ნაცვალსახელები პორტუგალიურად: გამოთქმა და მაგალითები

ნაცვალსახელები პორტუგალიურ ენაზე (და სხვა ენებზე) არის ცვლადი სიტყვები და ეს საერთოდ თან ახლავს არსებით სახელებსრა ისინი გამოიყენება:

• მიუთითეთ ადამიანები, რომლებიც მონაწილეობდნენ დებატებში ან გამოსვლებში
• ექსპრეს მკურნალობა და სოციალური ფორმები
• შეასრულეთ რთული წინადადებები

ნაცვალსახელების სარგებლობა ისაა საშუალებას მისცემს ტექსტებს მიანიჭოს თანმიმდევრულობა და მნიშვნელობა, ისე, რომ მათ შეეძლოთ მიუთითონ წესრიგი, კონტექსტი და ზოგადად დაგვეხმარონ გავიგოთ ის გზავნილი, რომლის გაზიარებაც სურთ ჩვენთან.

როგორ დავწეროთ ნაცვალსახელები პორტუგალიურად

Singular

პერსონა	ნაცვალსახელი (პორტუგალიური)	ესპანური თარგმანი)
Primera	მეუ, მინჰა, მეუსი, მინჰა	ჩემი, ჩემი, ჩემი, ჩემი
მეორე	თეუ, შენ, შენ, შენ	შენ, შენ, შენი, შენი
მესამე	სეუ, სუა, სეუსი, სუა	მისი, მისი, მისი, მისი

გარემონტებულ

პერსონა	ნაცვალსახელი (პორტუგალიური)	ესპანური თარგმანი)
Primera	ნოსო, ნოსა, ნოსო, ნოსა	ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი, ჩვენი
მეორე	ვოსო, ვოსა, ვოსოს, ვოსას	შენ, შენი, შენი, შენი
მესამე	სეუ, სუა, სეუსი, სუა	მისი, მისი, მისი, მისი

გამოყენების მაგალითები

რამდენიმე მაგალითი იმისა, თუ როგორ გამოიყენება ნაცვალსახელები პორტუგალიურ ენაზე, არის შემდეგი:

• ეს სახლი ჩემია. ის სახლი არის მინა
• მაისურები ჩემია. როგორც მაისურები s mino minhas
• შენი სახლები ელეგანტურია. Vossas são ელეგანტური სახლები
• მისი შესაძლებლობები მართლაც შთამბეჭდავია. მისი შესაძლებლობები მართლაც შთამბეჭდავია

აქ არის სურათი, რომელიც შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ თქვენს ტელეფონში, რათა დაგეხმაროთ სწავლაში:

Განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები

პორტუგალიურ ენაში ასევე გამოიყენება ეგრეთ წოდებული განუსაზღვრელი ნაცვალსახელები, რომლებიც მიუთითებენ ადამიანებზე, საგნებზე ან საგნებზე, რომლებიც არ არის მითითებული, მაგალითად:

• ზოგი, ზოგი, ზოგი, ზოგი: ზოგი, ზოგი, ზოგი ზოგი
• ვიღაც: ვიღაც
• რაღაც რაღაც
• გარკვეული, გარკვეული, გარკვეული, გარკვეული: გარკვეული, გარკვეული, გარკვეული, გარკვეული
• ნენჰუმი, ნენჰუმა: არცერთი, არცერთი
• რამდენი, რამდენი, რამდენი, რამდენი: რამდენი, რამდენი, რამდენი, რამდენი
• ამდენი, ამდენი, ამდენი: ამდენი, ამდენი, ამდენი, ამდენი
• რამდენიმე, რამდენიმე: რამდენიმე და რამდენიმე
• მუიტო, მუიტა, მუიტო, მუიტა: ბევრი, ბევრი, ბევრი, ბევრი
• Pouco, pouca, poucos, poucas: პატარა, პატარა, რამდენიმე, რამდენიმე
• გარეთ, გარეთ, გარეთ, სხვაზე: სხვა, სხვა, სხვა, სხვები
• Qualquer: ნებისმიერი
• ყველა, ყველა, ყველა, ყველა: ყველა, ყველა, ყველა, ყველა
• ტუდო: ყველა
• Არაფერი, არაფერი
• ყოველი: ყოველი

განუსაზღვრელი ნაცვალსახელების გამოყენების მაგალითები

• ერთ დღეს ბედნიერი ვიქნები: ოდესმე ბედნიერი ვიქნები
• აქ რაღაც ხდება: აქ რაღაც ხდება
• მართალია, ის ლამაზია : მართალია, ის საყვარელია
• ჩემთან მოსანახულებლად არავინ მოსულა: არავინ მინახავს სტუმრად
• იმდენად, რომ მე ის მიყვარს: იმდენი რომ მინდა
• რამდენიმე სიმართლეა, რაც უნდა მეთქვა: არის რამდენიმე სიმართლე, რომელიც უნდა მეთქვა
• ნებისმიერს შეუძლია ბინაში ცხოვრება: ნებისმიერს შეუძლია იცოცხლოს, დიდხანს არა
• აღარაფერი დამრჩენია რაც გავაკეთე: არაფერი რჩება ჩემთვის

კითხვითი ნაცვალსახელები

პორტუგალიური კითხვითი ნაცვალსახელები გამოიყენება კონკრეტული კითხვების დასასმელად, პირდაპირი თუ არაპირდაპირი.

• როგორც?  როგორც?
• რომ?   რა?
• სად? სად?
• მშვიდი? Ჯანმო?
• Რამდენი? Რამდენი?
• Რა? რომელი?
• Როდესაც? Როდესაც?
• იმიტომ რომ? რატომ?
• სად? Სად?
• Საიდან? Საიდან?

მაგალითები

• როგორ შემიძლია ბედნიერი ვიყო ცხოვრებაში?: როგორ შემიძლია ბედნიერი ვიყო ცხოვრებაში?
• რას აკეთებ რომ გამოიჩინო თავი?: ან რას აკეთებ რომ გამორჩეული იყოს?
• სად ხარ ახლა?: სად ხარ ამ წუთას?
• რა არის წარმატების ფორმულა?: რა არის ღონისძიების ფორმულა?

გამოწვევის ნაცვალსახელები

გამოწვევის ნაცვალსახელს აქვს წინადადებაში საგნების გამოჩენის ფუნქცია. ისინი გამოიყენება საგნების კვალიფიკაციისათვის მათი რაოდენობის მიხედვით, ერთჯერადი ან მრავლობითი.

Singular

• ეუ: მე
• შენ შენ
• ელე, ელა: ის ან ის

გარემონტებულ

• ჩვენ:  ჩვენ
• შენ: შენ
• ელეს, ელას: ისინი და ისინი

გამომწვევი ნაცვალსახელების მაგალითები

• მე ვარ პროფესიონალი ადამიანი: ევრო სოუ უმა პესოა პროფესიონალი
• შენ კეთილი ადამიანი ხარ: შენ ნაზი ადამიანი ხარ
• ის გამორჩეული ექიმია: ის განსხვავებული ექიმია
• ჩვენ ვსწავლობთ ცნობილ უნივერსიტეტში: ჩვენ ვსწავლობთ ცნობილ უნივერსიტეტში
• ისინი მოდიან ამაღამ: ელეს ვირუსო ამ ღამეს

Ჩვენებითი ნაცვალსახელი

დემონსტრაციული ნაცვალსახელები არის პორტუგალიურ გრამატიკაში, რომ იცოდეს არსების ადგილმდებარეობა ყოველთვის იმ პირთან მიმართებაში, რომელიც წინადადებაშია ნათქვამი. აღსანიშნავია, რომ პორტუგალიურად არ არის დემონსტრაციული ზედსართავი სახელი.

Singular

მამაკაცი აღმოსავლეთი- (ეს) ესე- (ეს) ეს- (ის)

ფემინინო ესტა- (ეს) ესა- (ეს) ეს- (ეს)

გარემონტებულ

მამრობითი ესტესი- (ეს) ესეები- (ის) ესენი- (ისინი)

ფემინინო ეს- (ეს) ესები- (ის) ესენი- (ისინი)

საჩვენებელი ნაცვალსახელების მაგალითები

• ამ მაგიდას არ აქვს დასაყრდენი დასაჯდომად: ამ მაგიდას არ აქვს ჯდომის მხარდაჭერა
• ის წლები ასე სწრაფად გავიდა: ის წლები ძალიან სწრაფად გავიდა

ნათესავი ნაცვალსახელები პორტუგალიურ ენაზე კლასიფიცირდება როგორც ცვლადი და უცვლელი და არის შემდეგი:

ცვლადები

• ან რა ხარ:  რომელიც,  რომელიც
• cujo cujos: ვისი ვისი
• Qual as quais: რომელი რომელი რომელი
• რამდენი რამდენი:  რამდენი  რამდენი
• cujo cujos cuja cujas:  ვისი ვისი და ვისი

უცვლელი

• რომ:  რომ
• quem: ვინ
• სად: სად

გამოყენების მაგალითები

• Რამდენი ხანი დასჭირდება: Რამდენი ხანი დასჭირდება
• გაზეთი წარმატებულია, რომელიც აქვეყნებს პრესტიჟულ სიახლეებს: O jornal é bem მოხდა, რომელიც წარმოადგენს პრესტიჟის ამბებს

ეს ყველაფერი დღეს იყო, ჩვენ ვიმედოვნებთ, რომ პორტუგალიური ნაცვალსახელების ჩვენი სახელმძღვანელო თქვენთვის სასარგებლო იყო და გახსოვდეთ, რომ შეამოწმოთ გვერდის დანარჩენი ნაწილი, რათა გააგრძელოთ ენების სწავლა მარტივი და სრულიად უფასო გზით. დასასრულს, ჩვენ გიტოვებთ ვიდეოს, რომელიც დაგეხმარებათ პორტუგალიურად ნაცვალსახელების გამოთქმაში: