ChiJapane ndeimwe yemitauro inogona kuve yakaoma kwazvo kuvanhu. Sezvo nemimwe mitauro, iwe unofanirwa kuenderana uye kudzidzira vhiki rega rega. Neraki, manhamba muJapanese Izvo zviri nyore kudzidza, saka inzvimbo yakanaka kutanga kudzidza mutauro uyu.
Kudzidza kuverenga kwechero mutauro inzira yakanaka yekutanga uye kutanga kudzidza izvo zvekutanga. Chinhu chinoshamisa nezve manhamba muchiJapan ndechekuti zvinokwanisika kuverenga kusvika pa999 uchishandisa mazwi gumi chete, kunyangwe hazvo zvichikosha kuti udzidze mitemo yekuverenga kuti ushandise mazwi gumi nemana nenzira kwayo.
Izvi zvinodaro nekuti muchiJapan nhamba idzi hadziite sezviri muchiSpanish nemimwe mitauro. Ndokunge, kutaura 'mazana emamirioni' muchiSpanish zvakafanira kuronga zero zero zviuru zana. Ndichiri mu Zero reJapan rakarongedzwa mana neana, saka taizoona 1 0000 0000.
Saka kuti iwe ugone kudzidza manhamba muJapanese, pazasi, isu tinopa dzakateedzana matipi ayo achabatsira zvakanyanya kuzviita.
Zviri Mukati
Musiyano uripo pakati penhamba dzeJapan nemaChinese manhamba
Icho chikonzero nei zvichikosha kucherechedza mutsauko uye fanano pakati pezviverengero zveJapan neChinese imhaka yekuti manhamba ari muJapan anobva kune yeChinese modhi. Nenzira iyi zvinokwanisika kucherechedza izvo MaChinese mavara (sinograms) akafanana nemaJapan kajis enhamba. Musiyano chete uri munzira yekuverenga.
Semuenzaniso, mune ese maChina sinograms uye maJapan kajis, iyo 1 inosarudzwa na 一. Asi mune mamwe manhamba tinowana mamwe misiyano, senge nhamba zana, iyo Japan inoshandisa Kaji 百 uye kuChina inoshandisa 一百; ese ari maviri anoreva 'kamwe zana'. Izvo chaizvo zvakafanana zvinoitika nenhamba chiuru, iri 千 muchiJapan uye 一千 muchiChinese.
Musiyano mumwe chete uyu unowanikwa muzviverengero zvakaita se600 kana 2000 uye zvinoratidza kuti muchiChinese 1 zvinosanganisirwa kureva gumi, zana kana chiuru, nepo muchiJapan hachiwedzerwe.
Dzidza manhamba echiJapan kubva ku0 kusvika 9
Mune chero mutauro, chinhu chekutanga chaunofanira kuita kuti udzidze kuverenga kudzidza manhamba kubva pa0 kusvika pa9. Izvi zvinokosheswa nenyaya yekuti idzi nhamba ndiyo hwaro hwenhamba dzese dzatinogona kuwana.
Mupfungwa iyi, manhamba eJapan anoshanda zvakafanana: anoora. Kuti ndikupe zano riri nani, pazasi ini ndichagovana tafura iyo iwe yaunogona kuona iyo nhamba, kanji, hiragana, romaji transcript uye madudziro.
Nhamba | Kanji | hiragana | Romaji | Kududzwa |
0 | 零 | Zero | rei | rei |
1 | Rimwe | ち ち // い つ | Ichi / itsu | Ichi / itsu |
2 | Vaviri | に | ni | Aihwa |
3 | tatu | San | funga | Chokwadi |
4 | zvina | し // よ ん | shi / yon | shi / yon |
5 | Zvishanu | Wako | go | go |
6 | nhanhatu | ろ く | Roku roku | Roku roku |
7 | Zvinomwe | ち ち // な な | shichi / nana | shichi / nana |
8 | Sere | Nyuchi | hachi | hachi |
9 | pfumbamwe | う ゅ う // く | kyü / ku | kyu / ku |
Wakatobata nemusoro uye kudzidzira tafura here? Kugona chati ichi inzira yakanaka yekutanga kudzidza mutauro wechiJapan. Tinokurudzira kuti utange nekududza uye chikamu chemuromo usati wafunga kudzidza kanji uye kana.
Mune tafura iri pamusoro iwe unotova nezvose zvaunoda, asi zviripo dzimwe nhamba dzaidikanwa kuti dzitaure nezvehuwandu hwakaomarara. Tichishandisa manhamba eJapan kubva patafura iri pamusoro isu tave kugona kuona manhamba akakwirira. Uchishandisa tafura inotevera unogona kuverenga ese manhamba aunoda.
Nhamba | Kanji | hiragana | Romaji | Kududzwa |
10 | gumi | makumi maviri | ju | ji |
20 | makumi maviri | じ ゅ う | niju | niju |
30 | makumi matatu | ん じ う う | sanju | sanju |
100 | 百 | ゃ く | hyaku | hyaku |
1000 | 千 | せ ん | sen | sen |
1 0000 (zviuru gumi) | zviuru gumi | ま ん | murume | murume |
10 0000 (zviuru zana) | zviuru zana | ゅ う ま ん | juman | ju-murume |
100 0000 (miriyoni imwe) | mamiriyoni | ゃ く ん ん | hyakuman | hyakuman |
1000 0000 (gumi mamirioni | Mamirioni gumi | ん っ せ ん ん | issenmann | issenmann |
1 0000 0000 (zana remamiriyoni) | 億 | お く | verenga | verenga |
Sezvauri kuona mutafura iri pamusoro, zviri nyore chaizvo. Semuenzaniso, ingoisa iyo nhamba 2 ne10 pamwechete: kaviri kagumi. Nenzira iyi, isu tinowana zvinhu zviviri kana tichinyora kanji uye mu hiragana, asi zvakafanana zvinoitika muromaji. Kuti uite izvi, iyo 2 inogara ichifanirwa kuiswa pamberi pegumi.
Iwo manhamba muchiJapan akarongedzwa nenzira yakasiyana neayo isu vanotaura chiSpanish vanoziva: mapoka evana anoshandiswa panzvimbo pemapoka evatatu. Ichi chinhu chakapfava chaizvo chinogona kungokonzeresa kumwe kuvhiringidzika nekuda kwetsika yatinayo nenhamba, sezvo takavaparadzanisa mumapoka evatatu sezvo tiri vadiki. Chekupedzisira, kuitira kuti iwe usatombofanira kutarisa nguva dzese kuti manhamba acho sei, tinokusiya pano mufananidzo waunogona kurodha pasi uye kugara uchitakura newe pane yako nhare.
Parizvino zvese zviri nyore, uye kunyangwe zvisinganyanye kuomarara, pane zvimwe zvinosiyiwa zvaunofanira kudzidza kugona kushandisa manhamba zvakanaka.
Kusiyanisa
Neraki, akawanda anosara ane pfungwa dzatinogona kunzwisisa, kunyangwe tisingazive mutauro zvishoma.
Mienzaniso yekusiyiwa:
Kutaura 300, zvinonzi sanhyaku, kana zvisiri sanbkyaku (三百 mu kanji uye さ んびく mu hiragana).
Kutaura 600 (六百), iwe unoti roppyaku (ろYakakwanaゃ く) pachinzvimbo che rokuhyaku.
Kutaura 800 (八百), iwe unoti rufaro (はYakakwanaゃ く) pachinzvimbo che hachihyaku.
Kutaura 3000 (三千), iwe unoti san sen asi mutsvene zen (さ んぜん).
Kutaura 8000 (八千), iwe unoti hasson.
Kupedzisa, isu takagadzirira vhidhiyo iyi kwauri kuti iwe unzwe kunzwa kududzwa kwenhamba kurarama, munzvimbo kubva 1 kusvika 1000.
Yakanaka yakapusa handiti? Pano une ruzivo rwakawanda rwuchabatsira kutanga kudzidza.
Philosophical zvinoreva muchiJapan zve "ni"; "Enda"; "Ju".
gracias
Zvakanaka, ndinokutendai zvikuru
🙂
Kududzwa kwaro kwakanyatsojeka, ndinofarira kudzidza kutaura chiJapanese ini ndave kutotanga
Inoratidzira kwazvo, pamwe vanogona kunditungamira kwavanopa makosi eJapan
yakandishandira, maita basa kwazvo!
ikozvino…. mumwe munhu otaku? : v
Ndinoziva kune anopfuura anopfuura imwe otaku pano>: U
Arigatou !!
Zvakandishandira zvakanyanya.