Ja vēlaties apgūt alfabētu franču valodā, iespējams, tas ir tāpēc, ka jūsu skolotājs vai franču valodas kurss sākumā vienmēr nolemj to mācīt. Bet priekš kam? Franču alfabēta apgūšanai ir daudz pamatotu iemeslu, kā jūs redzēsiet šajā rakstā. Bet ir arī daudz pamatotu iemeslu to neiemācīties vai vismaz nepadarīt to par pirmo, ko mēģināt apgūt Napoleona valodā.
Bieži vien alfabēts tiek uzskatīts par valodas pamatu, un daudzi svešvalodu apguves kursi šādā veidā iniciē studentus. Alfabēta apgūšana patiesībā var būt noderīga, taču tā nepalīdzēs sarunāties vai paplašināt vārdu krājumu.
Tas nenozīmē, ka jums to vajadzētu ignorēt, tas vienkārši nozīmē, ka jums jāpiešķir tai patiesi pelnītais nozīmīgums. Tāpēc mēs uzskatām, ka alfabētu vajadzētu sākt mācīties, tiklīdz jums ir pamatzināšanas par ikdienas vārdu krājumu, konjugācijām utt.
Kā rakstīt alfabētu franču valodā
Pirms darba sākšanas jums jāzina par franču alfabētu: ja jums ir spāņu valodas dzimtā valoda, jums nebūs nekādu problēmu. Franču un spāņu valodā ir vienādi burti un pat spāņu valodā ietilpst ñ, kas mūsu kaimiņiem nav. Vienīgais, kas mainās, ir šo burtu variācijas un to izruna.
Pirmkārt, tāpat kā lielākajā daļā Rietumu valodu, katrs franču burts var būt lielais vai mazais.
Protams, daudziem franču burtiem ir arī varianti - pievienoti akcenti vai citi simboli, kas (parasti) ietekmē to izrunu. Tie nav iekļauti franču pamata alfabētā, taču ir svarīgi, lai tie būtu zināmi, tāpēc mēs esam iekļāvuši tos sarakstā, ko redzēsit zemāk.
Jāpatur prātā viena lieta: esam iekļāvuši mazos akcentētos burtus, jo tā tie visbiežāk tiek izmantoti. Oficiāli ir pareizi izmantot akcentu uz burta gan mazajiem, gan lielajiem burtiem; tomēr ikdienas franču valodā, daudzi cilvēki izlaiž akcentu uz lielo burtu. Pirms redzat, kā dažādi alfabēta burti tiek izrunāti franču valodā, tā attēls ar piemēru katram burtam un tā izruna:
Un tagad, bez papildu piepūles ...
Kā izrunāt alfabētu franču valodā
Tagad mēs redzēsim, kā katrs burts, kas veido franču alfabētu, tiek izrunāts dziļāk, kā arī dažādi tā varianti.
A
Varianti:
à - var atrast tādos vārdos kā voilà, kur tas norāda tiek uzsvērta vēstules skaņa.
â - atrodams daudzu franču vārdu vidū, ieskaitot pils. Lai gan vārda skanējums ne vienmēr daudz mainās, šī burtu un akcentu kombinācija ir pagātnes pēdas.
B
C
Tāpat kā angļu valodā, skaņa c tas var atšķirties atkarībā no nākamā burta. Ja tam seko a e, i, vai y, tas parasti izklausīsies kā mīksts s, tāpat kā vārdā debesis. Ja tam seko h, tāpat kā vārda tērzēšana, tas radīs līdzīgu skaņu sh.
Varianti:
ç - Slavenā cedilla ir veids, kā c uzņemiet maigu skaņu neatkarīgi no burta, kas tam seko - kā vārdā franču.
D
E
Varianti:
é - Var norādīt konkrētu izrunu vai darbības vārda pagātnes līdzdalību vai īpašības vārdu. Piemēram, vasara.
è - norāda konkrētu izrunu, tāpat kā vārdā krēms.
ë - tas nozīmē, ka šis burts jāizrunā atsevišķi no tiem, kas to ieskauj, kā tas ir vārdā Noels.
F
G
Skaņa, ko rada g tas var atšķirties atkarībā no nākamā burta. Ja tam seko a e, i o y, parasti izklausīsies kā mīksts g, kā vārdā oranžs, atšķirībā no a g stipra, kā vārdā zēns.
H
Runājot par izrunu, h var būt vissmagākais alfabēta burts franču valodā. Franču valodā ir divu veidu "h": h aspirēts un h izslēgt skaņu.
Parasti vārdam, kas sākas ar h, ir latīņu izcelsme, h ir kluss. Piemēram, viņus nožēlo to izrunā "lezorloges".
Parasti, ja vārds, kas sākas ar h, nāk no valodas, kas nav latīņu valoda, h tiek aspirēts. Piemērs: le homards.
Protams, nav viegli uzzināt katra vārda izcelsmi, un ir arī izņēmumi. Vienīgais risinājums, ko es personīgi esmu atradis, ir vienkārši lietot un iegaumēt vārdus ar h, un pat tagad es laiku pa laikam pieļauju kļūdas vai šaubos, tāpat kā pašiem franču iedzīvotājiem ik pa laikam ir, tāpēc nav jāuztraucas, jo alfabēts franču valodā ir sarežģīts visiem 🙂
I
Varianti:
ï - tas jāizrunā atsevišķi no burtiem, kas to ieskauj.
î - mūsdienās to gandrīz neizmanto, izņemot ar dažiem darbības vārdiem, piemēram, piedzimt.
J
K
L
M
N
O
Varianti:
ô - var norādīt uz izrunas izmaiņām.
P
Q
Tāpat kā angļu valodā, kam vienmēr seko u.
R
S
Franču valodā s parasti ir maiga skaņa (māsa ...), ja vien tas nav vārda vidū, kam seko patskaņs - tad to izrunā kā z, kā sasniegums. Skaņu z izmanto arī attiecībām starp s un vārdu, kas sākas ar patskaņu (vai dažreiz klusu burtu) - piemēram, etoiles.
T
U
Varianti:
ù - to izmanto tikai vārdu atšķiršanai ou y kur.
ü - Tas nozīmē, ka šis burts jāizrunā atsevišķi no tiem, kas to ieskauj.
V
W
X
Y
Tāpat kā angļu valodā, y tiek izrunāts kā patskaņs izrunas līmenī.
Varianti:
Ÿ - Vairumā gadījumu šis burts tiek lietots kopā ar Francijas vecpilsētas nosaukumu.
Z
Alfabēta raksturojums franču valodā
Sirds (sirds) ir viens no vairākiem franču vārdiem, kas rakstīts ar rakstzīmēm, kas nepastāv spāņu valodā. Tāpat kā daudzas citas valodas, franču valoda bieži ļauj svešvārdus rakstīt to oriģinālajā rokrakstā, kas nozīmē, ka akcenti vai rakstzīmes, kas nav franču alfabētā, tiek iekļauti jebkurā gadījumā.
Turklāt ir arī divas ligatūras o pedagoģiskie ko jūs varat atrast franču vārdos. Šie tipogrāfiski un fonētiski saistītie burtu pāri norāda uz noteiktu izrunu. Šeit mēs iesakām videoklipu, lai labāk apgūtu franču alfabētu:
Divas visizplatītākās franču ligatūras ir:
æ, burtu a un e sajaukums. To lieto dažos vārdos, kas ņemti tieši no latīņu valodas, piemēram, atsākt.
y
œ, burtu o un e sajaukums. Jūs, iespējams, esat tos redzējis ar tādiem parastajiem vārdiem kā māsa un sirds.
Par laimi, ja tastatūra neļauj ievadīt šos simbolus, francūži šo vārdu sapratīs, ja jūs vienkārši ierakstīsit abus burtus atsevišķi. Protams, ja rakstāt oficiālu, oficiālu vai akadēmisku dokumentu, jāizmanto ligatūra. Ideāls šajos gadījumos ir vienkārši kopēt un ielīmēt vēstuli.
V, ka franču valodā visbiežāk lietotie burti ir e, a, i, s un n. Visbiežāk izmantotie burti ir x, j, k, w un z. Šī informācija var nešķist ļoti noderīga, taču tā palīdz zināt, kur virzīt mācības.
Kā iemācīties franču alfabētu
Ja jūs beidzot nolemjat saskarties ar franču alfabētu, mēs esam sagatavojuši vairākus padomus, lai jums būtu vieglāk mācīties. Šeit ir daži ieteikumi:
Uzziniet alfabēta dziesmu
Jūs varat zināt šo dziesmu savā dzimtajā valodā vai citās valodās, kuras esat iemācījies. Nu, tas pastāv arī franču valodā tā pati āķīgā melodija. Jūs varat atrast dažādas franču alfabēta dziesmas versijas, veicot meklēšanu internetā. Tā ir ļoti laba ideja, it īpaši, ja bērni apgūst franču alfabētu.
Šis ir mans mīļākais un tas, ko mani skolēni ir izmantojuši, lai apgūtu franču alfabētu. Vienīgais mīnuss ir tas, ka beigās tiek dziedāts nevis tradicionālais pants, bet gan kaut kas, kas attiecas uz animācijas varoņu vārdiem.
Tomēr tas tiek dziedāts labi un izrunāts pareizi, atšķirībā no dažām versijām, kas ir pārāk ātras vai kurās tiek izmantota cittautiete. Jūs varat pārbaudīt komentārus zem video, lai redzētu, vai ir kādas izrunas problēmas. Kad esat atradis versiju, kas jums patīk, mēģiniet to dziedāt vairākas reizes dienā.
Izveidojiet diktātu
Diktāti Francijas skolās ir populāri kāda iemesla dēļ, un tas ir tas, ka tie ir noderīgi, lai iemācītos un iegaumētu parasto vārdu rakstīšanu.
Un tas tā ir bijis, mēs ceram, ka jums patika mūsu kurss, lai uzzinātu, kā alfabēta burti tiek izrunāti un rakstīti franču valodā. Ja jums ir kādi jautājumi, varat atstāt mums komentāru, un mēs centīsimies atbildēt pēc iespējas ātrāk.
