Il valenciano è una lingua romanza che fa parte della famiglia delle lingue catalane. Si parla principalmente in Valencia, in Spagna, ed è coufficiale insieme allo spagnolo. Sebbene valenciano e catalano condividano molte somiglianze, ci sono differenze nel vocabolario, nella pronuncia e nella grammatica. In questo articolo, ci concentreremo su i numeri in valenciano e la sua pronuncia. I numeri in valenciano, come in altre lingue, sono essenziali per comunicare in situazioni quotidiane, come contare, eseguire operazioni matematiche ed esprimere importi.
Numeri cardinali in valenciano
I numeri cardinali sono quei numeri che indicano la quantità o la posizione in una serie. Di seguito è riportato un elenco dei numeri cardinali da 1 a 20 in valenciano insieme alla loro traduzione in spagnolo e alla loro pronuncia fonetica:
- 1 – u (a) [ˈu]
- 2 - due (due) [ˈdɔs]
- 3 - tre (tre) [ˈtɾes]
- 4 - quatre (quattro) [kʰwatre]
- 5 - cinc (cinque) [ˈsiŋk]
- 6 - sis (sei) [ˈsis]
- 7 - insieme (sette) [ˈinsieme]
- 8 - vuit (otto) [ˈβwit]
- 9 - nou (nove) [ˈnɔw]
- 10 - deu (dieci) [ˈrugiada]
- 11 - una volta (undici) [ˈɔn(t)sə]
- 12 - dotze (dodici) [ˈdɔtsə]
- 13 - tretze (tredici) [ˈtɾetsə]
- 14 - quattordici (quattordici) [kəˈtoɾtsə]
- 15 - quinze (quindici) [ˈkiŋ(t)sə]
- 16 - setze (sedici) [ˈsettsə]
- 17 - dixset (diciassette) [ˈdidʒset]
- 18 - dxvuit (diciotto) [ˈdiʃβwit]
- 19 - dxnou (diciannove) [ˈdiʃˈnɔw]
- 20 - vint (venti) [ˈβint]
In generale, la pronuncia dei numeri in valenciano è abbastanza simile a quella dello spagnolo. Tuttavia, ci sono alcune notevoli differenze nella pronuncia di alcuni numeri, come "quatre", "cinc" e "vuit".
Numeri ordinali in valenciano
I numeri ordinali indicano l'ordine o la posizione degli elementi in una sequenza. Di seguito è riportato un elenco dei numeri ordinali da 1 a 10 in valenciano insieme alla loro traduzione in spagnolo e alla loro pronuncia fonetica:
- 1 ° - primer (primo) [ˈpɾimeɾ]
- 2nd - segon (secondo) [səˈɡɔn]
- 3 ° - terzo (terzo) [ˈtɾəser]
- 4 ° - quarto (quarto) [ˈkwaɾt]
- 5a - quinta (quinta) [ˈkiŋt]
- 6 ° - sestile (sesto) [ˈsɛkstil]
- 7th - setè (settimo) [səˈte]
- 8 - vuitè (ottavo) [ˈβwitə]
- 9th - novè (nono) [nɔˈve]
- 10th - desè (decimo) [dəˈse]
Numeri decimali in valenciano
I numeri decimali in valenciano sono espressi in modo simile ai numeri cardinali, ma con alcune differenze nella pronuncia e nella scrittura. La virgola decimale in valenciano si pronuncia «virgola» [ˈkoma] e si scrive «,». Di seguito è riportato un esempio di un numero decimale in valenciano e la sua traduzione in spagnolo e la pronuncia fonetica:
- 3,14 - tre virgola quattordici (tre virgola quattordici) [ˈtɾes ˈkoma kəˈtoɾtsə]
Frazioni e percentuali in valenciano
Anche le frazioni sono espresse in modo simile ai numeri cardinali in valenciano. Ad esempio, per dire "un medio" in valenciano, si direbbe "un mig" [ˈun ˈmidi] . Le percentuali in valenciano sono espresse usando la parola “per” [ˈpeɾ], seguita da un numero cardinale e dalla parola “cent” [ˈsent]. Ad esempio, "cinc per cent" [ˈsiŋk peɾ ˈsent] equivarrebbe al 5% in spagnolo.
Conclusioni sui numeri in valenciano
Imparare i numeri in valenciano è essenziale sia per comunicare nelle situazioni quotidiane che in ambito accademico. Inoltre, imparare i numeri in valenciano può essere di grande aiuto quando si viaggia o si lavora nella Comunità valenciana. Sebbene ci siano differenze nella pronuncia e nella scrittura rispetto allo spagnolo, la somiglianza tra le due lingue facilita il processo di apprendimento ed è un'ottima opportunità per ampliare le nostre conoscenze linguistiche.
