Sa artikulong ito ipaliwanag namin kung ano ang mga ito ang iba`t ibang uri ng pandiwa sa Catalan, pati na rin ang pagsasama ng nakaraan, kasalukuyan at hinaharap. Sa ganitong paraan, pipalakasin namin ang iyong pag-aaral sa isang maliit na bokabularyo upang mapabuti mo ang iyong grammar at kaalaman sa natural na wika ng Catalonia.
Ang kahalagahan ng pag-aaral ng mga pandiwang Catalan ay ang mga salitang ito na ginagamit sa lahat ng mga pang-araw-araw na aktibidad na isinasagawa ng mga Catalan. Upang marunong magsalita ng wikang ito mahalaga na malaman mo ang bigkas at balarila ng mga pandiwa at iba't ibang magkakaugnay na mga salita na makikita natin sa ibaba.
Mahahalagang tip upang makabisado ang mga pandiwang Catalan
Ang mga pandiwa ay mga salita na, sa pangkalahatan, ay nagpapahiwatig ng isang aksyon sa pangungusap o isang estado ng pagkatao na nangyayari sa mga pandiwa sentir y umiiral.
Ang kasalukuyang panahunan sa mga pandiwang Catalan sa pangkalahatan ay kumakatawan sa ngayon, ang nakaraan ay tumutukoy sa mga aksyon na isinagawa sa nakaraan at sa hinaharap sa mga aksyon na isinagawa sa malapit na hinaharap o sa paglaon.
Mga halimbawa noong nakaraang panahon
Pandiwa Pandiwa
Nakaraan Passat
(I) nagsalita jo parlava
(Ako) ang sumulat kay jo Escrivia
(I) nagmaneho ng jo droïa
Mahal ko ito, mahal na mahal
(binigyan niya) si ell donava
(ngumiti siya) kay ell somreia
(kinuha niya) ang prenia
nagsasalita kami ng nosaltres parlavem
nagsusulat kami sa amin sumulat sa akin
hinihimok namin ang aming mga pagbabago, hinahatid ako
mahal namin ang bawat isa pagpapahalaga
(I) say jo donava
(I) ngumiti jo somreia
Kinuha ni (I) ang aking prenia
(siya) ay nagsalita ell parlava
(siya) ang nagsulat kay ell Escrivia
(siya) ang nagmamaneho ay nagmaneho siya
(mahal niya) si ell esteva
binigyan kami ng donavem
ngiti namin somrèiem
kinukuha namin ang aming karangalan
Mga halimbawa sa hinaharap
Futuro Futur
Kakausapin ko ho kakausapin ko
Susulat ako jo sinulat ko
Magmaneho ako magmaneho ako
Mamahalin ko tatantyahin ko
Ibibigay ko ibibigay ko
kakausapin namin kayo parlarem
isusulat namin kami, isusulat sa amin
magmaneho tayo ng ating sarili
mag mamahal tayo
bibigyan kami ng donarem
ngumiti kami nosaltres somriurem
kukuha kami ng prendrem
Ngingiti ako jo somriuré
Kukunin ko ang gagawin ko
(siya) ay magsasalita magsasalita siya
(siya) ay magsusulat ng ell Escriurà
(siya) ang magmo-drive siya ang magdrive
(mamahalin niya) ito ay tantiyahin niya
(siya) ay magbibigay ay magbibigay siya
(siya) ay ngingiti ell somriurà
(siya) ay kukuha ng ell prendrà
Mga halimbawa sa kasalukuyan
Magaling akong magsalita nagsasalita ako
Nagsusulat ako o nagsulat
Nagmaneho ako ng jo condueixo
Mahal ko ito, tantyahin ko
Binibigyan ko si jo dono
ngiti ko si jo somric
Kinukuha ko si jo prenc
nagsusulat kami ng nosaltres Escrivim
nagmo-drive kami ng nosaltres na nagmo-drive
mahal namin kami, pagpapahalaga
binibigyan kami ng donem
ngiti namin nosaltres somriem
kinukuha namin ang aming prenem
Nagsasalita siya (siya) ay nagsasalita
(siya) nagsusulat ay nagsusulat siya
(siya) ang nagdadala ng ell condueix
(mahal niya) si ell
(siya) ay nagbibigay kay ell dona
(siya) nakangiti ell somriu
(siya) ang kumukuha ng pren
nagsasalita kami ng nosaltres parlem
Mahalagang bokabularyo ng mga pandiwa sa Catalan
Espanyol na Kahulugan sa Catalan
- Maaari nating tanggapin iyon: Maaari nating tanggapin ang això
- Umalis siya: Pupunta siya sa anar
- Lagi naming inaamin ito: Semper ho admetem
- Pinapayuhan ka namin: Li aconsellem
- inanunsyo namin ito: ang na-advertise
- Maaari akong humingi ng paumanhin sa iyo: Et puc humingi ng paumanhin
- Mayroon siyang pag-aayos na: Itinaas niya iyon
- Maaari kaming makarating bukas: Maaari kaming dumating muli
- Itinatali natin ang mga ito: Els lliguem
- Iniwasan nila: Iiwasan ni Ells
- Maaari kaming maghurno: Podem enfornar
- Siya ay katulad niya: Siya ay katulad niya
- Palagi kaming nanalo: Semper vam guanyar
- Maaari mong dalhin ito: Pots portar-ho
- Maaaring buuin ito: Bumuo ng palayok
- Bumibili siya ng mga produkto para sa kanyang diyeta: Binibili niya ang mga produkto para sa kanyang diyeta
- Maaari nating kalkulahin ito: Bumibili siya ng mga produkto para sa kanyang diyeta
- Palagi niyang sinasabi na oo: Palagi niyang sinasabi na oo
- Narito siya dumating: Narito nakikita niya
- Malinaw kong mabibili ito: Clarament puc buy-it
- Nakikipagkumpitensya sa iyo: Nakikipagkumpitensya sa iyo
- Wala akong masabi: Jo no puc dir res
- Sinulat niya ito: Isusulat niya ito
- Hindi kami kailanman magkakasundo tungkol dito: Mai estarem acord en això
- Mabilis silang nawala mula sa lugar: Ràpidament van desaparèixer del lloc
- Natuklasan namin na palaging ginagawa namin: Ang Vam ay tuklasin na palaging ho fem
- Masyado siyang kumakain: Ang menja massa
- Pumasok sila dito: Papasok sila dito
- Nasisiyahan siya: Ang gaudeix
- Nakalayo siya: Makakalayo siya
- Masarap ang pakiramdam niya: Masarap ang pakiramdam niya
- Maaari mo bang ipaliwanag ito: Ang mga kaldero ay nagpapaliwanag-ho
- Narinig namin ang lugar na iyon: Sentim d'aquell lloc
- Pinatawad ka namin: Et perdonem
- pupunta siya sa lugar na iyon: pumupunta siya sa lugar na iyon
- Saludo kami sa iyo: El saludem
- Ayokong sabihin iyon: Odi dir això
- Naririnig mo ba ito: Pots escort
- Inaanyayahan ka namin sa aming pagdiriwang: Els convidem a la nostra festa
- Natalo siya: Tatalo siya
- Ginawa nila ito kahapon: Ho van fer akhir
- Nakilala nila siya: Magagawa nilang mag-trobar-se amb ella
- Mali ang isinulat niya: Magsusulat siya ng masama
- Palagi kong sinasabi ang aking dasal: Semper rés la meva pregària
- Mas gusto niya iyon: Ang prefereix això
- Mangyaring ulitin iyon: Repetiu això per favor
- Maaari mong isipin siya: Iniisip siya ng mga kaldero
- Mayroon kaming na: Comptem amb això
- Pag-uusapan ko ito: Vaig a parlar-ne
- Kahapon ay bumili siya ng kanyang pagkain: Bibili si Ahir ng seu menjar
- Natapos namin ang proyekto: Tapusin ang proyekto
- Maaari mo ba akong ipahiram sa akin ng pera: Ipinahiram ng mga kaldero ang mga kainan
Napakahusay na tumutulong sa pag-aaral