Сврха конектора на немачком (и на свим другим језицима) је успостави однос две врсте реченица, који су класификовани као подређени и главни. Међу врстама конектора могу се поменути:
- Координирање везника
- Подређени везници
Y такође неки прилози који се користе за повезивање реченица тачно.
Конектори за учење на немачком: врсте и примери
Да бисте научили немачки морате избећи забуну, то је зато што су конектори речи које повезују реченице, али се такође користе у функцији односних заменица и као везници немачког језика.
Везници на немачком (Коњунктиорен) обично користе се за повезивање и подударање реченица на граматички исправан начин. Према својој типологији, везници се класификују на координирајуће или подређене, а с обзиром на своју функцију могу бити дисјунктивни, узрочни и адверзативни.
Координациони везници се увек користе за давање смисла главним реченицама, а најчешће се користе следеће:
- Абер (али)
- Денн (добро)
- Унд (и)
- Сондерн (судбина)
- Одер (о)
- безиехунгсвеисе (то јест, то јест)
Примери координирајућих везника
- Морам у школу, али прво ћу морати да урадим домаћи: Ицх мусс зур Сцхуле, абер зуерст мусс ицх меине Хаусауфгабен мацхен
- Дечак је правилно обавио испит и заслужио велико признање: Дас Кинд хат дие Пруфунг рицхтиг гемацхт унд еине гроßе Анеркеннунг ерхалтен
- Изгледа да је мрак или грешим: Сиехт со аус, алс варе ис дункел одер ицх лиеге фалсцх
- Немачки језик је мало компликован, односно има компликовану граматику: Дие деутсцхе Спрацхе ист еин биссцхен комплизиерт безиехунгсвеисе еине комплизиерте Грамматик
Подређени везници су они који се користе за формирање подређених реченица, присуство ових конектора у немачком шаље глагол на крај реченице према граматичким правилима немачког језика.
- Алс (када)
- Проклетство (за)
- Обвохл (упркос)
- Овахренд (током - док)
- дугујем (јер)
- обвохл (упркос)
- осеит (од)
- осеитдем (од)
- особалд (што се тиче)
- Совиел (тако)
Пример подређених везника
- Као дете живео сам у Мурсији: Алс ицх еин Кинд вар, лебте ицх ин Мурциа
- Уштедим новац како би моја жена могла да купи кућу: Ицх резервни Гелд, дамит меине Фрау еин Хаус кауфен канн
- Волим децу иако су јако неваљала: Ицх маг Киндер, обвохл сие сехр унгезоген синд
- Док сам студирао, концентрисао сам се на учење другог језика: Вахренд ицх студиерте, конзентриерте ицх мицх дарауф, еине андере Спрацхе зу лернен
- Он данас не ради јер је болестан: Ер арбеитет хеуте ницхт, веил ер кранк ист
- Немам исправно грејање пошто живим у Француској: Ицх хабе ницхт дие рицхтиге Хеизунг сеит ицх ин Франкреицх лебе
Такође је важно поменути још један списак речи које се користе за правилно повезивање реченица у немачкој граматици:
- Такође = дакле, дакле
- Анстатт = уместо
- Ауцх венн = чак, чак
- Бис = до
- Да = слично
- Дасс = шта
- Денноцх = ипак, упркос свему
- Десхалб = дакле
- Доцх = али
- Ехе = пре
- Ентведер ... одер = или ... или
- Падови = да
Остали примери
- Уместо да учим, морам да радим: Анстатт зу лернен, мусс ицх арбеитен
- Можете зарадити много новца чак и ако радите само један сат: Сие коннен виел Гелд вердиенен, ауцх венн Сие нур еине Стунде арбеитен
- До моје петнаесте године: Бис ер фунфзехн вирд
