Zámená v portugalčine: výslovnosť a príklady

Zámená v portugalčine (a v iných jazykoch) sú variabilné slová a to všeobecne sprevádzať podstatné mená. Používajú sa na:

  • Uveďte ľudí, ktorí sa zúčastnili debaty alebo príhovoru
  • Expresné ošetrenia a sociálne formy
  • Vykonávajte zložité vety

Užitočnosť zámen je, že umožňujú dať textom súdržnosť a význam, a to takým spôsobom, že môžu naznačovať poriadok, kontext a vo všeobecnosti nám pomáhajú porozumieť posolstvu, o ktoré sa s nami chcú podeliť.

Portugalská oficiálna vlajka

Ako sa píšu zámená v portugalčine?

pozoruhodný

Persona Zámeno (portugalčina) Španielsky preklad)
primera Meu, minha, meus, minhas Môj, môj, môj, môj
Druhý Teu, ty, ty, ty Ty, ty, tvoj, tvoj
Po tretie Seu, sua, seus, suas Jeho, jeho, jeho, jeho

plurál

Persona Zámeno (portugalčina) Španielsky preklad)
primera Nosso, nossa, nossos, nosas Náš, náš, náš, náš
Druhý Vosso, vossa, vosso, vosso Ty, tvoj, tvoj, tvoj
Po tretie Seu, sua, seus, suas Jeho, jeho, jeho, jeho

Príklady použitia

Nasleduje niekoľko príkladov použitia zámen v portugalčine:

  • Tento dom je môj. Ten dom je minha
  • Tričká sú moje. Ako tričká são minhas
  • Vaše domy sú elegantné. Vossasove domy sú elegantné
  • Jeho schopnosti sú skutočne pôsobivé. Jeho schopnosti sú skutočne pôsobivé

Tu je obrázok, ktorý si môžete stiahnuť do telefónu, aby ste sa mohli naučiť:

zámená v portugalčine

Neurčité zámená

V portugalskom jazyku sa používajú aj takzvané neurčité zámená, ktoré označujú ľudí, veci alebo predmety, ktoré nie sú uvedené, napríklad:

  • Niektoré, niektoré, niektoré, niektoré: Niektoré, niektoré, niektoré niektoré
  • Niekto: niekto
  • Niečo niečo
  • Istý, istý, istý, istý: istý, istý, istý, istý
  • Nenhum, nenhuma: žiadny, žiadny
  • Koľko, koľko, koľko, koľko: Koľko, koľko, koľko, koľko
  • Toľko, toľko, toľko: Toľko, toľko, toľko, toľko
  • Niekoľko, niekoľko: niekoľko a niekoľko
  • Muito, muita, muitos, muitas: Veľa, veľa, veľa, veľa
  • Pouco, pouca, poucos, poucas: Málo, málo, málo, málo
  • Outro, outra, outros, outras: Iné, ďalšie, ďalšie, ďalšie
  • Qualquer: akýkoľvek
  • Všetko, všetko, všetko, všetko: všetko, všetko, všetko, všetko
  • Tudo: všetko
  • Nič nič
  • Každý: každý

Príklady použitia neurčitých zámen

  • Jedného dňa budem šťastný: Jedného dňa budem šťastný
  • Niečo sa tu deje: Niečo sa tu deje
  • Je pravda, že je krásna : Je pravda, že je roztomilá
  • Nikto ma neprišiel navštíviť: Nikto ma nevidel navštíviť
  • Až tak, že ju milujem: Toľko, čo chcem
  • Existuje niekoľko právd, ktoré musím povedať: Existuje niekoľko právd, ktoré musím povedať
  • V byte môže žiť ktokoľvek: Každý môže žiť, nie dlho
  • Nezostalo mi nič z toho, čo som urobil: Nič, čo mi zostane

Opytovacie zámená

Portugalské opytovacie zámená sa používajú na kladenie konkrétnych otázok, či už priamych alebo nepriamych.

  • Ako?  Ako?
  • To?   Čo?
  • Kde? Kde?
  • Quem? SZO?
  • Koľko? Koľko?
  • Čo? Ktoré?
  • Kedy? Kedy?
  • Pretože? Prečo?
  • Kde? Kde?
  • Odkiaľ? Odkiaľ?

Príklady

  • Ako môžem byť v živote šťastný?: Ako môžem byť v živote šťastný?
  • Čo robíte, aby ste vynikli?: Alebo čo robíte, aby ste vynikli?
  • Kde si teraz?: Kde si v tejto chvíli?
  • Aký je vzorec úspechu?: Aký je vzorec udalosti?

Vyzývavé zámená

Úkolové zámená majú funkciu uvádzania predmetov vo vete. Používajú sa na kvalifikáciu predmetov z hľadiska ich množstva, či už v jednotnom alebo množnom čísle.

pozoruhodný

  • eu: ja
  • vy vy
  • ele, ela: on alebo ona

plurál

  • my:  nám
  • vy vy
  • eles, elas: oni a oni

Príklady výzvových zámen

  • Som profesionálny človek: Eu sou uma pessoa profesionálne
  • Si milý človek: Ste jemný človek
  • Je uznávanou lekárkou: Je iná lekárka
  • Študujeme na významnej univerzite: Študujeme na významnej univerzite
  • Prichádzajú dnes večer: Eles virão túto noc

Ukážkové zámená

Demonštračné zámená sú tie, ktoré sa v portugalskej gramatike používajú na poznanie polohy bytosti vždy vo vzťahu k osobe, ktorá je vyslovená vo vete. Stojí za to to spomenúť v portugalčine neexistuje žiadny demonštratívny prívlastok.

pozoruhodný

Male East- (this) Esse- (that) That- (that)

Feminino Esta- (toto) Essa- (to) To- (to)

plurál

Mužské estes- (tieto) esencie- (tie) Tie- (tie)

Feminino Tieto- (tieto) Essas- (tie) Tí- (tie)

Príklady ukážkových zámen

  • Tento stôl nemá oporu na sedenie: Tento stôl nemá žiadnu oporu na sedenie
  • Tie roky ubehli tak rýchlo: Tie roky ubehli veľmi rýchlo

Relatívne zámená v portugalčine sú klasifikované ako variabilné a nemenné a sú nasledujúce:

Premenné

  • alebo čo si:  ktoré,  ktorý
  • cujo cujos: čie koho
  • qual as quais: ktorý ktorý ktorý
  • koľko, koľko:  koľko  koľko
  • cujo cujos cuja cujas:  koho čí a koho

Nemeniteľné

  • že:  že
  • citát: kto
  • kde: kde

Príklady použitia

  • Ako dlho to trvá: Ako dlho to trvá
  • Novinám sa darí, prinášajú prestížne novinky: O jornal é bem stalo, čo predstavuje správy o prestíži

To je pre dnes všetko. Dúfame, že náš sprievodca portugalskými zámenami bol pre vás užitočný. Nezabudnite však skontrolovať zvyšok stránky a pokračovať v učení jazykov jednoduchým a úplne bezplatným spôsobom. Na záver vám dáme video, ktoré vám pomôže s výslovnosťou zámen v portugalčine:

1 komentár k «zámená v portugalčine: výslovnosť a príklady»

zanechať komentár