Каталонські дієслова: список і спряження

У цій статті ми розповімо, що це таке різні види дієслів у каталонській мові, а також спряження минулого, сьогодення та майбутнього. Таким чином, ми посилимо ваше навчання невеликим словниковим запасом, щоб ви могли покращити свою граматику та знання природної мови Каталонії.

Важливість вивчення каталонських дієслів полягає в тому, що ці слова використовуються у всіх повсякденних справах, які виконують каталонці. Щоб вільно розмовляти цією мовою, важливо знати вимову та граматику дієслів та різні споріднені слова, які ми побачимо нижче.

Важливі поради щодо оволодіння каталонськими дієсловами

Дієслова - це слова, які, як правило, вказують на дію у реченні або стан буття, як це відбувається з дієсловами Sentir y існувати.

Теперішній час у каталонських дієсловах взагалі представляє теперішній, минуле відноситься до дій, здійснених у минулому, а майбутнє - до дій, здійснених у найближчому майбутньому чи пізніше.

Приклади в минулому часі

Дієслова    Дієслова

Минулий Passat

(I) говорив jo parlava

(I) написав Джо Ескрівія

(I) водив джо кондуїю

Мені сподобалось, дорогий

(він) віддав ell donava

(він) усміхнувся ell somreia

(він) взяв пренію

ми говоримо nosaltres parlavem

ми пишемо нам пишіть мені

ми керуємо своїми альтерами, ведіть мене

ми любимо свою повагу

(Я) кажу Джо Донава

(I) посміхнувся Джо Сомрея

(I) взяв пренію

(він) говорив по -українськи

(він) написав ell Escrivia

(він) їздив він їздив

(він) любив Ell esteva

ми дали нам donavem

ми посміхаємось nosaltres somrèiem

ми беремо нашу честь

Майбутні приклади

Майбутнє    Futur

Я поговорю, я поговорю

Я напишу, я написав

Я буду їздити я буду їздити

Я буду любити, я оціню

Віддам, пожертвую

ми з вами поговоримо parlarem

ми напишемо нам, напишіть нам

будемо їздити самі

ми будемо любити один одного

ми передамо нам donarem

ми посміхнемось носальтресу сомріурему

ми візьмемо прендрем

Я посміхнусь Джо Сомріуре

Візьму буду

(він) буде говорити він буде говорити

(він) напише ell Escriurà

(він) буде їздити він буде їздити

(йому) це сподобається, він оцінить

(він) пожертвує

(він) буде посміхатися ell somriurà

(він) візьме ell prendrà

Приклади в даний час

Я добре говорю Я говорю

Я пишу або пишу

Я за кермом Джо Кондуейсо

Мені подобається, я вважаю

Я даю Джо Доно

я посміхаюся Джо Сомрік

Я беру jo prenc

ми пишемо носальтри Escrivim

ми їздимо носальтрами ми їздимо

ми любимо нас, поважаємо

ми даємо нам донем

ми посміхаємось nosaltres somriem

ми беремо наш пренем

(він) говорить він говорить

(він) пише він пише

(він) керує ell condueix

(він) любить повагу

(він) дає ell dona

(він) усміхається ell somriu

(він) бере прен

ми говоримо nosaltres parlem

Важливий словниковий запас дієслів у каталонській мові

Іспанське значення на каталонській мові

• Ми можемо прийняти це: Ми можемо прийняти això
• Вона пішла: вона збирається в анар
• Ми завжди визнаємо це: Semper ho admetem
• Ми радимо вам: Ліконселем
• ми оголошуємо це: рекламоване
• Я можу попросити у вас вибачення: Et puc вимагає вибачень
• У неї є домовленість, що: Вона підготує це
• Ми можемо прибути завтра: ми можемо приїхати знову
• Ми пов'язуємо їх: Els lliguem
• Вони уникнули: Елли уникнуть
• Ми можемо спекти: Podem forcenar
• Він схожий на неї: Він схожий на неї
• Ми завжди виграємо: Semper vam guanyar
• Можна принести: горщики портар-хо
• Можна його побудувати: Збір горщика
• Вона купує продукти для своєї дієти: вона купує продукти для свого раціону
• Ми можемо це вирахувати: вона купує продукти для свого раціону
• Вона завжди говорить так: вона завжди говорить так
• Ось вона приходить: Ось вона бачить
• Я чітко можу це купити: Clarament puc buy-it
• Вона змагається з вами: вона змагається з вами
• Я нічого не можу сказати: Jo no puc dir res
• Вона написала це: вона напише це
• Ми ніколи з цим не погодимось: Mai estarem acord en això
• Вони швидко зникли з місця: Ràpidament van desaparèixer del lloc
• Ми виявили, що завжди робимо: Вам відкриваємо, що завжди хо фем
• Він їсть занадто багато: The menja massa
• Вони зайшли сюди: вони збираються увійти сюди
• Йому подобається: Gaudeix
• Вона втекла: вона збирається втекти
• Вона почувається добре: почувалася добре
• Чи можете ви це пояснити: горщики пояснюють-хо
• Ми чули про це місце: Sentim d'aquell lloc
• Ми прощаємо вас: Et perdonem
• він іде до того місця: він іде до того місця
• Ми вітаємо вас: El saludem
• Я ненавиджу це говорити: Odi dir això
• Чуєте: горщики супроводжують
• Запрошуємо на нашу вечірку: Els convidem a la nostra festa
• Вона програла: вона програє
• Вони зробили це вчора: Хо ван фер ахір
• Вони змогли з нею познайомитися: вони зможуть тробар-се amb ella
• Він написав неправильно: писатиме погано
• Я завжди вимовляю свою молитву: Semper rés la meva pregària
• Він вважає за краще те: Prefereix això
• Будь ласка, повторіть це: Repetiu això per favor
• Ви можете думати про неї: горщики думають про неї
• Ми маємо це: Comptem amb això
• Я збираюся поговорити про це: Vaig a parlar-ne
• Вчора він купив їжу: Ахір збирається купити seu menjar
• Ми завершили проект: Завершіть проект
• Чи можете ви позичити мені гроші: Em горщики позичають відвідувачам