Catalan verbs: album et coniugatio

In hoc articulo quid sint explicabimus generibus verborum in Catalannec non praeteriti, praesentis et futuri coniugationis. Hoc modo eruditionem tuam parvo vocabulo confirmabimus, ut grammaticam tuam et cognitionem linguae naturalis Cataloniae emendare possis.

Magnitudo verborum Catalanorum discendi est quod haec verba in omnibus actionibus cotidianis quae Catalani exercent adhibentur. Ad hanc linguam copiose loqui interest ut scis pronunciationem et grammaticam verborum ac diversorum affinium verborum quae infra videbimus.

Magna tips ad dominum Catalan verbs

Verba sunt verba quae plerumque indicant actionem in sententia vel statu entis ut fit cum verbs sentire, y esse,.

Praesens tempus in Catalania verba plerumque nunc repraesentant, praeteritum refertur ad actiones in praeterito et in futuro ad actiones in proximo vel in futuro factas.

Exempla in praeteritum tempus

Verba    verbs

Praeteritum Passat

(I) locutus est jo parlava

(i) scripsit jo Escrivia

(I) ejeci jo droïa

Amavi eam jo estimva

elt donava

(Ille) subridens ell somreia

(Ille) prenia

nosaltres parlavem loquimur

nos scribimus nos scribere mihi

mutamus vices, ducite me

diligamus nos existimamus

(I) dico jo donava

(I) risit jo somreia

(I) prenia tulit me

locutus ell parlava

Scripsit ell Escrivia

(Ipse) eiecit

(Ipse) dilexit ell esteva

dederimus nobis donavem

ridemus nos somrèiem

honorem nostrum

Exempla futura

futuro    futur

Ego ho loquar loqui

Ego scribo o scripsi

Ego eiciam ego eiciam

amabo me aestimabo

Dabo dabo

erimus tecum loqui parlarem

scribemus nos scribemus nos

nos ipsi eiciam

diligamus invicem

dabimus nobis donarem

ridebimus nosaltres somriurem

prendrem tollemus

ridebo jo somriuré

I will take

(he) loquetur, he shall speak

Scribam ell Escriurà .

(Ille) eiciam et ipse faciet

amabit eam aestimabit

(he) will give he will donat

ridebit ell somriurà

(ille) capiet ell prendrà

Exempla in praesenti

Bene loquor loquor

Scribo aut scribo

Ego eiciam jo condueixo

Amo, aestimo

Jo dono do

i ridere jo somric

Ego sumo jo prenc

scribimus nosaltres Escrivim

nos depellimus nosaltres nos expellamus

nos amamus, aestimamus

damus nobis donem

nos ridere nosaltres somriem

prenem accipimus nostrum

(he) he speaks he speaks

(he) scribit se scribit

(Ille) ell condueix

(Ille) amat ell

(Ille) ell dona

(ille) ridet ell somriu

(Ille) pren sumit

nosaltres parlem loquimur

Magna vocabula in Catalaunia

Spanish Meaning in Catalan

• Nos accipere possumus: això . accipere possumus
• Discessit: Ad anarem eat
• Semper admittimus: Semper ho admetem
• Monemus te: Li aconsellem
• annunciamus: proscriptis
• Non possum tibi dare veniam: Et puc postulant paenitemus
• Ordinatio illa habet quod: Ea tea l'arranjament that
• Cras possumus venire: iterum venire possumus
• ligamus eos: Els lliguem .
• Vitaverunt: Ulnae vitabunt
• Coquere possumus: Podem enfornar
• Similis est illi: Est sicut illi
• Semper vincimus: Semper vam guanyar
• Potes efficere: Poes portar-ho
• Potest aedificare eam: Pot ædificare
• Productos pro victu emit: productos pro victu emit
• Computare eam possumus: Illa fructus pro victu emit
• Illa semper dicit sic: Etiam semper dicit
• Hic venit: hic adspicit
• clare emas: Clarament puc emere-it
• Certat tecum, certat cum te
• Nihil possum dicere: Jo no puc dir res
• Ea scripsit: Ea scribet
• Numquam in ea consentimus: Mai estarem acord en això .
• Cito ex loco disparuit: Ràpidament van desaparèixer del lloc
• Invenere nos semper facere: Vam semper ho fem
• Nimis manducat: The menja massa
• Huc venerunt: Ierunt huc
• gaudet: gaudeix
• Abiit: evadet
• Sentit bonum: Sensit bonum
• Potestis explicare: ollis explicare-ho
• De eo loco audivimus: Sentim d'aquell lloc .
• Dimittimus tibi: Et perdonem .
• accedit ad eum locum
• Salutant vos
• Odi dicere : Odi dir això
• Potesne audire eum: Pots comitari
• Te ad nostram invitamus partem: Els convidem a la nostra festa
• Perdidit: Perdet
• Heri fecerunt: Ho van fer ahir .
• Poterunt occurrere ei: Possunt trobar-se amb ella .
• Male scripsit: male scribet
• Semper dicam orationem meam: Semper rés la meva pregària
• Qui mavult : Prefeix això .
• Quaeso repetas : Repetiu això per favor
• Potes cogitare eam: Pots cogitare eam
• Illud habemus: Comptem gnus això .
• Eo loqui: Vaig parlar-ne
• Heri cibum emit: Ahir emet seu menjar .
• Nos consummavi project: Perfice project
• Potesne mihi pecuniam mutuam dare: Em ollas prandentes commodare