Valenciana este o limbă romanică care face parte din familia limbilor catalane. Se vorbește în principal în Comunitatea Valenciană, în Spania și este co-oficial împreună cu spaniola. Deși valenciana și catalana au multe asemănări, există diferențe în vocabular, pronunție și gramatică. În acest articol, ne vom concentra asupra numerele în valenciană și pronunția acesteia. Numerele în valenciană, ca și în alte limbi, sunt esențiale pentru a comunica în situații de zi cu zi, cum ar fi numărarea, efectuarea de operații matematice și exprimarea sumelor.
Numerele cardinale în valenciană
Numerele cardinale sunt acele numere care indică cantitatea sau poziția într-o serie. Mai jos este o listă a numerelor cardinale de la 1 la 20 în valenciană, împreună cu traducerea lor în spaniolă și pronunția lor fonetică:
- 1 – u (a) [ˈu]
- 2 – doi (doi) [ˈdɔs]
- 3 – trei (trei) [ˈtɾes]
- 4 – quatre (patru) [ˈkʰwatre]
- 5 – cinc (cinci) [ˈsiŋk]
- 6 – sis (six) [ˈsis]
- 7 – set (șapte) [ˈset]
- 8 – vuit (opt) [ˈβwit]
- 9 – nou (nouă) [ˈnɔw]
- 10 – deu (zece) [ˈroua]
- 11 – o dată (unsprezece) [ˈɔn(t)sə]
- 12 – dotze (douăsprezece) [ˈdɔtsə]
- 13 – tretze (treisprezece) [ˈtɾetsə]
- 14 – paisprezece (paisprezece) [kəˈtoɾtsə]
- 15 – quinze (cincisprezece) [ˈkiŋ(t)sə]
- 16 – setze (șaisprezece) [ˈsettsə]
- 17 – dixset (șaptesprezece) [ˈdidʒset]
- 18 – dxvuit (optsprezece) [ˈdiʃβwit]
- 19 – dxnou (nouăsprezece) [ˈdiʃˈnɔw]
- 20 – vint (douăzeci) [ˈβint]
În general, pronunția numerelor în valenciană este destul de asemănătoare cu cea a spaniolei. Cu toate acestea, există unele diferențe notabile în pronunția anumitor numere, cum ar fi „quatre”, „cinc” și „vuit”.
Numere ordinale în valenciană
Numerele ordinale indică ordinea sau poziția elementelor dintr-o succesiune. Mai jos este o listă a numerelor ordinale de la 1 la 10 în valenciană, împreună cu traducerea lor în spaniolă și pronunția lor fonetică:
- primul – primer (primul) [ˈpɾimeɾ]
- 2 – secund (al doilea) [səˈɡɔn]
- al treilea – al treilea (al treilea) [ˈtɾəser]
- al patrulea – quart (al patrulea) [ˈkwaɾt]
- al 5-lea – quint (al cincilea) [ˈkiŋt]
- al șaselea – sextil (al șaselea) [ˈsɛkstil]
- al șaptelea – setè (al șaptelea) [səˈte]
- al optulea – vuitè (al optulea) [ˈβwitə]
- al 9-lea – novè (al noua) [nɔˈve]
- al 10-lea – desè (al zecelea) [dəˈse]
Numerele zecimale în valenciană
Numerele zecimale în valenciană sunt exprimate într-un mod similar cu numerele cardinale, dar cu unele diferențe în pronunție și scriere. Virgula zecimală în valenciană se pronunță ca «virgulă» [ˈkoma] și se scrie «,». Mai jos este un exemplu de număr zecimal în valenciană și traducerea acestuia în spaniolă și pronunția fonetică:
- 3,14 – trei virgule paisprezece (trei virgulă paisprezece) [ˈtɾes ˈkoma kəˈtoɾtsə]
Fracții și procente în valenciană
Fracțiile sunt, de asemenea, exprimate într-un mod similar numerelor cardinale în valenciană. De exemplu, pentru a spune „un medio” în valenciană, s-ar spune „un mig” [ˈun ˈmidi]. Procentele în valenciană sunt exprimate folosind cuvântul „per” [ˈpeɾ], urmat de un număr cardinal și cuvântul „cent” [ˈsent]. De exemplu, „cinc procent” [ˈsiŋk peɾ ˈsent] ar fi echivalent cu 5% în spaniolă.
Concluzii despre numerele în valenciană
Învățarea numerelor în valenciană este esențială atât pentru a comunica în situații de zi cu zi, cât și în domeniul academic. În plus, învățarea numerelor în valenciană poate fi de mare ajutor atunci când călătorești sau lucrezi în Comunitatea Valenciană. Deși există diferențe de pronunție și scriere în comparație cu spaniola, asemănarea dintre ambele limbi facilitează procesul de învățare și este o oportunitate excelentă de a ne extinde cunoștințele lingvistice.
