Якщо є щось важке для вивчення мовами і дуже ненависне студентам, це так сполучені дієслова у французькій мові. На щастя, у рідній мові Франції основні принципи спряження ідентичні тим, які ми використовуємо в іспанській мові, під цим ми маємо на увазі, що дієслова змінюються відповідно до підмета, який їх виконує, та часу (минулого, теперішнього чи майбутнього) у що вони трапляються.
Французька мова має в цілому 16 дієслівних часів, і з них 5 найчастіше вживаються і включають більшість сценаріїв. Сьогодні ми збираємося запропонувати вам 4 способи / кроки, щоб ви могли легко поєднати французькі дієслова.
Форма No 1: Стиснення спряження
Формування дієслів
Пам’ятайте, що відмінювання - це те саме, що «формувати» дієслово відповідно до предметів, на які ви посилаєтесь, це також відбувається в іспанській мові, як приклад: ми можемо сказати «вони стрибають», але, очевидно, ми змінили б дієслово на «стрибнути» якщо особа, а точніше, суб’єкт, який її виконує, - це “ви”. Якщо ми перейдемо до французької мови, то спряження схоже: кожен предмет (ми, вони, ви) має різне відмінювання.
Пригадайте займенники
ДУЖЕ важливо поєднати французькі дієслова пригадайте, які займенники вживаються в цій мові, який має додатковий займенник до іспанської.
- Я = хе.
- Він, вона, це = il, elle, на.
- Ти = ти.
- Ми = Ноуз.
- Вони, Вони = вони, вони.
- Ти або ти = ви.
Майте на увазі різні інфінітиви, що вживаються в дієсловах
Якщо дієслово не має відповідного відмінювання, воно відоме як «інфінітив». В іспанській мові різні словесні дії в інфінітивах закінчуються на ar, ir та er (наприклад, ходьба, біг тощо). У французькій мові інфінітиви складаються з таких дієслів, як aller (йти) або respore (відповідати). Інфінітив робить основу дієслова і є тим, що змінюється, коли ми надаємо йому потрібну відмінку.
Визначте так звані звичайні дієслова (всього їх три)
Більшість дієслів у французькій мові можна поділити на 3 типи відповідно до закінчення інфінітива, який їм відповідає. Кожен тип містить кілька правил спряження, і вам потрібно їх знати, щоб поєднати французькі дієслова.
-Дієслова, що закінчуються на “go”: для таких дієслів, як “applaudir” (хлопок) та “finir” (закінчення).
-Дієслова, що закінчуються на “re”: включає дієслова типу “розуміти” (слухати).
-Дієслова, що закінчуються на "er": для дієслів типу "ясла" (їсти) або "парлер" (говорити).
Вивчіть неправильні дієслова
Як і в кожній мові, і французька не є винятком, є дієслова, які перестали використовувати ті ж правила відмінювання, що й інші, у цих винятках більшість часових дієслів відрізняються, тому для неправильних дієслів зазвичай шукають дієслова в точці.
Ми покажемо вам список, де ви можете знайти деякі часто вживані неправильні дієслова.
- Буття = Être:
- Хочу = Вулуар
- Do = Faire
- Go = Алер
- Have = Avoir
- Put, place = Mettre
Форма № 2: Відмінюйте французькі дієслова в минулому простий = passé composé
Використовуйте простий минулий для дієслів, які закінчилися в минулому
Passé composé або past simple використовується для дієслів, у яких їх початок і закінчення добре встановлені, наприклад, «я кинув олівець» або «вони багато бігали». Для дієслів, які регулярно зустрічаються в минулому часі, таких як метеорологічний час, використовується інший час дієслова. Минуле просте або passé composé - найпоширеніший минулий час у французькій мові.
Відмінюйте дієслово “avoir” у теперішньому
Щоб почати відмінювання дієслів у французькій мові з простого минулого, слід зазначити, що останній утворює складний час, тобто складається з двох частин. Перша частина утворена від відмінювання дієслова to have (avoir), яке виконуватиме ту саму функцію, що і дієслово "to have" в іспанській мові, наприклад "I have the iron" або "He has connected". Нагадаємо вам відмінювання дієслова “avoir”:
- Є = Avoir = elles ont, tu as, j'ai, vous avez, il a, nous avons.
Знайдіть частку минулого в діях
Якщо ми проаналізуємо речення «я побіг», ви побачите, що «біг» не нагадує жодне спряження дії «біг», це також відбувається у французькій мові, частки дій у минулому часі мають способи закінчуються по -різному, і найкраще те, що їх не важко запам’ятати:
- Дієслова, що закінчуються на “er”: “e” Наприклад: montré
- Дієслова, що закінчуються на "go": "i" Приклад: réussi
- Дієслова, що закінчуються на "re": "u" Наприклад. Я зрозумів
Минуле = З’єднайте дві частини
Те, що вам зараз потрібно зробити, це приєднати дієвідміну дієслова “avoir” із часткою минулого, і в результаті у нас буде дієслово в минулому. Якщо ми говоримо про еквівалентності, то еквівалентом спряження іспанською мовою, яке ми бачили в попередньому пункті, буде "Я побіг" або "Вони стріляли", хоча це також можна перекласти як "Я біг" або "Вони стріляли" ". Приклади:
- Перша особа: "ai + дієслово" я говорив = J'ai parlé
- Друга особа "як + дієслово" Ви закінчили = Ти такий фіні
- Третя особа "а + дієслово" Він почув = Il a compreu.
- Перша особа множини "avons + дієслово" Ми досягли успіху = Nous avons réussi
- Друга особа множини "avez + дієслово" Ви спробували = Колись ти пробував
- Третя особа множини "ont + дієслово" Вони відповіли = Вони не відповідають.
Дієслова, які вживають бути замість avoir
Майже в усіх діях французькою мовою використовується формула (avoir + частка минулого), хоча для того, щоб спростити спряження деяких дій у минулому, ми повинні використовувати: être (to be) + частка минулого, так само буде і її переклад як дії в напруженому минулому (наприклад: я впав). Згадані дієслова:
- відпочивати, ставати, низхідний, приходити, повертатися, монтувати, виїжджати, прибувати, ходити, сортувати, алер, наїтре, входити, орендувати, повертати, мурір.
Ці дієслова відомі як неперехідні дієслова.
Використовуйте «être» замість «avoir»
Ми повинні зробити це для спряження дієслів французькою мовою, які ми згадували на попередньому кроці. Після того, як ми вивчимо, з якими дієсловами слід спряжити «бути»(« Бути ») ми повинні приєднати їх до дієприкметника минулого, щоб надати їм відмінювання в минулому часі. Пам’ятайте, що ця частка має узгоджуватися з особою, яка виконує дію. Для множинних предметів до частки додається "s", а для жінок - буква "e":
- Від першої особи (suis + дієслово) Yo caí = (у згаданому випадку особа жіночої статі) Je suis tombee
- Друга особа (ес + дієслово) Ти впав = Ви - tombé
- Третя особа (est + дієслово) Він впав = Найбільша томба
- Перша особа множини (соммес + дієслово) Ми впали = Наші sommes tombés
- Друга особа множини (êtes + дієслово) Ти впав = Ви гробниці
- Третя особа множини (сонт + дієслово) Вони впали = Вони гробниці
Форма No 3: Відмінювання сьогодення
Present = Звичність / Present
Ви повинні використовувати сьогодення, коли дієслово вживається звичним або поточним способом. На щастя, у французькій мові сьогодення використовується дуже подібно до іспанської, цей дієслівний час використовується для перекладу речень на кшталт «Він валить дерево». У різних дієсловах є 3 основні категорії та деякі неправильні дієслова (дії, які не використовують загальні правила). Основними категоріями дієслів є:
- Дієслова, що закінчуються на "йти"
- Дієслова, що закінчуються на "re"
- Дієслова, що закінчуються на "er"
З'єднайте ті, що закінчуються на "er"
Ми повинні відмінити дієслова у французькій мові, що закінчуються на «er», замінивши закінчення іншим; кожен із різних займенників (вона, ми, я тощо) має різне закінчення, для якого слід замінити закінчення “er”. Закінчення: e, e, es, ons, ez, ent. Як приклад ми будемо використовувати дієслово "parler" (говорити):
- Я говорю від першої особи "e" = Je parle
- Друга особа "це" Ви говорите = Ви говорите
- Третя особа "e" Він говорить = Il parle
- Розмовляємо "ons" від першої особи у множині = Nous parlons
- Друга особа множини "ez" Ви говорите = Vous parlez
- Третя особа множини "ent" Вони говорять = Elles parlent
Відмінити дієслова французької мови, що закінчуються на "йти"
Замініть ці дієслова іншим закінченням, це робиться шляхом їх зміни відповідно до займенника:
Ізони, відсутні, є, це. Ми збираємось використати для цього приклад спряження clap ("аплодувати"):
- Від першої особи " -це" я аплодую -> J'applaudis.
- Друга особа " -це" Ви аплодуєте -> Tu аплодувати
- Третя особа "це" Він плескає -> Я аплодую
- Перша особа множини "issons" Ми аплодуємо ->Нові оплески
- Друга особа множини "issez" Ви аплодуєте -> Vous аплодисменти
- Третя особа множини "відсутня" Вони плескають -> Ils аплодує,
Сполучені дієслова, що закінчуються на re
У цьому випадку ми також замінимо це закінчення іншим, ми повинні підкреслити, що це рідкісні звичайні дієслова, але важливо, щоб ви знали, як їх поєднувати однаково. Закінчення для зміни будуть: нічого, ons, ez, ent, s та s. Відмінювання третьої особи, тобто вона чи він, не має відмінювання. Як приклад візьмемо дієслово відповідати (répondre):
- Відповідаю від першої особи -> Є відповідь
- Відповідь другої особи Ви відповідаєте -> Ваші відповіді
- Третя особа "нічого" Він відповідає -> Il répond
- Відповіді від першої особи у множині Ми відповідаємо -> Nous repldons
- Друга особа множини "ez" Ви відповідаєте -> Ви відповідаєте
- Третя особа множини "ent" Вони відповідають -> Респондент Elles
Вивчіть сполучення частих неправильних дієслів
Можливо, ви знаєте, що неправильних дієслів досить багато, але ми з жалем повідомляємо вам, що необхідно знати, як їх поєднати, нижче ми наведемо вам лише кілька прикладів, решту ви можете шукати, поставивши «дієслово + спряження французькою мовою »в Google.
- Have = avoir = Nous avons, J'ai, vous avez, il a, elles ont, tu as
- Ir = Aller = tu vas, il va, vous allez, elles von, nous allons, je vais
Форма № 4: Відмінювання дієслів у недоконаному минулому часі
Дієслова, що виконуються протягом певного періоду часу
Важливо це знати минулий недоконаний використовується для дієслів, що виникають протягом певного періоду часу. В іспанській ця тема схожа, названий час використовується для дієслів, які трапилися в минулому часі, але не в певний момент (наприклад: «Я грав у баскетбол, коли мені було 15 років» або «Вони просили піцу щодня», у цих прикладах ви можете вказувати на деякі часи, коли вони замовляли піцу або грали в баскетбол)
Цей дієслівний час слід використовувати, наприклад, для частих дій чи дієслів, віку, кліматичного часу, стану перебування, даних наповнювача чи різних почуттів.
Простий минулий час використовується для обставин, що трапляються в оповіданні («Я прокотився вулицею»), а недосконалий минулий час - для даних заповнення («Мені було 15 років», «Було хмарно»)
Знайдіть корінь дій, придушивши "ons"
Це застосовується до французьких дієслів, що відмінюються в першій особі множини та теперішнього часуЩоб знайти корінь, вам потрібно видалити закінчення "ons", воно також працює для неправильних дієслів. Якщо ви хочете почати відмінювати французькі дієслова в минулому недосконалому, вилучіть “ons” із відмінювання особи та часу, сказаного на початку. Це також може застосовуватися або регулюватися в іспанській мові, наприклад, корінь дієслова andar - «і» (ando, andas, andamos, anduviste). Приклади:
- Fiare = faisons = fais
- finir = finissons = finniss
- Avoir = avons = пр
Існує виняток з правил що ми згадували і є дієсловом «Être», його відмінювання в першій особі множини не закінчується на "ons" («ми є«). Корінь цієї дії - "ét".
Поєднайте закінчення недоконаного минулого часу з коренем
Ми зробимо це, щоб отримати відмінювання французькою мовою, на відміну від passé composé або минулого простого, минулий недоконаний складений у слові. Тож нам потрібно уніфікувати закінчення в корені. Як приклад ми будемо сполучати дієслово зрошувати (дивитися):
- Від першої особи (ais) я подивився = Хех дратівливо
- Друга особа (ais) Ви подивились = Ви будете поливати
- Третя особа (ait) Він подивився = Не дратівливо.
- Перша особа множини (іони) Ми подивились = Ноуз погляди
- Друга особа множини (iez) Ви подивились = Ви вважаєте
- Третя особа множини (aient) Вони виглядали = Еллез дратівливий
Поки що наш підручник про те, як відмінити дієслова французькою мовою, сподіваємось, він вам був корисний, хоча ніхто не сказав, що це легка мова, це питання її вивчення та застосування на практиці. Удачі з цим!
Примітка: Якщо читати все нудно, ми залишаємо вам декілька відео, щоб ви могли легше навчитися порівнювати дієслова у французькій мові, особливо для вивчення Вимова французької:
Відмінюйте правильні дієслова в ER
