Ако постоји нешто што је тешко научити на језицима, а студенти га јако мрзе, то је тако коњуговани глаголи на француском. Срећом, у матерњем језику Француске, основни принципи коњугације идентични су онима које користимо у шпанском, овим мислимо на то да се глаголи мењају према субјекту који их изводи и времену (прошлост, садашњост или будућност) у које се дешавају.
Француски језик има 16 глаголских времена у целости, од којих се 5 најчешће користи и које обухватају већину сценарија. Данас ћемо вам дати 4 начина / корака како бисте лако коњугирали француске глаголе.
Образац бр. 1: Компресија коњугације
Обликовање глагола
Запамтите да је коњугација исто што и „обликовање“ глагола према субјектима на које мислите, то се такође дешава на шпанском, као пример: можемо рећи „скачу“, али очигледно бисмо променили глагол у „скок“ ако сте особа или тачније, субјект који то изводи сте „ви“. Ако пређемо на француски, коњугација је слична: сваки субјект (ми, они, ви) има различиту коњугацију.
Сетите се заменица
ВЕОМА је важно коњугирати француске глаголе који запамтите које су заменице које се користе у овом језику, која има додатну заменицу у шпанском.
- Ја = хех.
- Он, она, то = ил, елле, на.
- Ти = ти.
- Ми = Ноус.
- Они, Они = они, они.
- Ти или ти = воус.
Имајте на уму различите инфинитиве који се користе у глаголима
Ако глаголу недостаје одговарајућа коњугација, он је познат као „инфинитив“. У шпанском језику различите вербалне радње у инфинитивима завршавају се ар, ир и ер (на пример ходање, трчање итд.). У француском језику инфинитиви се састоје од глагола попут аллер (ићи) или респоре (одговорити). Инфинитив чини глаголску основу и оно се мења када му дамо жељену коњугацију.
Препознајте такозване регуларне глаголе (укупно их има три)
Већину глагола у француском можемо поделити у 3 врсте према завршетку инфинитива који им одговара. Свака врста укључује неколико правила коњугације и морате их знати да бисте коњугирали француске глаголе.
-Глаголи који се завршавају на „го“: за глаголе попут „апплаудир“ (пљесак) и „финир“ (завршетак).
-Глаголи који се завршавају на „ре“: укључује глаголе попут „разумети“ (слушати).
-Глаголи који се завршавају на „ер“: за глаголе попут „јасле“ (јести) или „парлер“ (говорити).
Проучите неправилне глаголе
Као и у сваком језику, а француски није изузетак, постоје глаголи који су престали да користе иста правила коњугације као и остали, у овим изузецима већина глаголских времена су различита, па се за неправилне глаголе обично тражи тачна коњугација.
Показаћемо вам листу на којој можете пронаћи неке често коришћене неправилне глаголе.
- Сер = Етре:
- Желим = Воулоир
- До = Фаире
- Иди = Алер
- Хаве = Авоир
- Пут, место = Меттре
Образац Нº 2: Коњугација француских глагола у прошлости симпле = пассепосите
Користите једноставну прошлост за глаголе који су завршили у прошлости
Пассе цомпосе или паст симпле користи се за глаголе код којих је њихов почетак и завршетак добро утврђен, на примјер „бацио сам оловку“ или „много су трчали“. За глаголе који се редовно појављују у прошлом времену, као што је метеоролошко време, користи се друго глаголско време. Прошлост симпле или пассе цомпосе је најчешће прошло време у француском језику.
Спрежите глагол „авоир“ у садашњости
Да би се коњугација глагола у француском језику започела из просте прошлости, треба напоменути да потоњи формира сложено време, односно да се састоји од два дела. Први део је формиран од коњугације глагола имати (авоир), који ће испунити исту функцију као и глагол "имати" у шпанском језику, на пример "пеглао сам" или "Он је везао". Подсетимо вас на коњугацију глагола „авоир“:
- Хаве = Авоир = еллес онт, ту ас, ј'аи, воус авез, ил а, ноус авонс.
Пронађи прошли удео радњи
Ако анализирамо реченицу "Побегао сам", видећете да "трчање" не личи на било какву коњугацију радње "трчи", то се такође дешава у француском језику, партиципи радњи у прошлом времену имају начине завршавају другачије, а најбоље је што их није тешко запамтити:
- Глаголи који се завршавају на „ер“: „е“ На пример: монтре
- Глаголи који се завршавају на "го": "и" Пример: реусси
- Глаголи који се завршавају на „ре“: „у“ На пример. разумем
Прошлост = Спојите два дела
Оно што сада морате учинити је спојити коњугацију глагола „авоир“ с глаголом прошлим, па ћемо као резултат имати глаголско вријеме у прошлости. Ако говоримо о еквивалентностима, еквивалент коњугације на шпанском који смо видели у претходној тачки био би „Ја сам трчао“ или „Они су пуцали“, мада се то може превести и као „Трчао сам“ или „Пуцали су ". Примери:
- Прво лице: "аи + глагол" говорио сам = Ј'аи парле
- Друго лице "као + глагол" Завршили сте = Тако си фин
- Треће лице "а + глагол" Чуо је = Ил а цомпреу.
- Прво лице множине "авонс + глагол" Били смо успешни = Ноус авонс реусси
- Друго лице множине "авез + глагол" Покушали сте = Воус авез ессаие
- Треће лице множине "онт + глагол" Они су одговорили = Еллес онт репонду.
Глаголи који употребљавају бити уместо авоир
Готово све радње на француском језику користе формулу (авоир + прошли прилог), иако да бисмо поједноставили коњугацију неких радњи у прошлости морамо користити: етре (бити) + партицип прошлости, на исти начин на који ће бити преведен као радње у напетој прошлости (на пример: пао сам). Поменути глаголи су:
- одмарати, постати, силазити, долазити, враћати се, монтер, одлазити, стизати, томбер, сортир, аллер, наитре, ентрер, рентрер, ретоурнер, моурир.
Ови глаголи су познати као непрелазни глаголи.
Користите „етре“ уместо „авоир“
Морамо то учинити да коњугирамо глаголе на француском које смо споменули у претходном кораку. Када проучимо које глаголе треба коњугирати са «бити»(" Бити ") морамо их придружити прошлом партиципу како бисмо им дали коњугацију у прошлом времену. Треба имати на уму да партицип мора бити у координацији са особом која врши радњу. За множинске субјекте партиципу се додаје "с", а за женске особе слово "е":
- Прво лице (суис + глагол) Ио цаи = (У поменутом случају особа је женског пола) Је суис томбее
- Друго лице (ес + глагол) Пао си = Ти си томбе
- Треће лице (ест + глагол) Пао је = Ил ест томбе
- Прво лице множине (соммес + глагол) Пали смо = Ноус соммес томбес
- Друго лице множине (етес + глагол) Пао си = Воус етес томбес
- Треће лице множине (сонт + глагол) Пали су = Еллес сонт томбеес
Образац бр. 3: Коњугација садашњости
Пресент = Навика / Пресент
Морате користити презент када се глагол користи на уобичајен или актуелан начин. Срећом, на француском се садашњост користи врло слично шпанском, ово глаголско време се користи за превођење реченица попут "Он руши дрво". У различитим глаголима постоје 3 основне категорије и неки неправилни глаголи (радње које не користе општа правила). Основне категорије глагола су:
- Глаголи који се завршавају на "го"
- Глаголи који се завршавају на "ре"
- Глаголи који се завршавају на "ер"
Спојите оне који завршавају на "ер"
Морамо коњугирати глаголе на француском који завршавају на „ер“, замењујући тај завршетак другим; свака од различитих заменица (она, ми, ја итд.) има другачији завршетак за који се завршетак „ер“ мора заменити. Завршеци су: е, е, ес, онс, ез, ент. Као пример користићемо глагол "парлер" (говорити):
- Прво лице "е" говорим = Је парле
- Друга особа "је" Говорите = Говорите
- Треће лице "е" Говори = Ил парле
- "Лице" у множини од првог лица Говоримо = Ноус парлонс
- Друго лице множине "ез" Говорите = Воус парлез
- Треће лице множине "ент" Они говоре = Еллес парлент
Коњугација француских глагола који се завршавају на "го"
Замените ове глаголе другим завршетком, то се ради променом према заменици:
Иссонс, иссент, ис, ит. Користићемо коњугацију цлап („аплауз“) као пример за ову прилику:
- Прво лице "је" аплаудирам -> Ј'апплаудис.
- Друга особа "је" Аплаудирате -> Tu пљескати
- Треће лице "то" Он пљеска -> Ил апплаудит
- Прво лице множине "иссонс" Аплаудирамо ->Ноус апплаудиссонс
- Друго лице множине "иссез" Пљескате -> Воус апплаудиссез
- Треће лице множине "није присутно" Они пљешћу -> Илс аплаузиссент,
Коњуговани глаголи који се завршавају на ре
У овом случају такође ћемо тај крај заменити другим, морамо нагласити да су то ређи регуларни глаголи, али важно је да их знате исто коњугирати. Завршници које треба променити биће: ништа, онс, ез, ент, с и с. Коњугација трећег лица, то јест она или он, нема коњугацију. Као пример узећемо глагол одговорити (репондре):
- Од прве особе одговарам -> Је одговор
- Одговорите на другу особу -> Ваши одговори
- Треће лице "ништа" Он одговара -> Ил репонд
- Прво лице у множини "онс" Одговарамо -> Ноус реплдонс
- Друго лице множине "ез" Одговарате -> Ви одговарате
- Треће лице множине "ент" Они одговарају -> Еллес репондент
Проучите коњугацију честих неправилних глагола
Можда знате да су неправилни глаголи прилично велики, али са жаљењем вам морамо рећи да је потребно знати како их коњугирати, у наставку ћемо вам навести само неке примере, остале можете потражити стављањем „глагол + коњугација у Француски “у Гоогле -у.
- Хаве = авоир = Ноус авонс, Ј'аи, воус авез, ил а, еллес онт, ту ас
- Ир = Аллер = ту вас, ил ва, воус аллез, еллес вонт, ноус аллонс, је ваис
Облик Нº 4: Коњугација глагола у несвршеном прошлом времену
Глаголи који се изводе у одређеном временском периоду
Важно је то знати прошли имперфекат се користи за глаголе који се јављају у одређеном временском периоду. На шпанском је ова тема слична, именовано време се користи за глаголе који су се догодили у прошлом времену, али не у одређеном тренутку (Нпр .: „Играо сам кошарку са 15 година“ или „Сваки дан су тражили пицу“, у овим примерима можда истичете нека од времена када су наручивали пицу или играли кошарку)
Ово глаголско време треба користити на пример за честе радње или глаголе, старост, климатско време, стање постојања, податке о пунилу или различита осећања.
Једноставно прошло време се користи за околности које се дешавају у причи („помео сам улицу“), а несавршено прошло време за податке о попуњавању („имао сам 15 година“, „било је облачно“)
Пронађите корен радњи тако што ћете потиснути „онс“
Ово односи се на француске глаголе који су коњуговани у првом лицу множине и презентаДа бисте пронашли корен, морате да избришете завршетак „онс“, такође ради и за неправилне глаголе. Ако желите започети коњуговање француских глагола у прошлом имперфекту, избришите „онс“ из коњугације особе и времена изговореног на почетку. Ово се такође може применити или управљати у шпанском језику, на пример корен глагола андар је „и“ (андо, андас, андамос, андувисте). Примери:
- Фиаре = фаисонс = фаис
- Финир = финиссонс = финнисс
- Авоир = авонс = ав
Постоји изузетак од правила које помињемо и глагол је «Етре», његова коњугација у првом лицу множине не завршава се са „онс“ («ноус соммес«). Корен ове радње је "ет".
Уједините завршетке несвршеног прошлог времена у корену
Учинићемо то да бисмо добили коњугацију на француском, за разлику од пассе цомпосе или паст симпле, прошли имперфект је састављен у једној речи. Дакле, оно што морамо да урадимо је да објединимо завршетке у корену. Као пример, коњуговаћемо глагол наводњавати (гледати):
- Прво лице (аис) Погледао сам = Хех ирдаис
- Друга особа (аис) Изгледали сте = Залијећеш
- Треће лице (аит) Изгледао је = Ил ирдаит.
- Прво лице множине (иони) Гледали смо = Ноус виевс
- Друго лице множине (иез) Изгледали сте = Воус регардиез
- Треће лице множине (аиент) Изгледали су = Еллес иритаиент
До сада је стигао наш водич о томе како коњугирати глаголе на француском, надамо се да вам је послужио, иако нико није рекао да је то лак језик, већ га је потребно проучити и применити. Сретно са тим!
Напомена: Ако вам је читање све досадно, остављамо вам неке видео записе како бисте лакше научили коњуговати глаголе на француском језику, посебно да научите Француски изговор:
Коњугација правилних глагола у ЕР
