Katalanska verb: lista och konjugering

I den här artikeln kommer vi att förklara vad de är de olika typerna av verb på katalanska, liksom konjugeringen av det förflutna, nuet och framtiden. På detta sätt kommer vi att förstärka ditt lärande med ett litet ordförråd så att du kan förbättra din grammatik och kunskap om det naturliga språket i Katalonien.

Vikten av att lära sig katalanska verb är att dessa ord används i alla dagliga aktiviteter som katalaner utför. För att tala detta språk flytande är det viktigt att du känner till uttal och grammatik för verb och olika relaterade ord som vi kommer att se nedan.

Viktiga tips för att behärska katalanska verb

Verben är ord som i allmänhet indikerar en handling i meningen eller ett tillstånd av att vara som det händer med verb Sentir y existera.

Nutiden i katalanska verb representerar vanligtvis nuet, det förflutna avser handlingar som utförts i det förflutna och framtiden till åtgärder som utförs inom en snar framtid eller senare.

Exempel i förfluten tid

Verb    Verb

Förbi Passat

(I) talade jo parlava

(I) skrev jo Escrivia

(Jag) körde jo droïa

Jag älskade det, kära du

(han) gav ell donava

(han) log ell somreia

(han) tog prenien

vi talar nosaltres parlavem

vi skriver till oss skriv till mig

vi driver våra förändringar, led mig

vi älskar varandra uppskattning

(Jag) säger jo donava

(I) log jo somreia

(Jag) tog min prenia

(han) talade ell parlava

(han) skrev ell Escrivia

(han) körde han körde

(han) älskade ell esteva

vi gav oss donavem

vi ler vi somrèiem

vi tar vår ära

Framtida exempel

Framtida    Futur

Jag ska prata, jag ska prata

Jag kommer att skriva jo jag skrev

Jag kommer att köra Jag kommer att köra

Jag kommer att älska kommer jag att uppskatta

Jag kommer att ge jag ska donera

vi kommer att prata med dig parlarem

vi kommer att skriva oss, skriva oss

vi kör själva

vi kommer att älska varandra

vi kommer att ge oss donarem

vi kommer att le nosaltres somriurem

vi tar prendrem

Jag kommer att le jo somriuré

Jag kommer att ta

(han) kommer att tala han kommer att tala

(han) kommer att skriva ell Escriurà

(han) kommer att köra han kommer att köra

(han) kommer att älska det, han kommer att uppskatta

(han) kommer att ge kommer han att donera

(han) kommer att le ell somriurà

(han) kommer att ta ell prendrà

Exempel för närvarande

Jag talar bra jag talar

Jag skriver eller skriver

Jag kör jo condueixo

Jag älskar det, uppskattar jag

Jag ger jo dono

jag ler jo somric

Jag tar jo prenc

vi skriver nosaltres Escrivim

vi kör nosaltres vi kör

vi älskar oss, uppskattning

vi ger oss donem

vi ler nosaltres somriem

vi tar vår prenem

(han) talar han talar

(han) skriver han skriver

(han) driver ell condueix

(han) älskar ell respekt

(han) ger ell dona

(han) ler ell somriu

(han) tar pren

vi talar nosaltres parlem

Viktigt ordförråd av verb på katalanska

Spansk betydelse på katalanska

• Vi kan acceptera det: Vi kan acceptera això
• Hon gick: Hon ska till anar
• Vi erkänner det alltid: Semper ho admetem
• Vi rekommenderar dig: Li aconsellem
• vi meddelar det: det annonserade
• Jag kan be om ursäkt: Et puc kräver ursäkt
• Hon har arrangemanget att: She tea l'arranjament that
• Vi kan komma imorgon: Vi kan komma igen
• Vi knyter ihop dem: Els lliguem
• De undvek: Ells kommer att undvika
• Vi kan baka: Podem enfornar
• Han är som hon: Han är som hon
• Vi vinner alltid: Semper vam guanyar
• Du kan ta med den: Pots portar-ho
• Kan bygga det: Grytbyggnad
• Hon köper produkterna för sin kost: Hon köper produkterna för sin kost
• Vi kan beräkna det: Hon köper produkterna för sin kost
• Hon säger alltid ja: Hon säger alltid ja
• Här kommer hon: Här ser hon
• Jag kan helt klart köpa det: Clarament puc buy-it
• Hon tävlar med dig: Hon tävlar med dig
• Jag kan inte säga något: Jo no puc dir res
• Hon skrev det: Hon kommer att skriva det
• Vi kommer aldrig att komma överens om det: Mai estarem acord en això
• De försvann snabbt från platsen: Ràpidament van desaparèixer del lloc
• Vi upptäckte att vi alltid gör: Vam upptäcker att alltid ho fem
• Han äter för mycket: Menja massa
• De kom in här: De kommer att komma in här
• Han tycker om: The gaudeix
• Hon kom undan: Hon kommer att komma undan
• Hon mår bra: Hon mådde bra
• Kan du förklara det: Krukor förklara-ho
• Vi hörde talas om den platsen: Sentim d'aquell lloc
• Vi förlåter dig: Et perdonem
• han går till den platsen: han går till den platsen
• Vi hälsar dig: El saludem
• Jag hatar att säga det: Odi dir això
• Kan du höra det: Krukor eskort
• Vi bjuder in till vår fest: Els convidem a la nostra festa
• Hon förlorade: Hon kommer att förlora
• De gjorde det igår: Ho van fer ahir
• De kunde träffa henne: De kommer att kunna trobar-se amb ella
• Han skrev fel: Han kommer att skriva dåligt
• Jag säger alltid min bön: Semper rés la meva pregària
• Han föredrar att: prefereix això
• Upprepa det: Repetiu això per favor
• Du kan tänka henne: Krukor tänker henne
• Vi har det: Comptem amb això
• Jag ska prata om det: Vaig a parlar-ne
• Igår köpte han sin mat: Ahir ska köpa seu menjar
• Vi avslutade projektet: Avsluta projektet
• Kan du låna mig pengar: Em potter lånar diners