Lo scopo dei connettori in tedesco (e in tutte le altre lingue) è stabilire una relazione di due tipi di frasi, che sono classificati come subordinati e principali. Tra i tipi di connettori si possono citare i seguenti:
- Congiunzioni coordinanti
- Congiunzioni subordinate
Y anche alcuni avverbi che vengono usati per collegare le frasi correttamente.
Connettori di apprendimento in tedesco: tipi ed esempi
Per imparare il tedesco bisogna evitare confusione, questo perché i connettori sono parole che connettono frasi, ma si usano anche con la funzione di pronomi relativi e come congiunzioni della lingua tedesca.
Congiunzioni in tedesco (Konjunktionen) in genere sono usati per collegare e abbinare le frasi in modo grammaticalmente corretto. In base alla loro tipologia, le congiunzioni si classificano in coordinanti o subordinanti e in relazione alla loro funzione possono essere disgiuntive, causali e avverse.
Le congiunzioni coordinanti sono sempre usate per dare significato alle frasi principali e le più usate sono le seguenti:
- Aber (ma)
- Denn (bene)
- e (e)
- Sondern (destino)
- ordinare (o)
- beziehungsweise (cioè, cioè)
Esempi di congiunzioni coordinanti
- Devo andare a scuola, ma prima dovrò fare i compiti: Devo andare alla scuola, ma devo fare la mia casa
- Il ragazzo ha fatto l'esame correttamente e ha ottenuto un grande riconoscimento: Das Kind hat die Prüfung richtig gemacht und eine große Anerkennung erhalten
- Sembra che sia buio o sbaglio: E 'sieht così aus, come wäre è dunkel oder ich liege falsch
- La lingua tedesca è un po' complicata, cioè ha una grammatica complicata: Die Deutsche Sprache IST Ein Bisschen Kompliziert Beziehungsweise Eine Komplizierte Grammatik
Le congiunzioni subordinate sono quelle usate per formare frasi subordinate, la presenza di questi connettori in tedesco manda il verbo alla fine della frase secondo le regole grammaticali della lingua tedesca.
- Anche (quando)
- Damita (per)
- Obwohl (nonostante)
- owährend (durante - mentre)
- devo (perché)
- obwohl (nonostante)
- oseit (da)
- oseitdem (dal)
- osobald (come per)
- sovietico (così)
Esempio congiunzioni subordinanti
- Quando ero bambino vivevo a Murcia: Als ich ein Kind war, lebte ich a Murcia
- Risparmi soldi così mia moglie può comprare una casa: Ich spare Geld, damit meine Frau ein Haus kaufen kanni
- Mi piacciono i bambini anche se sono molto cattivi: Ich Mag Kinder, Obwohl Sie Sehr Ungezogen Sind
- Mentre studiavo mi sono concentrato sull'apprendimento di un'altra lingua: Mentre studio, mi concentro su di me, un'altra lingua per imparare
- Oggi non lavora perché è malato: Non lavora bene, perché è krank ist
- Non ho il riscaldamento corretto dato che vivo in Francia: Ich Habe Nicht Die Richtige Heizung Seit Iich a Frankreich Lebe
È anche importante menzionare un altro elenco di parole che vengono utilizzate per collegare correttamente le frasi nella grammatica tedesca:
- Anche = quindi, quindi
- Anstatt = invece di
- Auch wenn = pari, pari
- Bis = fino a
- Da = mi piace
- Dass = cosa?
- Dennoch = nonostante tutto
- Deshalb = quindi
- Doch = ma
- Ehe = prima
- Entweder ... oder = o ... o
- Cadute = sì
Altri esempi
- Invece di studiare devo lavorare: ANSTATT ZU LERNEN, MUSS ICH ARBEITEN
- Puoi guadagnare molti soldi anche se lavori solo un'ora: Puoi fare molte cose verdi anche se fai solo una lezione di lavoro
- Fino a quindici anni: Bis er fünfzehn is
