Mena kei te hiahia koe ki te ako i te taatai reta i roto i te Wiwi, he tino take na te mea ka whakatau tonu to kaiako, to akoranga Wiwi ranei ki te ako i te timatanga. Engari mo te aha? He nui nga take pai ki te ako i te piapa French, ka kite koe i tenei tuhinga. Engari he maha ano nga take pai kia kaua e akohia, hei kore ranei kia waiho hei mea tuatahi ka ngana koe ki te mohio ki te reo o Napoleon.
I te nuinga o te waa ka kiia te taatai te turanga o tetahi reo, a he maha nga akoranga ako reo ke ke mai i nga tauira penei. Ko te ako i te taatai he mea pai, engari kaore e awhina i a koe ki te whakawhiti korero, ki te whaanui ranei i to kupu.
Ehara tenei i te kii me wareware koe, ko te tikanga me tuku e koe te mea nui e tika ana. Koinei te take ka whakapono matou me tiimata te reta ki te ako ka mohio ana koe ki nga kupu o ia ra, ki nga korero whakakotahi, etc.
Ripanga Pihi
Me pehea te tuhi reta ki te reo Wiwi
I mua i te tiimata, koinei te mea me mohio koe mo te reta French: mena he tangata korero koe i te reo Paniora, kaore o raru e raru, kaati He rite tonu nga reta a French me Spanish a tae atu ki te reo Paniora tae atu ki nga ñ kaore i o tatou hoa noho tata. Ko te mea ke noa iho ko nga rereketanga o era reta me te whakahua i a raatau.
Te mea tuatahi, pera i te nuinga o nga reo o te Hauauru, ko ia reta French ka nui ake, iti ranei.
Ae ra, he maha nga reta French he rereke ano - nga taakaha, etahi atu tohu ranei kua taapirihia (i te nuinga o te waa) ka pa ki a raatau whakahua. Kaore enei e whakauruhia ki te taatai reta French noa, engari he mea nui kia mohiotia, na reira kua taapirihia e matou ki te raarangi ka kite koe i raro.
Kotahi tonu te mea hei whakaaro ake: kua whakauruhia e maatau nga reta nako iti, na te mea koina te nuinga o te waa e whakamahia ana. Ka tika, he tika te whakamahi i te nako i runga i te reta i roto i nga waahanga iti me nga taapiri; heoi, i nga ra French, he maha nga taangata kei te karo i te nako i te raeta nui. I mua i te kitenga o nga momo reta o te taatai reta i te reo French, he ahua ki a ia me tetahi tauira mo ia reta me tōna whakahua:
Ana inaianei, kaore ano kia roa te korero ...
Me pehea te whakahua i te taatai i te reo French
Inaianei ka kite taatau me pehea te hohonu ake o te whakahua o ia reta e hanga ana i te taatai reta French, me nga rereketanga rereke ka taea.
A
Nga rereke:
à - Ka kitea i roto i nga kupu penei konei, kei hea te tohu o tera ka whakapakarihia te tangi o te reta.
â - I kitea i waenga o nga kupu French maha, tae atu ki château. Ahakoa te tangi o te kupu kaore e tino rereke, ko tenei reta me te whakakotahitanga nako he tohu o mua.
B
C
Pēnei i te reo Ingarihi, te tangi o te c kia rereke i runga i te reta e whai ake nei. Mena ka whai ana a e, iranei y, te tikanga ka rite ki te s ngawari, pera i te kupu Rangi. Mena ka whai ana i te h, peera i te kupu korerorero, ka rite te tangi sh.
Nga rereke:
ç - Ko te hita rongonui tetahi ara na te c tango i tetahi oro ngohengohe ahakoa te reta e whai ake ana - penei i te kupu français.
D
E
Nga rereke:
é - Ka taea te tohu i tetahi whakahua ake, i te participle mua ranei i te ahua o te kupu mahi. Hei tauira, Ete.
è - He tohu i tetahi whakahua ake, penei i te kupu kirīmi.
ë - Ko te tikanga me tino whakahua tenei reta mai i era e karapoti ana, pera me te kupu Christmas.
F
G
Te tangi i mahia e g kia rereke i runga i te reta e whai ake nei. Mena ka whai ana a e, i o y, ka rite te tangi ki te a ngohengohe g, penei i te kupu Orange, rere ke i te a g kaha, penei i te kupu tamaiti.
H
Ka tae ana ki te whakahua, h kia te reta uaua o te taatai i te reo Wiwi. E rua nga momo "h" i te Wīwī: h wawata me te h wahangu.
Hei tikanga mo te koromatua, mena ko te kupu ka tiimata me te takenga mai o te latina, ka noho puku te h. Hei tauira, horloges ratou e kiia ana ko "lezorloges."
Hei tikanga tikanga, mena ko te kupu ka tiimata ki te h ka ahu mai i tetahi reo ke atu i te reo Latina, ko te h e wawata ana. Tauira: ia homard.
Ae ra, ehara i te mea ngawari ki te mohio ki te putake o ia kupu, ana ano hoki he hautanga. Ko te otinga anake kua kitea e au ko te whakamahi noa me te maumahara i nga kupu ki te h, a tae noa ki tenei wa ka he taku, ka ruarua ranei taku whakaaro, peera i nga taangata French ake ano, mai i etahi wa, no reira kaore he take o te awangawanga, na te mea he uaua te taatai reta i te Wiwi mo nga tangata katoa 🙂
I
Nga rereke:
ï - Me whakahua wehe ke i nga reta e karapoti ana i a ia.
î - He uaua te whakamahi i enei ra engari ko etahi kupu mahi, penei i te e whanau.
J
K
L
M
N
O
Nga rereke:
ô - Akene ka tohu i te rereketanga o te whakahuatanga.
P
Q
Pēnei i te Ingarihi, e whai tonu ana te u.
R
S
I te French, he ngawari te tangi o te s (tuahine ...), ki te kahore kei waenganui o te kupu ka whai ake he oro - ka kiia he z, penei i te whakatikatika. Ka whakamahia hoki te oro z mo nga hononga i waenga i te s me te kupu ka tiimata me te oropuare (i etahi wa he reta puku) - hei tauira, nga étoiles.
T
U
Nga rereke:
ù - Ka whakamahia noa hei wehewehe i nga kupu ou y te wahi.
ü - Ko te tikanga me tino whakahua tenei reta mai i era e karapoti ana i a ia.
V
W
X
Y
Pēnei i te reo Ingarihi, ka kiia te y hei oro i te taumata whakahua.
Nga rereke:
Ÿ - I te nuinga o nga keehi, ko tenei reta e whakamahia ana me te ingoa o tetahi taone tawhito o French, taone nui ranei.
Z
Nga ahuatanga o te taatai reta i French
Whakaipoipo Ko te (ngakau) tetahi o nga kupu French kua tuhia me nga kiripuaki kaore i te reo Paniora. Ka rite ki etahi atu o nga reo, he maha nga wa ka whakaaehia e French te tuhi i nga kupu ke ki a raatau ake tuhi-a-ringa, ko te tikanga ko nga nako me nga kiripuaki kaore i te reta French ka uru tonu.
Hei taapiri, e rua ano hoki nga hononga o liaisons ka kitea e koe i nga kupu French. Ko enei takirua reta taatai me te hono waea e tohu ana i tetahi whakahua. I konei ka tūtohu maatau whakaataata kia pai ake te ako i te taatai reta French:
Ko nga hononga French e rua e mohiotia ana ko:
æ, he ranunga o nga reta a me e. Ka whakamahia i etahi kupu i tangohia totika mai i te Latina, penei i te Te marautanga vitae.
y
œ, he ranunga o nga reta o me e. Kua kite pea koe i a raatau i nga kupu noa penei tuahine me te ngakau.
Waimarie, ki te kore e tukuna e to papapihi enei tohu ki te whakauru, ka maarama te French ki te kupu mena ka tuhi wehe koe i nga reta e rua. Ae ra, mena kei te tuhi koe i tetahi tuhinga whai mana, whai mana, kura matauranga ranei, me whakamahi te reimana. Ko te mea pai i enei keehi ko te kape noa me te whakapiri i te reta.
V ko nga reta e tino whakamahia ana i te Wiwi ko e, a, i, s me n. Ko nga reta e kore e tino whakamahia ana ko te x, j, k, w, me te z. Ko enei korero kaore pea he tino whaihua, engari he awhina ki te mohio ki te waahi hei whakahaere i o akoranga.
Me pehea te ako i te taatai reta French
Mena kua whakatau koe ki te anga atu ki te taatai reta French, kua rite a maatau tohutohu kia pai ake ai to ako. Anei etahi whakaaro:
Akohia te waiata taatai
Akene ka mohio koe ki tenei waiata i roto i to reo ake, i etahi atu reo ranei kua akohia e koe. Ana, kei French ano hoki te rangi whakatangi ano. Ka kitea e koe etahi momo rererangi o te waiata taatai French na roto i te rapu ipurangi. He whakaaro tino pai, ina koa kia ako nga tamariki i te taatai i te reo Wiwi.
Koinei te mea pai ki ahau, ko te mea kua akona e aku akonga ki te ako i te taatai French. Ko te mate anake ko te mea e waiatahia ana i te mutunga ehara ko te whiti tuku iho, engari he mea e pa ana ki nga ingoa o nga kiripuaki whakaari.
Ano hoki, he pai te waiata me te whakahua tika, kaore i te ahua o etahi waahanga, he tere rawa, he whakamahi ranei i te kaiwaiata tauhou. Ka taea e koe te tirotiro i nga korero i raro o te riipene ataata kia kite mena he raru whakahua. Kia kitea e koe he momo tuhinga e pai ana koe, ngana ki te waiata i nga wa maha i te ra.
Mahia he tohu
He kaupapa e kaha paingia ana nga tono ki nga kura Wiwi, ana ko te mea pai mo te ako me te maumahara i nga tuhinga o nga kupu noa.
Ana kua pera tenei, ko te tumanako i pai koe ki a maatau akoranga ki te ako me pehea te whakahua me te tuhi o nga reta a te reta ki te reo Wiwi. Mena he paatai taau, ka taea e koe te waiho he korero ki a maatau ka ngana ki te whakautu wawe tonu.
