Katalán igék: lista és ragozás

Ebben a cikkben elmagyarázzuk, melyek ezek a különböző típusú igék katalánul, valamint a múlt, a jelen és a jövő ragozása. Ily módon egy kis szókinccsel megerősítjük tanulását, hogy javíthassa nyelvtanát és Katalónia természetes nyelvének ismeretét.

A katalán igék tanulásának fontossága az, hogy ezeket a szavakat használják a katalánok mindennapi tevékenységében. Ahhoz, hogy folyékonyan beszélhessen ezen a nyelven, fontos, hogy ismerje az igék és a hozzájuk kapcsolódó szavak kiejtését és nyelvtanát, amelyeket alább látunk.

Fontos tippek a katalán igék elsajátításához

Az igék olyan szavak, amelyek általában egy cselekvést jeleznek a mondatban vagy a létállapotot, ahogy az az igéknél történik Sentir y létezik.

A jelen idő a katalán igékben általában a jelent jelenti, a múlt a múltban, a jövő pedig a közeljövőben vagy később végrehajtott cselekvésekre utal.

Példák múlt időben

Igék    Igék

Múlt Passat

(Én) beszéltem jo parlava

(Én) írta jo Escrivia

(I) vezettem jo kondit

Imádtam, drága drágám

(ő) ell donavat adott

(ő) mosolygott ell somreia

(ő) vette a zsákmányt

nosaltres parlavem -t beszélünk

írunk nekünk írj nekem

vezetjük az altereinket, vezess engem

szeretjük a megbecsülésünket

(Mondom) jo donava

(Én) mosolyogtam jo somreia

(Én) elvettem a zsákmányomat

(ő) beszélt ell parlava

(ő) írta ell Escrivia

(vezetett) vezetett

(szerette) ell esteva -t

donavemet adtunk

mosolyogunk somrèiem

becsületünket vesszük

Jövőbeli példák

jövő    Futur

Beszélek, majd beszélek

Leírom, amit írtam

Vezetni fogok

Szeretni fogom becsülni

Adok adakozom

beszélünk veled parlarem

írunk nekünk, írunk nekünk

mi magunk hajtjuk

szeretni fogjuk egymást

donaremet adunk

mosolyogni fogunk nosaltres somriurem

veszünk prendrem

Mosolygok majd valaha

Vállalom, fogom

(ő) fog beszélni

(ő) ell Escriurà -t fog írni

(ő) vezetni fog

(szeretni fogja), meg fogja becsülni

(ő) ad ő adományozni fog

(ő) mosolyogni fog ell somriurà

(ő) fog ell prendrà

Példák a jelenben

Jól beszélek beszélek

Írok vagy írok

Jo condueixót vezetek

Szeretem, becsülöm

Adok jo dono -t

mosolygok jo somric

Jo prenc -t veszek

nosaltres Escrivim -et írunk

vezetünk nosaltres vezetünk

szeretünk, becsületünk

adományt adunk

mosolyogunk nosaltres somriem

vesszük a prenem

(ő) beszél ő beszél

(ő) ír ő ír

(ő) ell condueix -et hajt

(ő) szereti az ell megbecsülését

(ő) ell donát ad

(ő) mosolyog ell somriu

(ő) veszi a pren

nosaltres parlem beszélünk

Az igék fontos szókincse katalánul

Spanyol jelentése katalánul

• Elfogadhatjuk, hogy: Elfogadhatjuk això -t
• Elment: Anarra megy
• Mindig elismerjük: Semper ho admetem
• Javasoljuk: Li aconsellem
• kihirdetjük: a meghirdetett
• Elnézést kérek tőled: Et puc kér bocsánatot
• Megvan az az elrendezése, hogy: Azt tegye, hogy ezt elrendezi
• Holnap érkezhetünk: újra érkezhetünk
• Felkötözzük őket: Els lliguem
• Elkerülték: Ells kerülni fogja
• Süthetjük: Podem enfornar
• Olyan, mint ő: olyan, mint ő
• Mindig nyerünk: Semper vam guanyar
• Hozhatod: Edények portar-ho
• Építhet: Pot építés
• A diétájához vásárolja a termékeket: A diétájához tartozó termékeket
• Kiszámíthatjuk: a diétájához vásárolja a termékeket
• Mindig igent mond: Mindig igent mond
• Itt jön: Itt lát
• Egyértelműen meg tudom venni: Clarament puc buy-it
• Veletek versenyez: veled versenyez
• Nem mondhatok semmit: Jo no puc dir res
• Ő írta: Ő fogja megírni
• Soha nem fogunk egyetérteni vele: Mai estarem acord en això
• Gyorsan eltűntek a helyről: Ràpidament van desaparèixer del lloc
• Felfedeztük, hogy mindig: Vam felfedezi, hogy mindig ho fem
• Túl sokat eszik: A menja massa
• Ide jöttek: Ide fognak bejönni
• Élvezi: A gaudeix
• Elmenekült: el fog menni
• Jól érzi magát: jól érezte magát
• Elmagyaráznád: Edények magyaráznak-ho
• Hallottunk arról a helyről: Sentim d'aquell lloc
• Megbocsátunk: Et perdonem
• arra a helyre megy: arra a helyre megy
• Köszöntünk: El saludem
• Utálom ezt mondani: Odi dir això
• Hallod: Edénykísérő
• Meghívjuk Önt partinkra: Els convidem a la nostra festa
• Elveszett: Veszíteni fog
• Tegnap megcsinálták: Ho van fer ahir
• Találkozhattak vele: képesek lesznek trobar-se amb ella
• Rosszul írta: rosszul fog írni
• Mindig elmondom az imámat: Semper rés la meva pregària
• Előnyben részesíti, hogy: A preixix això
• Kérem, ismételje meg: Repetiu això per szívességet
• Gondolhat rá: Pots gondol rá
• Nálunk ez van: Comptem amb això
• Erről fogok beszélni: Vaig a parlar-ne
• Tegnap megvette az ételt: Ahir megveszi a seu menjart
• Befejeztük a projektet: Fejezzük be a projektet
• Tudsz pénzt kölcsönözni nekem: Em edények kölcsönöznek étkezőket