Pronumele în portugheză: pronunție și exemple

Pronumele în portugheză (și în alte limbi) sunt cuvinte variabile și asta în general însoți substantivele. Sunt obișnuiți cu:

• Indicați persoanele care au participat la o dezbatere sau discurs
• Tratamente exprese și forme sociale
• Efectuați propoziții complexe

Utilitatea pronumelor este că permit să dea coerență și semnificație textelor, în așa fel încât să poată indica ordinea, contextul și, în general, să ne ajute să înțelegem mesajul pe care doresc să ni-l împărtășească.

Cum se scrie pronume în portugheză

Singular

Persoană	Pronume (portugheză)	Traducere in spaniola)
În primul rând	Meu, minha, meus, minhas	A mea, a mea, a mea, a mea
În al doilea rând	Teu, tu, tu, tu	Tu, tu, ta, ta
Al treilea	Seu, sua, seus, suas	Lui, lui, lui, lui

Plural

Persoană	Pronume (portugheză)	Traducere in spaniola)
În primul rând	Nosso, nossa, nossos, nossa	Al nostru, al nostru, al nostru, al nostru
În al doilea rând	Vosso, vossa, vosso, vosso	Tu, al tău, al tău, al tău
Al treilea	Seu, sua, seus, suas	Lui, lui, lui, lui

Exemple de utilizare

Câteva exemple de utilizare a pronumelor în portugheză sunt următoarele:

• Această casă este a mea. Casa aia este minha
• Cămășile sunt ale mele. Ca tricouri são minhas
• Casele tale sunt elegante. Vossas são case elegante
• Capacitățile sale sunt cu adevărat impresionante. Capacitățile sale sunt cu adevărat impresionante

Iată o imagine pe care o puteți descărca pe telefon pentru a vă ajuta să învățați:

Pronume nedefinite

În limba portugheză se folosesc și așa-numitele pronume nedeterminate care indică oameni, lucruri sau subiecte care nu sunt specificate, de exemplu:

• Unii, unii, unii, unii: Unii, unii, unii unii
• Cineva: cineva
• Ceva ceva
• Cert, sigur, sigur, sigur: sigur, sigur, sigur, sigur
• Nenhum, nenhuma: none, none
• How much, how much, how many, how many: How much, how much, how many, how many
• Atât, atât, atât, atât: atât, atât, atât, atât, atât
• Mai multe, mai multe: mai multe și mai multe
• Muito, muita, muitos, muitas: Much, much, many, many
• Pouco, pouca, poucos, poucas: Mic, puțin, puțini, puțini
• Outro, outra, outros, outras: Altele, altele, altele, altele
• Qualquer: oricare
• Toate, Toate, Toate, Toate: Toate, Toate, Toate, Toate
• Tudo: toate
• Nimic nimic
• Fiecare: fiecare

Exemple de utilizare a pronumelor nedefinite

• Într-o zi voi fi fericit: Într-o zi voi fi fericit
• Ceva se întâmplă aici: Ceva se întâmplă aici
• Este adevărat că este frumoasă : Este adevărat că este drăguță
• Nicio persoană nu a venit să mă viziteze: Nimeni nu m-a văzut vizitând
• Atât de mult încât o iubesc: Atât de mult încât îmi doresc
• Există mai multe adevăruri pe care trebuie să le spun: Sunt mai multe adevăruri pe care trebuie să le spun
• Oricine poate locui în apartament: Oricine poate trăi, nu mult
• Nu mai am nimic din ceea ce am făcut: Nimic care să rămână pentru mine

Pronume interogative

Pronumele interogative portugheze sunt folosite pentru a pune întrebări specifice, fie ele directe sau indirecte.

• La fel de?  La fel de?
• Acea?   Ce?
• Unde? Unde?
• Quem? Cine?
• Cat de mult? Cat de mult?
• Ce? Care?
• Cand? Cand?
• Pentru că? De ce?
• Unde? Unde sa?
• De unde? De unde?

Exemple

• Cum pot fi fericit în viață?: Cum pot fi fericit în viață?
• Ce faci pentru a iesi in evidenta?: Sau ce faci pentru a ieși în evidență?
• Unde ești acum?: Unde ești în acest moment?
• Care este formula succesului?: Care este formula evenimentului?

Pronumele de provocare

Pronumele de provocare au funcționalitatea de a prezenta subiecții în propoziție. Acestea sunt folosite pentru a califica subiecții în funcție de cantitatea lor, fie la singular, fie la plural.

Singular

• eu: eu
• tu tu
• ele, ela: he or she

Plural

• ne:  ne
• tu tu
• eles, elas: ei și ei

Exemple de pronume provocatoare

• Sunt o persoană profesionistă: Sunt o persoană profesionistă
• Ești o persoană amabilă: Ești o persoană blândă
• Este un doctor distins: Este un doctor diferit
• Studiem la o universitate proeminentă: Studiem la o universitate proeminentă
• Vin în seara asta: Eles virão în această noapte

Pronume demonstrative

Pronumele demonstrative sunt cele utilizate în gramatica portugheză pentru a cunoaște locația unei ființe întotdeauna în raport cu persoana care se vorbește într-o propoziție. Merită menționat faptul că nu există adjectiv demonstrativ în portugheză.

Singular

Male East- (this) Esse - (that) That- (that)

Feminino Esta- (this) Essa - (that) That- (that)

Plural

Este masculine- (acestea) Esses- (acelea) Cele- (acelea)

Feminino These- (these) Essas- (those) those- (those)

Exemple de pronume demonstrative

• Această masă nu are suport pentru a sta: Această masă nu are suport pentru a sta
• Acei ani au trecut atât de repede: Acei ani au trecut foarte repede

Pronumele relative în portugheză sunt clasificate ca variabile și invariabile și sunt după cum urmează:

Variabile

• sau ce ești:  care,  care dintre ele
• cujo cujos: al cui cui
• a qual as quais: which which which
• câți câți:  cât costă  cat de mult
• cujo cujos cuja cujas:  al cui al cui cui și cui

Invariabile

• că:  că
• quem: cine
• unde unde

Exemple de utilizare

• Cât o să dureze: Cât o să dureze
• Ziarul are succes, care prezintă știri de prestigiu: O jornal é bem s-a întâmplat, care prezintă vești de prestigiu

Asta a fost totul pentru astăzi, sperăm că ghidul nostru privind pronumele portugheze v-a fost util și nu uitați să verificați restul paginii pentru a continua să învățați limbi într-un mod ușor și complet gratuit. Pentru a termina, vă lăsăm cu un videoclip care vă va ajuta la pronunțarea pronumelor în portugheză: