Om du vill lära dig alfabetet på franska är det säkert för att din lärare eller franskkurs alltid bestämmer sig för att lära det i början. Men varför? Det finns många bra skäl att lära sig det franska alfabetet, som du kommer att se i den här artikeln. Men det finns också många bra skäl att inte lära sig det, eller åtminstone inte att göra det till det första du försöker behärska på Napoleons språk.
Alfabetet anses ofta vara grunden för ett språk, och många inlärningskurser för främmande språk initierar studenter på detta sätt. Att lära sig alfabetet kan faktiskt vara till hjälp, men det hjälper dig inte att konversera eller utöka ditt ordförråd.
Detta betyder inte att du ska ignorera det, det betyder helt enkelt att du måste ge det den vikt det verkligen förtjänar. Det är därför vi här tror att alfabetet bör börja studera när du har grundläggande kunskaper om dagligt ordförråd, konjugationer etc.
Hur man skriver alfabetet på franska
Innan du börjar är det här vad du bör veta om det franska alfabetet: om du är infödd i det spanska språket har du inga problem, då Franska och spanska delar samma bokstäver och även det spanska språket innehåller ñ som våra grannar inte har. Det enda som ändras är variationerna av dessa bokstäver och uttalet av dem.
Först och främst, som på de flesta västerländska språk, kan varje fransk bokstav vara stor eller liten.
Naturligtvis har många franska bokstäver också varianter - accenter eller andra symboler tillagda som (vanligtvis) påverkar deras uttal. Dessa ingår inte i det grundläggande franska alfabetet, men det är viktigt att de är kända, så vi har inkluderat dem i listan som du kommer att se nedan.
Det finns en sak att tänka på: vi har inkluderat små bokstäver med accent, för det är så de används oftast. Officiellt är det korrekt att använda en accent på en bokstav i både små och stora bokstäver; men i franska varje dag, många utelämnar accenten på den stora bokstaven. Innan du ser hur de olika bokstäverna i alfabetet uttalas på franska, en bild av det med ett exempel för varje bokstav och dess uttal:
Och nu, utan vidare ...
Hur man uttalar alfabetet på franska
Nu ska vi se hur varje bokstav som utgör det franska alfabetet uttalas mer djupare, liksom de olika varianterna det kan ha.
A
variationer:
à - Finns i ord som voilà, där det indikerar det ljudet av brevet betonas.
â - Finns mitt i många franska ord, inklusive slott. Även om ljudet av ordet inte alltid förändras mycket, denna kombination av bokstäver och accenter är ett spår av det förflutna.
B
C
Som i det engelska språket, ljudet av c det kan variera beroende på bokstaven som följer. Om det följs av a e, ien y, det kommer generellt att låta som en mjuk s, som i ordet Kära. Om det följs av ett h, som i ordet chatt, kommer det att göra ett ljud som liknar sh.
variationer:
ç - Den berömda cedillan är ett sätt att c ta ett mjukt ljud oavsett bokstaven som följer det - som i ordet Franska.
D
E
variationer:
é - Kan indikera ett visst uttal, eller ett verbs förekomst eller adjektivform. Till exempel, sommar.
è - Anger ett särskilt uttal, som i ordet grädde.
ë - Det betyder att denna bokstav måste uttalas bortsett från dem som omger den, som i ordet Jul.
F
G
Ljudet från g det kan variera beroende på bokstaven som följer. Om det följs av a e, i o y, kommer i allmänhet att låta som en mjuk g, som i ordet apelsin, till skillnad från a g stark, som i ordet pojke.
H
När det gäller uttal, h kan vara alfabetets svåraste bokstav på franska. Det finns två typer av "h" på franska: h aspirerade och h tid.
Som en tumregel, om ett ord som börjar med h har latinskt ursprung, är h tyst. Till exempel, skrämmer dem det uttalas "lezorloges".
Som en tumregel, om ett ord som börjar med h kommer från ett annat språk än latin, aspireras h. Exempel: honom homard.
Naturligtvis är det inte lätt att veta ursprunget för varje ord, och det finns också undantag. Den enda lösningen som jag personligen har hittat är helt enkelt att använda och memorera orden med h, och trots det gör jag ibland misstag eller tvivlar, precis som infödda fransmän själva har då och då, så jag behöver inte oroa mig, eftersom alfabetet på franska är komplicerat för alla 🙂
I
variationer:
ï - Det måste uttalas separat från bokstäverna som omger det.
î - Det används knappast idag förutom med vissa verb, t.ex. födas.
J
K
L
M
N
O
variationer:
ô - Kan indikera en ändring av uttalet.
P
Q
Som på engelska, som alltid följs av u.
R
S
På franska har s i allmänhet ett mjukt ljud (syster ...), såvida det inte är mitt i ett ord följt av en vokal - då uttalas det som z, som i prestation. Ljudet z används också för relationerna mellan a och ett ord som börjar med en vokal (eller ibland en tyst bokstav) - till exempel etoiles.
T
U
variationer:
ù - Det används bara för att skilja orden ou y Où.
ü - Det betyder att denna bokstav måste uttalas separat från dem som omger den.
V
W
X
Y
Som på engelska behandlas y som en vokal på uttalnivå.
variationer:
Ÿ - I de flesta fall används denna bokstav med namnet på en gammal fransk stad eller stad.
Z
Egenskaper för alfabetet på franska
Cœur (hjärta) är ett av flera franska ord med tecken som inte finns på spanska. Liksom många andra språk tillåter franska ofta att främmande ord skrivs i sin ursprungliga handstil, vilket innebär att accenter eller tecken som inte finns i det franska alfabetet ändå ingår.
Dessutom finns det också två ligaturer o bindningar som du kan hitta med franska ord. Dessa typografiskt och fonetiskt länkade bokstavspar indikerar ett visst uttal. Här rekommenderar vi en video för att bättre lära dig det franska alfabetet:
De två vanligaste franska ligaturerna är:
æ, en blandning av bokstäverna a och e. Det används i vissa ord hämtade direkt från latin, t.ex. CV.
y
œ, en blandning av bokstäverna o och e. Du har säkert sett dem med vanliga ord som syster och hjärta.
Lyckligtvis, om ditt tangentbord inte tillåter att dessa symboler matas in, kommer fransmännen att förstå ordet om du bara skriver de två bokstäverna separat. Naturligtvis, om du skriver ett formellt, officiellt eller akademiskt dokument, ska ligatur användas. Idealet i dessa fall är helt enkelt att kopiera och klistra in bokstaven.
V att de mest använda bokstäverna på franska är e, a, i, s och n. De minst använda bokstäverna är x, j, k, w och z. Denna information verkar inte särskilt användbar, men det hjälper till att veta vart du ska rikta ditt lärande.
Hur man lär sig det franska alfabetet
Om du äntligen bestämmer dig för att möta det franska alfabetet har vi utarbetat en rad tips för att göra det lättare för dig att lära dig. Här är några förslag:
Lär dig alfabetet
Du kanske kan den här låten på ditt eget modersmål eller på andra språk som du har lärt dig. Tja, det finns också på franska samma fängslande låt. Du kan hitta olika versioner av den franska alfabetlåten genom att göra en internetsökning. Det är en mycket bra idé, särskilt för barn att lära sig det franska alfabetet.
Det här är min favorit, och den som mina elever har använt för att lära sig det franska alfabetet. Den enda nackdelen är att det som sjungs i slutet inte är den traditionella versen, utan något som relaterar till namnen på de animerade karaktärerna.
Ändå sjunger den bra och uttalas korrekt, till skillnad från vissa versioner, som är för snabba eller använder en icke-infödd sångare. Du kan kontrollera kommentarerna under videon för att se om det finns några uttalproblem. När du har hittat en version du gillar kan du prova att sjunga den flera gånger om dagen.
Gör en diktat
Diktationer är populära av franska skolor av en anledning, och det är att de är praktiska för att lära sig och memorera skrivandet av vanliga ord.
Och detta har varit det, vi hoppas att du gillade vår kurs för att lära dig hur bokstäverna i alfabetet uttalas och skrivs på franska. Om du har några frågor kan du lämna en kommentar till oss så försöker vi svara så snart som möjligt.
