Nëse ka diçka të vështirë për të mësuar në gjuhë dhe shumë të urryer nga studentët, është foljet e lidhura në frëngjishtMe Për fat të mirë, në gjuhën amtare të Francës, parimet themelore të lidhjes janë identike me ato që përdorim në spanjisht, me këtë nënkuptojmë që foljet të modifikohen sipas temës që i kryen ato dhe kohës (e kaluara, e tashmja ose e ardhmja) në që ndodhin.
Gjuha frënge ka 16 kohë foljesh në tërësinë e saj dhe nga këto, 5 janë më të përdorurat dhe që përfshijnë shumicën e skenarëve. Sot ne do t'ju japim 4 mënyra / hapa në mënyrë që të mund të bashkoni me lehtësi foljet franceze.
Formulari Nr.1: Ngjeshja e lidhjes
Formimi i foljeve
Mos harroni se bashkimi është i njëjtë me "formimin" e një foljeje sipas temave që ju i referoheni, kjo ndodh edhe në spanjisht, si shembull: mund të themi "ata kërcejnë", por padyshim që ne do ta ndryshonim foljen në "kërcej" nëse personi ose më mirë, subjekti që e kryen atë është "ju". Nëse shkojmë në frëngjisht, konjugimi është i ngjashëm: secila lëndë (ne, ata, ju) ka një konjugim të ndryshëm.
Mbani mend përemrat
Vshtë SHUMY e rëndësishme të bashkosh foljet franceze që mbani mend cilat janë përemrat që përdoren në këtë gjuhë, e cila ka një përemër shtesë në spanjisht.
- Une = heh.
- Ai, ajo, ajo = il, elle, on.
- Ti = ti.
- Ne = Nous.
- Ata, Ata = ils, ata.
- Ju ose ju = vous.
Mbani në mend infinitivet e ndryshëm të përdorur në folje
Nëse një foljeje i mungon lidhja e saj përkatëse, ajo njihet si "infinitive". Në gjuhën spanjolle, veprimet e ndryshme verbale në infinitivë përfundojnë në ar, ir dhe er (për shembull ecni, vraponi, etj.). Në gjuhën frënge, infinitivët përbëhen nga folje si aller (për të shkuar) ose respondre (për t'u përgjigjur). Infinitivi e bën bazën e foljes dhe është ajo që modifikohet kur i japim lidhjen e dëshiruar.
Identifikoni të ashtuquajturat folje të rregullta (ka tre gjithsej)
Ne mund t'i ndajmë shumicën e foljeve në frëngjisht në 3 lloje sipas përfundimit të infinitivit që u korrespondon atyre. Çdo lloj përfshin disa rregulla të konjugimit dhe ju duhet t'i dini ato në mënyrë që të bashkoni foljet franceze.
-Foljet që përfundojnë në "shkoj": për folje si "duartrokitje" (duartrokitje) dhe "përfundim" (përfundim).
-Folje që përfundojnë në "re": përfshin folje si "kuptoj" (dëgjo).
-Folje që përfundojnë në "er": për folje si "manger" (për të ngrënë) ose "parler" (për të folur).
Studioni folje të parregullta
Si në çdo gjuhë, dhe frëngjishtja nuk është përjashtim, ka folje që ndaluan së përdoruri të njëjtat rregulla të lidhjes si të tjerat, në këto përjashtime, shumica e kohëve të foljeve janë të ndryshme, kështu që për foljet e parregullta zakonisht kërkohen me përpikmëri konjugimet.
Ne do t'ju tregojmë një listë ku mund të gjeni disa folje të parregullta të përdorura shpesh.
- Ser = retre:
- Dëshironi = Vouloir
- Bëj = Faire
- Shko = Aller
- Have = Avoir
- Vendos, vend = Mettre
Forma Nº 2: Konjugoni foljet franceze në të kaluarën simple = passé composé
Përdorni të kaluarën e thjeshtë për foljet që kanë përfunduar në të kaluarën
E kaluara e thjeshtë ose e kaluara e thjeshtë përdoret për foljet në të cilat fillimi dhe mbarimi i tyre janë të vendosur mirë, për shembull "hodha laps" ose "ata kanë vrapuar shumë". Për foljet që ndodhin rregullisht në kohën e kaluar, siç është koha meteorologjike, përdoret një kohë tjetër foljore. E kaluara e thjeshtë ose e kompozuar është koha e kaluar më e zakonshme në gjuhën frënge.
Konjugoni foljen "avoir" në të tashmen
Për të filluar lidhjen e foljeve në frëngjisht nga e kaluara e thjeshtë, duhet të theksohet se kjo e fundit formon një kohë të përbërë, domethënë, ajo përbëhet nga dy pjesë. Pjesa e parë formohet nga lidhja e foljes të kesh (avoir), e cila do të përmbushë të njëjtin funksion si folja "të kesh" në gjuhën spanjolle, për shembull "kam hekurosur" ose "Ai është lidhur". Le t'ju kujtojmë lidhjen e foljes "avoir":
- Have = Avoir = elles ont, tu as, j'ai, vous avez, il a, nous avons.
Gjeni paskajoren e veprimeve
Nëse analizojmë fjalinë "Unë kam vrapuar", do të shihni që "vrap" nuk i ngjan asnjë bashkimi të veprimit "vrap", kjo ndodh edhe në gjuhën frënge, pjesëzat e veprimeve në kohën e kaluar kanë mënyra të përfundojnë ndryshe, dhe gjëja më e mirë është se ato nuk janë të vështira për t'u mbajtur mend:
- Foljet që përfundojnë në "er": "e" Për shembull: montré
- Foljet që përfundojnë në "shkoj": "i" Shembull: réussi
- Foljet që përfundojnë në "re": "u" Për shembull. Kuptova
E kaluara = Bashkojini të dy pjesët
Ajo që duhet të bësh tani është të bashkosh lidhjen e foljes "avoir" me paskajoren dhe si rezultat do të kemi kohën e foljes në të kaluarën. Nëse po flasim për ekuivalencat, ekuivalenti i lidhjes në spanjisht që pamë në pikën e mëparshme do të ishte "Unë kam vrapuar" ose "Ata kanë qëlluar", megjithëse mund të përkthehet edhe si "Unë vrapova" ose "Ata qëlluan ". Shembuj:
- Personi i parë: "ai + folje" fola = J'ai parlé
- Personi i dytë "si + folje" Ju mbaruat = Ti je kaq fini
- Personi i tretë "a + folje" Ai dëgjoi = Il a compreu.
- Veta e parë në shumës "avons + folje" Ne ishim të suksesshëm = Nous avons réussi
- Veta e dytë në shumës "avez + folje" Ju provuat = Ese aous avez
- Veta e tretë shumës "ont + folje" Ata u përgjigjën = Elles ont Répondu.
Foljet që përdorin jetë në vend të avoirit
Pothuajse të gjitha veprimet në frëngjisht përdorin një formulë (avoir + paskajore), megjithëse për ta bërë të thjeshtë lidhjen e disa veprimeve në të kaluarën duhet të përdorim: être (të jesh) + paskajore, në të njëjtën mënyrë përkthimi i saj do të jetë si veprime në të kaluarën e tensionuar (për shembull: kam rënë). Foljet e përmendura janë:
- pushoj, bëhem, zbres, vij, kthehem, vëzhgoj, largohem, mbërrij, çantë, sortir, alerg, naitre, hyrës, qiramarrës, retourner, vajtues.
Këto folje njihen si folje jokalimtare.
Përdorni «être» në vend të «avoir»
Ne duhet ta bëjmë këtë për të bashkuar foljet në frëngjisht që përmendëm në hapin e mëparshëm. Pasi të studiojmë se cilat folje duhet të lidhen me «jetë»(" Të jesh ") duhet t'i bashkojmë me paskajoren për t'u dhënë lidhëzën e tyre në kohën e shkuar, një detaj që duhet mbajtur parasysh është se pjesorja duhet të jetë në koordinim me personin që kryen veprimin. Për subjektet shumës një "s" i shtohet pjesores dhe për personat femra shkronja "e" shtohet:
- Personi i parë (suis + folje) Yo caí = (Në rastin e përmendur personi është femër) Je suis tombee
- Personi i dytë (es + folje) Ju ra = Ju jeni të varrosur
- Personi i tretë (est + folje) Ai ra = Il est grave
- Veta e parë shumës (sommes + folje) Ne ramë = Varret tona
- Veta e dytë shumës (êtes + folje) Ju ra = Vous êtes grave
- Veta e tretë shumës (sont + folje) Ata ranë = Ata janë varre
Formulari Nr. 3: Konjugimi i së tashmes
E tashmja = Habitualiteti / E tashmja
Ju duhet të përdorni të tashmen kur folja përdoret në një mënyrë të zakonshme ose aktuale. Për fat të mirë në frëngjisht e tashmja përdoret shumë e ngjashme me spanjishten, kjo kohë foljore përdoret për të përkthyer fjali si "Ai rrëzon pemën". Në foljet e ndryshme, ekzistojnë 3 kategori themelore dhe disa folje të parregullta (veprime që nuk përdorin rregullat e përgjithshme). Kategoritë themelore të foljeve janë:
- Foljet që përfundojnë në "shkoj"
- Foljet që përfundojnë në "re"
- Foljet që përfundojnë në "er"
Bashkoni ato që përfundojnë në "er"
Ne duhet të bashkojmë foljet në frëngjisht që përfundojnë në "er", duke e zëvendësuar atë me një tjetër; secili prej përemrave të ndryshëm (ajo, ne, unë, etj.) ka një fund të ndryshëm për të cilin mbaresa "er" duhet të zëvendësohet. Përfundimet janë: e, e, es, ons, ez, ent. Si shembull ne do të përdorim foljen "parler" (për të folur):
- Personi i parë "e" flas = Je parle
- Personi i dytë "është" Ju flisni = Ju flisni
- Personi i tretë "e" Ai flet = Il parle
- Veta e parë shumës "ons" We speak = Nous parlons
- Personi i dytë shumës "ez" Ju flisni = Vous parlez
- Veta e tretë shumësi "ent" Ata flasin = Elles parlent
Konjugoni foljet franceze që përfundojnë në "shkoj"
Zëvendësoni këto folje me një përfundim tjetër, kjo bëhet duke e ndryshuar atë sipas përemrit:
Issons, lëshues, është, ajo. Le të përdorim lidhjen e duartrokitjes ("duartrokitje") si shembull për këtë rast:
- Personi i parë "është" unë duartrokas -> J'applaudis.
- Personi i dytë "është" Ju duartrokisni -> Tu duartrokitur
- Personi i tretë "it" Ai duartrokit -> Il duartrokitje
- "Issons" shumës i vetës së parë Ne duartrokasim ->Nous duartrokitjet
- Personi i dytë në shumës "issez" Ju duartrokisni -> Vous duartrokitje
- Personi i tretë shumës "lëshues" Ata duartrokasin -> Ils duartrokitëse,
Konjugoni foljet që përfundojnë në re
Në këtë rast ne gjithashtu do ta zëvendësojmë atë përfundim me një tjetër, duhet të theksojmë se këto janë folje të zakonshme më pak të shpeshta, por është e rëndësishme që ju të dini se si t'i lidhni ato njëlloj. Përfundimet për të ndryshuar do të jenë: asgjë, ons, ez, ent, s dhe s. Lidhja e personit të tretë, domethënë ajo ose ai, nuk ka lidhëzë. Si shembull ne do të marrim foljen për t'u përgjigjur (répondre):
- Personit të parë i përgjigjem -> Je pergjigju
- Ju përgjigjeni personit të dytë -> Përgjigjet tuaja
- Personi i tretë "asgjë" Ai përgjigjet -> Përgjigje
- "Ons" të shumësit të vetës së parë Ne përgjigjemi -> Nous repldons
- Personi i dytë në shumës "ez" Ju përgjigjeni -> Ju përgjigjeni
- Personi i tretë shumës "ent" Ata përgjigjen -> Elles i anketuar
Studioni bashkoni foljet e shpeshta të parregullta
Ju mund ta dini se foljet e parregullta janë shumë, por me keqardhje ju themi se është e nevojshme të dini se si t'i lidhni ato, më poshtë do t'ju japim vetëm disa shembuj, pjesën tjetër mund ta kërkoni duke vënë "folje + bashkim në frëngjisht ”në Google.
- Have = avoir = Nous avons, J'ai, vous avez, il a, elles ont, tu as
- Ir = Aller = ti shko, il shkon, vous allez, elles vont, nous allons, je vais
Forma Nº 4: Bashkimi i foljeve në kohën e shkuar të pakryer
Foljet e kryera gjatë një periudhe kohe
Shtë e rëndësishme ta dini këtë e pakryera e shkuar përdoret për foljet që ndodhin gjatë një periudhe koheMe Në spanjisht kjo temë është e ngjashme, koha e emëruar përdoret për foljet që kanë ndodhur në kohën e shkuar, por jo në një moment të caktuar (P.sh .: "Unë luaja basketboll kur isha 15 vjeç" ose "Ata kërkuan pica çdo ditë", në këta shembuj mund të tregoni disa nga të gjitha kohët kur ata porositnin pica ose luanin basketboll)
Kjo kohë foljore duhet të përdoret për shembull për veprime ose folje të shpeshta, moshë, kohë klimatike, gjendje të qenies, të dhëna mbushëse ose ndjenja të ndryshme.
Koha e thjeshtë e kaluar përdoret për rrethanat që ndodhin në një histori ("Unë fshiva rrugën") dhe koha e kaluar e pakryer përdoret për të dhënat e mbushjes ("Unë isha 15 vjeç", "Ishte me re")
Gjeni rrënjën e veprimeve duke shtypur "ato"
Esto vlen për foljet franceze që lidhen në vetën e parë shumës dhe në kohën e tashmePër të gjetur rrënjën, duhet të fshini mbaresën "ons", funksionon edhe për foljet e parregullta. Nëse doni të filloni lidhjen e foljeve franceze në të kaluarën e pakryer, fshini "ons" nga bashkimi i personit dhe koha e thënë në fillim. Kjo gjithashtu mund të zbatohet ose rregullohet në gjuhën spanjolle, për shembull rrënja e foljes andar është "dhe" (ando, andas, andamos, anduviste). Shembuj:
- Fiare = faisons = fais
- Finir = finissons = finnis
- Avoir = avons = av
Ka një përjashtim nga rregulli që përmendim dhe është folje "Retre", bashkimi i tij në vetën e parë shumës nuk përfundon në "ons" («ne jemi«). Rrënja e këtij veprimi është "ét".
Unifikoni mbaresat e kohës së shkuar të pakryer në rrënjë
Ne do ta bëjmë këtë për të marrë lidhjen në frëngjisht, ndryshe nga passé composé ose past simple, e kaluara e papërsosur përbëhet me një fjalë. Pra, ajo që duhet të bëjmë është të unifikojmë përfundimet në rrënjë. Si shembull, ne do të bashkojmë foljen për të ujitur (për të parë):
- Personi i parë (ais) shikova = Heh irrdais
- Personi i dytë (ais) Ju shikuat = Do të ujisni
- Personi i tretë (ait) Ai dukej = Il irrdait.
- Personi i parë shumës (jonet) Ne shikuam = Vlerësime të panumërta
- Personi i dytë shumës (iez) Ju shikuat = Vous respectiez
- Veta e tretë shumës (aient) Ata dukeshin = Elles irrdaient
Deri më tani ka ardhur tutoriali ynë për mënyrën e bashkimit të foljeve në frëngjisht, shpresojmë se ju ka shërbyer, edhe pse askush nuk tha se është një gjuhë e lehtë, është çështje e studimit dhe zbatimit të saj. Fat i mirë me të!
Shënim: Nëse leximi i gjithçkaje është i lodhshëm për ju, ne ju lëmë disa video në mënyrë që të mësoni të bashkoni foljet në gjuhën frënge më lehtë, veçanërisht për të mësuar Shqiptimi frëngjisht:
Bashkoni foljet e rregullta në ER
