खाली, तुम्हाला कोरियनमधील संख्यांची सूची त्यांच्या संबंधित स्पॅनिशमध्ये अनुवादित आणि त्यांच्या ध्वन्यात्मकतेसह मिळेल. दोन संख्या प्रणालींमधील नमुने आणि फरकांकडे लक्ष द्या.
कोरियन नेटिव्ह सिस्टम
मूळ कोरियन प्रणालीमध्ये, संख्या विशिष्ट शब्दांद्वारे दर्शविली जातात जी या भाषेसाठी अद्वितीय आहेत. येथे तुम्हाला स्पॅनिशमध्ये पहिले दहा संख्या आणि त्यांच्या समतुल्य आढळतील:
- 일 (il) - एक
- 이 (i) - दोन
- 삼 (सॅम) - तीन
- 사 (sa) – चार
- 오 (o) – पाच
- 육 (युक) - सहा
- 칠 (मुले) - सात
- 팔 (पाल) - आठ
- 구 (gu) – नऊ
- 십 (होय) - दहा
दहा पेक्षा जास्त संख्या तयार करण्यासाठी, मागील यादीतील शब्द तार्किकरित्या एकत्र केले जातात. उदाहरणार्थ, मूळ कोरियनमध्ये 23 हा आकडा व्यक्त करण्यासाठी, कोणी "i-sip-sam" म्हणेल, ज्याचा शब्दशः अर्थ दोन-दहा-तीन. ही प्रक्रिया स्पष्ट करण्यासाठी येथे काही उदाहरणे आहेत.
- 십일 (sip-il) – अकरा
- 십이 (sip-i) - बारा
- 이십 (i-sip) - वीस
- 오십 (ओ-होय) – पन्नास
चीन-कोरियन प्रणाली
चीन-कोरियन प्रणाली चीनी क्रमांकावर आधारित आहे आणि त्या भाषेत वापरल्या जाणार्‍या वर्णांशी काही समानता आहे. खाली, आम्ही चीन-कोरियन सिस्टीममधील पहिल्या दहा क्रमांकांची आणि त्यांच्या स्पॅनिश समकक्षांची यादी करतो:
- 일 (il) - एक
- 이 (i) - दोन
- 삼 (सॅम) - तीन
- 사 (sa) – चार
- 오 (o) – पाच
- 육 (yuk), 륙 (ryuk) - सहा
- 칠 (मुले) - सात
- 팔 (पाल) - आठ
- 구 (gu) – नऊ
- 십 (होय) - दहा
चीन-कोरियन प्रणालीमध्ये, दहा पेक्षा जास्त संख्या तयार करण्यासाठी मूळ कोरियन प्रणालीप्रमाणेच नियम पाळले जातात. तथापि, दहाच्या पटीत, नमुना बदलतो. उदाहरणार्थ, तीस नंबरला "सॅम-सिप-इल" ऐवजी "सॅम-सिप" म्हटले आहे. 99 नंतर, संख्या चीनी प्रणालीचे अनुसरण करत राहते, शंभरासाठी 백 (baek) आणि एक हजारासाठी 천 (cheon) वापरते.
- 십일 (sip-il) – अकरा
- 삼십 (सॅम-सिप) - तीस
- 오십 (ओ-होय) – पन्नास
- 백 (baek) - शंभर
- 천 (चेऑन) - हजार
वस्तू आणि लोकांची गणना
कोरियनमध्ये, वस्तू आणि लोक मोजण्यासाठी वेगवेगळे शब्द वापरले जातात. ऑब्जेक्ट्सची मोजणी करताना, मूळ कोरियन सिस्टीमचा वापर केला जातो आणि विशिष्ट प्रत्यय जोडला जातो ज्यामुळे ऑब्जेक्टचा प्रकार मोजला जातो. दुसरीकडे, चीन-कोरियन प्रणाली लोकांची गणना करण्यासाठी वापरली जाते.
ऑब्जेक्ट्स मोजण्यासाठी, आपल्याला संख्यांचे मूळ स्वरूप (1 ते 99) आणि आपण मोजत असलेल्या ऑब्जेक्टसाठी योग्य प्रत्यय किंवा काउंटर वापरणे आवश्यक आहे. येथे कोरियनमधील काही सामान्य काउंटरची सूची आहे:
- -개 (gae): वस्तूंसाठी सामान्य काउंटर
- -병 (बायॉन्ग): बाटल्यांसाठी काउंटर
- -장 (जंग): कागद किंवा पत्रांसाठी काउंटर
- -마리 (मारी): लहान प्राण्यांसाठी काउंटर
लोकांची गणना करण्यासाठी, चीन-कोरियन प्रणाली वापरली जाते आणि लोकांची गणना केली जात आहे हे दर्शवण्यासाठी 명 (myeong) प्रत्यय जोडला जातो. उदाहरणार्थ, 삼십명 (sam-sip-myeong) म्हणजे तीस लोक.
क्रमवाचक क्रमांक
कोरियन मधील क्रमिक संख्या संख्या नंतर 번째 (beonjjae) प्रत्यय जोडून तयार केल्या जातात. संख्या 1, 2 आणि 3 च्या बाबतीत, क्रमिक संख्यांचा आकार अनियमित असतो:
- 첫째 (cheotjjae) – प्रथम
- 둘째 (दुलज्जे) - दुसरा
- 셋째 (setjjae) - तिसरा
4 पासून क्रमिक संख्यांसाठी, चीन-कोरियन प्रणालीचा वापर केला जातो त्यानंतर 번째 (beonjjae) प्रत्यय येतो. उदाहरणार्थ, 네 번째 (ne beonjjae) म्हणजे "चौथा" आणि 다섯 번째 (daseot beonjjae) म्हणजे "पाचवा."
पुनरावलोकन आणि व्यावहारिक वापर
दोन नंबरिंग सिस्टीमच्या अस्तित्वामुळे आणि वस्तू आणि लोक मोजण्यासाठी विविध नियमांमुळे कोरियनमध्ये अंकांवर प्रभुत्व मिळवणे आव्हानात्मक वाटू शकते. तथापि, सराव करून आणि या मार्गदर्शकामध्ये सादर केलेल्या नमुन्यांशी परिचित होऊन, तुम्ही आत्मविश्वासाने कोरियनमध्ये संख्या हाताळण्यास आणि दैनंदिन परिस्थितींमध्ये त्यांचा वापर करण्यास सक्षम असाल.
लक्षात ठेवा की मूळ कोरियन प्रणाली मुख्यतः वस्तू मोजण्यासाठी आणि प्रमाण व्यक्त करण्यासाठी वापरली जाते, तर चीन-कोरियन प्रणालीमध्ये तारखा, फोन नंबर आणि पैसे यासारख्या औपचारिक संदर्भांमध्ये अनुप्रयोग आहे. तसेच, लक्षात ठेवा की वस्तू आणि लोक मोजताना, विशिष्ट काउंटर किंवा प्रत्यय आवश्यक आहेत. शेवटी, हे विसरू नका की क्रमिक संख्या कोरियन भाषेत देखील आहेत आणि काही विशिष्ट नियमांचे पालन करतात.
या मार्गदर्शकाचे अनुसरण करून आणि नियमितपणे सराव केल्याने, तुम्ही कोरियन क्रमांकांवर प्रभुत्व मिळवू शकाल आणि तुमच्या दैनंदिन संभाषणांमध्ये आणि क्रियाकलापांमध्ये त्यांचा अचूक वापर करू शकाल. शुभेच्छा आणि कोरियन शिकण्याचा आनंद घ्या!
