł
(on) kochał ell esteva
daliśmy nam donavem
uśmiechamy się my somrèiem
bierzemy nasz honor
Przyszłe przykłady
Przyszłość przyszłość
porozmawiam, porozmawiam, porozmawiam
napiszę jo napisałem
będę jeździł będę jeździł
Pokocham, oszacuję
dam dam daruję
porozmawiamy z tobą parlarem
napiszemy do nas, napiszmy do nas
pojedziemy sami
będziemy się kochać
damy nam darem
uśmiechniemy się nosaltres somriurem
weźmiemy prendrem
Uśmiechnę się jo somriuré
wezmę wezmę
(on) będzie mówił, on będzie mówił
(on) napisze ell Escriurà
(on) będzie prowadził, będzie prowadził
(on) pokocha to, oszacuje
(on) da on podaruje
(on) uśmiechnie się ell somriurà
(on) weźmie ell prendrà
Przykłady w teraźniejszości
mówię dobrze mówię
piszę lub piszę
Prowadzę jo condueixo
Kocham to, oceniam
daję jo dono
uśmiecham się jo somric
biorę jo prence
piszemy do nosaltres Escrivim
jeździmy nosaltres jeździmy
kochamy nas, szacunek
dajemy nam donem
uśmiechamy się nosaltres somriem
bierzemy nasze prene
(on) mówi on mówi
(on) pisze on pisze
(on) prowadzi ell condueix
(on) kocha szacunek
(on) daje ell dona
(on) uśmiecha się ell somriu
(on) bierze pren
mówimy parlem nosaltres
Ważne słownictwo czasowników w języku katalońskim
Hiszpańskie znaczenie w języku katalońskim
- Możemy to zaakceptować: możemy zaakceptować això
- Wyszła: idzie na anar
- Zawsze to przyznajemy: Semper ho admetem
- Radzimy: Li aconsellem
- ogłaszamy: reklamowane
- Mogę cię przeprosić: Et puc domaga się przeprosin
- Ma układ, który: Ona herbaty l'arranjament that
- Możemy przyjechać jutro: możemy przyjechać ponownie
- Łączymy je: Els lliguem
- Unikali: Ells będzie unikał
- Możemy upiec: Podem enfornar
- On jest taki jak ona: On jest taki jak ona
- Zawsze wygrywamy: Semper vam guanyar
- Możesz to przynieść: Garnki portar-ho
- Potrafi to zbudować: Budowa puli
- Kupuje produkty do swojej diety: Kupuje produkty do swojej diety
- Możemy to policzyć: kupuje produkty do swojej diety
- Zawsze mówi tak: zawsze mówi tak
- Oto ona nadchodzi: oto widzi
- Mogę to wyraźnie kupić: Clarament puc buy-it
- Konkuruje z tobą: Konkuruje z tobą
- Nie mogę nic powiedzieć: Jo no puc dir res
- Napisała: Ona to napisze
- Nigdy się na to nie zgodzimy: Mai estarem acord en això
- Szybko zniknęli z miejsca: Ràpidament van desaparèixer del lloc
- Odkryliśmy, że zawsze to robimy: Vam odkrywa, że zawsze ho fem
- Je za dużo: menja massa
- Przybyli tutaj: Wejdą tutaj
- Lubi: Gaudeix
- Uciekła: ucieknie
- Czuje się dobrze: czuła się dobrze
- Czy możesz to wyjaśnić: Pots explain-ho
- Słyszeliśmy o tym miejscu: Sentim d'aquell lloc
- Wybaczamy: Et perdonem
- idzie do tego miejsca: idzie do tego miejsca
- Pozdrawiamy Cię: El saludem
- Przykro mi to mówić: Odi dir això
- Czy to słyszysz: eskorta garnków
- Zapraszamy na naszą imprezę: Els convidem a la nostra festa
- Przegrała: przegra
- Zrobili to wczoraj: Ho van fer ahir
- Mogli ją spotkać: będą mogli trobar-se amb ella
- Źle napisał: Źle napisze
- Zawsze odmawiam moją modlitwę: Semper rés la meva pregària
- Woli to: Prefereix això
- Proszę powtórzyć: Repetiu això per favor
- Możesz myśleć o niej: Garnki myślą o niej
- Mamy to: Comptem amb això
- Powiem o tym: Vaig a parlar-ne
- Wczoraj kupił jedzenie: Ahir kupi seu menjar
- Zakończyliśmy projekt: Zakończ projekt
- Czy możesz pożyczyć mi pieniądze: Em garnki pożyczają obiady?
Doskonały jest bardzo pomocny w nauce