فرانسوي فعلونه: لیست ، تمرینات او یوځای کیدل

که په ژبو کې د زده کړې لپاره یو څه مشکل وي او د زده کونکو لخوا خورا نفرت کیږي ، دا دی په فرانسوي کې فعل فعل. خوشبختانه ، د فرانسې په مورنۍ ژبه کې ، د یوځای کیدو بنسټیز اصول د هغو سره ورته دي چې موږ یې په هسپانوي کې کاروو ، د دې له مخې موږ پدې معنی یو چې فعلونه د هغه موضوع سره سم تعدیل شوي چې دوی یې ترسره کوي او زمانه (تیر ، اوس یا راتلونکي) کې کوم چې دوی پیښیږي.

فعلونه په فرانسوي کې

فرانسوي ژبه په بشپړ ډول د 16 فعل دورې لري او له دې څخه ، 5 خورا ډیر کارول کیږي او کوم چې ډیری سناریوګانې لري. نن ورځ موږ به تاسو ته 4 لارې / ګامونه درکړو ترڅو تاسو وکولی شئ په اسانۍ سره د فرانسوي فعلونو ترکیب وکړئ.

د مینځپانګو جدول

فورم نمبر 1: د ګډولو کمپریشن

د فعلونو شکل ورکول

په یاد ولرئ چې همغږي د هغه موضوعاتو مطابق چې تاسو ورته اشاره کوئ د فعل "شکل ورکول" ته ورته دی ، دا په هسپانوي کې هم پیښیږي ، د مثال په توګه: موږ کولی شو "دوی کود" ووایو مګر په څرګند ډول موږ به فعل "کود" ته بدل کړو. که چیرې شخص یا بلکه ، هغه موضوع چې دا ترسره کوي "تاسو" وي. که موږ فرانسوي ته ځو ، همغږي ورته ده: هره موضوع (موږ ، دوی ، تاسو) مختلف ترکیب لري.

په فرانسوي کې ضمیرونه

ضمیرونه په یاد ولرئ

د فرانسوي فعلونو ترکیب کول خورا مهم دي په یاد ولرئ کوم ضمیرونه دي چې پدې ژبه کې کارول کیږي، کوم چې هسپانوي ته اضافي ضمیر لري.

  • زه = هو.
  • هغه ، هغې ، دا = il ، elle ، on.
  • تاسو = تاسو.
  • موږ = نوس.
  • دوی ، دوی = ils ، دوی.
  • تاسو یا تاسو = vous.

په فعلونو کې کارول شوي مختلف انفینټیو په پام کې ونیسئ

که چیرې یو فعل د هغې اړونده ترکیب ونلري ، نو دا د "انفینټي" په نوم پیژندل کیږي. په هسپانوي ژبه کې ، په انفینیتیو کې مختلف شفاهي کړنې په ar ، ir ، او er پای ته رسیږي (د مثال په توګه واک ، منډه ، او نور). په فرانسوي ژبه کې ، انفینیتیوز د فعلونو څخه عبارت دي لکه الر (تګ ته) یا ځواب ورکونکی (ځواب ویل). لامحدود د فعل اساس جوړوي او دا هغه څه دي چې تعدیل کیږي کله چې موږ ورته مطلوب ترکیب ورکوو.

تش په نوم منظم فعلونه وپیژنئ (په مجموع کې درې شتون لري)

په فرانسوي کې ډیری فعلونه د انفینیتي پای سره سم په 3 ډولونو ویشل کیدی شي چې ورته ورته وي. په هر ډول کې د یوځای کیدو ډیری مقررات شامل دي او تاسو اړتیا لرئ د فرانسوي فعلونو ترکیب کولو لپاره دوی وپیژنئ.

-هغه فعلونه چې په "لاړ" پای ته رسیږي: د فعلونو لپاره لکه "اپلاډیر" (کلپ) او "فنیر" (پای).

-هغه فعلونه چې په "بیا" پای ته رسیږي: فعلونه پکې شامل دي لکه "پوهه" (اوریدل).

-فعلونه چې په "er" پای ته رسیږي: د فعلونو لپاره لکه "منجر" (خواړه) یا "پارلر" (خبرې کول).

په فرانسوي کې غیر منظم فعلونه

غیر منظم فعل مطالعه کړئ

لکه څنګه چې په هره ژبه کې ، او فرانسوی استثنا ندی ، دلته داسې فعلونه شتون لري چې د نورو په څیر ورته ارتباط قواعدو کارول بند کړي ، پدې استثنااتو کې ، د فعل ډیری وختونه مختلف دي ، نو د غیر منظم فعلونو لپاره دا معمولا د وخت په وخت کې وصل کیږي.

موږ به تاسو ته یو لیست وښیو چیرې چې تاسو ځینې ځله کارول شوي غیر منظم فعل موندلی شئ.

  • سیر = :tre:
  • غواړی = ولور
  • عمل = نیکمرغي
  • لاړ = الیر
  • لري = Avoir
  • ایښودل ، ځای = میټر

فورمه Nº 2: په تیرو ساده = پاسی کمپوز کې د فرانسوي فعلونو ترکیب

تیر فعل د هغه فعلونو لپاره وکاروئ چې په تیرو کې پای ته رسیدلي

پاس کمپوز یا تیر ساده د فعلونو لپاره کارول کیږي چیرې چې د دوی پیل او پای ښه تنظیم شوی وي ، د بیلګې په توګه "ما یو پنسل وغورځاوه" یا "دوی ډیر ځغلي". د فعلونو لپاره چې په تیرو وختونو کې په منظم ډول پیښیږي ، لکه هوا ، د بل فعل زمانه کارول کیږي. تیر ساده یا پاس کمپوز په فرانسوي ژبه کې ترټولو عام تیر وخت دی.

په اوسني وخت کې "avoir" فعل یوځای کړئ

د ساده تیر څخه په فرانسوي کې د فعلونو ترکیب پیل کولو لپاره ، دا باید په پام کې ونیول شي چې وروستی د مرکب زمانه تشکیلوي ، دا دی ، دا له دوه برخو څخه جوړ شوی. لومړۍ برخه د فعل له یوځای کیدو څخه رامینځته شوې (avoir) لري ، کوم چې به په هسپانوي ژبه کې د "درلودل" فعل په څیر ورته دنده سرته ورسوي ، د مثال په توګه "ما اوسپنه کړې" یا "هغه تړلی دی". راځئ چې تاسو ته د "avoir" فعل ترکیب یاد کړو:

  • لري = Avoir = elles ont ، tu as ، j'ai ، vous avez ، il a ، nous avons.

د کړنو پخوانۍ برخه ومومئ

که موږ د "زه منډې وهم" جمله تحلیل کړو ، نو تاسو به وګورئ چې "منډه" د "چلولو" عمل سره هیڅ تړاو نلري ، دا په فرانسوي ژبه کې هم پیښیږي ، په تیرو وختونو کې د کړنو برخه اخیستونکي لارې لري. مختلف پای ، او غوره شی دا دی چې دوی په یاد ساتل مشکل ندي:

  • هغه فعلونه چې په "er": "e" پای ته رسیږي د مثال په توګه: مونټری
  • هغه فعلونه چې په "لاړ" پای ته رسیږي: "زه" مثال: réussi
  • فعلونه په "بیا" پای ته رسیږي: "u" د مثال په توګه. زه پوه شوم

تېر = دوه برخې سره یوځای کړئ

هغه څه چې تاسو باید اوس یې وکړئ د تیر ګډون سره د "avoir" فعل ترکیب کې شامل شئ او د پایلې په توګه موږ به په تیر وخت کې د فعل زمانه ولرو. که موږ د مساواتو په اړه وغږیږو ، په هسپانوي کې د همغږۍ معادل چې موږ په تیرو ټکو کې ولیدل هغه به "ما منډه کړې" یا "دوی شاټ کړی" وي ، که څه هم دا د "زه منډه" یا "دوی ډزې" هم ژباړل کیدی شي. ". مثالونه:

  • لومړی کس: "ai + verb" ما خبرې وکړې = J'ai parlé
  • دوهم کس "لکه + فعل" تاسو پای ته ورساوه = تاسو ډیر ښه یاست
  • دریم کس "الف + فعل" هغه اوریدلی = زه یو جامع یم.
  • د لومړي کس جمع "avons + verb" موږ بریالي وو = Nous avons réussi
  • دوهم شخص جمع "avez + verb" تاسو هڅه وکړه = د ویس اویز مقاله
  • د دریم کس جمع "ont + verb" دوی ځواب ورکړ = ایلس اونټ ریپونډو.

هغه فعلونه چې کاروي وي د هوسۍ پرځای

په فرانسوي کې نږدې ټولې کړنې یوه فورمول کاروي (avoir + past participle) ، که څه هم په تیرو ساده کې د ځینې کړنو ترکیب کولو لپاره موږ باید وکاروو: retre (to be) + past participle ، په ورته ډول د هغې ژباړه به وي. په تیر وخت کې د کړنو په توګه (د مثال په توګه: زه ولویدم). ذکر شوي فعلونه دا دي:

  • آرام کول ، جوړیدل ، ښکته کیدل ، راتلل ، بیرته راګرځیدل ، مانټر ، روانیدل ، رسیدونکی ، ټومبر ، سورتیر ، الر ، ناټر ، داخله کونکی ، کرایه کونکی ، بیرته ستنیدونکی ، ماتم کونکی.

دا فعلونه د غیر فعاله فعلونو په نوم پیژندل کیږي.

د "avoir" پرځای "être" وکاروئ

موږ باید دا د فرانسوي فعلونو سره یوځای کولو لپاره وکړو چې موږ په تیرو ګام کې یادونه کړې. یوځل چې موږ مطالعه کړو کوم فعلونه باید د "سره یوځای شي"وي" ("ته") موږ باید دوی د تیر ګډون کونکي سره یوځای کړو ترڅو دوی ته په تیرو وختونو کې خپل ترکیب ورکړو، یو تفصیل چې په پام کې ونیول شي دا دی چې ګډون کوونکی باید د هغه چا سره همغږي وي چې عمل ترسره کوي. د جمع مضمونونو لپاره، یو "s" په برخه اخیستونکي کې اضافه کیږي او د ښځینه اشخاصو لپاره، "e" لیک اضافه کیږي:

  • لومړی کس (suis + verb) Yo caí = (په ذکر شوې قضیه کې شخص ښځه ده) Je suis tombee
  • دوهم کس (es + فعل) تاسو راښکته شو = تاسو قبر یاست
  • دریم کس (est + فعل) هغه راښکته شو = دا قبر دی
  • د لومړي کس جمع (sommes + verb) موږ راوتلي = زموږ قبرونه
  • دوهم شخص جمع (êtes + فعل) تاسو راوتلی = تاسو قبرونه یاست
  • د دریم کس جمع (زوی + فعل) دوی راښکته شول = د ایلس سونټ قبرونه

فورمه نمبر 3: د اوسني یوځای کیدل

حاضر = عادت / حاضر

تاسو باید اوسنی وکاروئ کله چې فعل په عادت یا اوسني ډول وکارول شي. خوشبختانه په فرانسوي کې اوسنی هسپانوي ته ورته ورته کارول کیږي ، دا فعل زمانه د جملو ژباړلو لپاره کارول کیږي لکه "هغه ونې غورځوي." په مختلف فعلونو کې ، 3 لومړني کټګورۍ او ځینې غیر منظم فعلونه شتون لري (هغه کړنې چې عمومي مقررات نه کاروي). د فعلونو اساسي کټګوري په لاندې ډول دي:

  • فعلونه په "لاړ" پای ته رسیږي
  • هغه فعلونه چې په "ری" پای ته رسیږي
  •  هغه فعلونه چې په "er" پای ته رسیږي

هغه کسان یوځای کړئ چې په "er" پای ته رسیږي

موږ باید په فرانسوي کې فعلونه یوځای کړو چې په "er" پای ته رسیږي ، د دې پای د بل سره ځای په ځای کوي هر یو مختلف ضمیرونه (هغه ، موږ ، زه ، او نور) مختلف پای لري چې د دې لپاره پای "ایر" باید ځای په ځای شي. پایونه دا دي: e ، e ، es ، ons ، ez ، ent. د مثال په توګه موږ به فعل "پارلر" وکاروو (د خبرو لپاره):

  • لومړی کس "ای" زه خبرې کوم = Je parle
  • دوهم کس "دی" تاسو خبرې کوئ = تاسو خبرې کوئ
  • دریم کس "ای" هغه خبرې کوي = ښه خبره
  • د لومړي کس جمع "آن" موږ خبرې کوو = نوس پارلون
  • دوهم شخص جمع "ez" تاسو خبرې کوئ = Vous parlez
  • دریم کس جمع "ent" دوی خبرې کوي = Elles parlent

د فرانسوي فعل کټګورۍ

د فرانسوي فعلونو ترکیب چې په "لاړ" پای ته رسیږي

دا فعلونه د بل پای سره ځای په ځای کړئ ، دا د ضمیر مطابق د دې په بدلولو سره ترسره کیږي:

Issons ، issent ، is ، it. موږ به د دې موخې لپاره د بیلګې په توګه د تالۍ ("تالار") ترکیب وکاروو:

  • لومړی کس "دی" زه ستاینه کوم -> J'applaudis.
  • دوهم کس "تاسو" -ستاینه کوئ Tu تاوده
  • دریم کس "دا" هغه تالۍ وهلې -> ستاینه کوم
  • د لومړي کس جمع "اسسنز" موږ ستاینه کوو ->ښه ستاینه
  • دوهم کس جمع "issez" تاسو تالۍ -> ښه راغلاست
  • دریم کس جمع "issent" دوی تالۍ غږوي -> د ستاینې وړ ،

ضمیمه شوي فعلونه په بیا پای ته رسیږي

پدې حالت کې موږ به دا پای د بل سره هم ځای په ځای کړو ، موږ باید ټینګار وکړو چې دا لږ ځله منظم فعلونه دي ، مګر دا مهم دي چې تاسو پوهیږئ چې څنګه ورته یوشان کړئ. د بدلون پای به دا وي: هیڅ ، آن ، ez ، ent ، s او s. د دریم کس یوځای کیدل ، یعنی دا چې هغه یا هغه وایی ، هیڅ ارتباط نلري. د مثال په توګه موږ به د ځواب لپاره فعل واخلو (ځواب):

  • لومړی کس "s" زه ځواب -> هو ځواب
  • دوهم کس "s" تاسو ځواب ورکړئ -> ستاسو ځوابونه
  • دریم کس "هیڅ نه" هغه ځواب ورکوي -> ځواب ورکړم
  • لومړی کس جمع "ons" موږ ځواب ورکوو -> نوي غبرګونونه
  • دوهم شخص جمع "ez" تاسو ځواب -> تاسو ځواب ورکړئ
  • د دریم کس جمع "ent" دوی ځواب ورکوي -> ایلس ځواب ورکونکی

مکرر غیر منظم فعلونه مطالعه کړئ

تاسو شاید پوه شئ چې غیر منظم فعل خورا ډیر دي ، مګر موږ په خواشینۍ سره تاسو ته وایو چې دا اړین دي چې پوه شئ چې دا څنګه یوځای کړئ ، لاندې موږ به تاسو ته یوازې یو څو مثالونه درکړو ، پاتې نور تاسو د "فعل + ارتباط" په ځای کولو سره لټولی شئ. په فرانسه کې "په ګوګل کې.

  • لري = avoir = Nous avons، J'ai، vous avez، il a، elles ont، tu as
  • Ir = Aller = tu vas، il va، vous allez، elles vont، nous allons، je vais

فورمه Nº 4: په نیمګړي تیر وخت کې د فعلونو ترکیب

فعلونه د یوې مودې په اوږدو کې ترسره شوي

دا مهمه ده چې پوه شئ چې دا تیر نیمګړتیا د فعلونو لپاره کارول کیږي چې د یوې مودې په اوږدو کې پیښیږي. په هسپانوي کې دا موضوع ورته ده ، نوم شوی زمانه د هغو فعلونو لپاره کارول کیږي چې په تیرو وختونو کې پیښ شوي مګر په یوه ټاکلي شیبه کې ندي (د مثال په توګه: "زه باسکیټبال لوبوم کله چې زه 15 کلن وم" یا "دوی هره ورځ د پیزا غوښتنه کوله" ، پدې مثالونو کې تاسو ممکن ځینې وختونو ته اشاره کوئ کله چې دوی پیزا امر کړی یا باسکیټبال لوبولی)

دا فعل زمانه باید د مثال په توګه د پرله پسې عملونو یا فعلونو ، عمر ، اقلیم وخت ، د شتون حالتونو ، ډکونکي معلوماتو یا مختلف احساساتو لپاره وکارول شي.

ساده تیر وخت د هغه شرایطو لپاره کارول کیږي چې په کیسه کې پیښیږي ("زه سړک کوز کړم") او د تیر وخت نیمګړی دوره د ډک معلوماتو لپاره کارول کیږي ("زه 15 کلن وم" ، "ورېځ وه")

د "آن" فشارولو سره د کړنو ریښه ومومئ

دا په فرانسوي فعلونو باندې تطبیق کیږي چې د لومړي کس په جمع او اوسني زمانه کې یوځای شوي ديد ریښې موندلو لپاره ، تاسو باید پای "آن" حذف کړئ ، دا د غیر منظم فعلونو لپاره هم کار کوي. که تاسو غواړئ په تیرو نیمګړتیاو کې د فرانسوي فعلونو ترکیب پیل کړئ ، د شخص له ترکیب څخه "آن" حذف کړئ او په پیل کې ویل شوي تاو. دا په هسپانوي ژبه کې هم پلي کیدی شي یا اداره کیدی شي ، د مثال په توګه د فعل اندار ریښه "او" (ando ، andas ، andamos ، anduviste) ده. مثالونه:

  • فاییر = فیژن = فییس
  • finir = finissons = finniss
  • Avoir = avons = av

یو دی د قانون استثنا چې موږ یې ذکر کوو او فعل دی "ایتر", د لومړي شخص په جمع کې د هغې جمع په "ons" (") کې پای ته نه رسیږيناڅاپه"). د دې عمل ریښه "ét" ده.

ریښې ته د نامناسب تیر وخت پایونه سره یوځای کړئ

موږ به دا په فرانسوي کې د ترکیب ترلاسه کولو لپاره وکړو ، د پاس کمپوز یا تیر ساده په څیر ، تیر نیمګړتیا په یوه کلمه کې رامینځته شوې. نو هغه څه چې موږ یې باید وکړو په پای کې پایونه سره یوځای کوو. د مثال په توګه موږ به فعل د خړوبولو لپاره وصل کړو (لیدو لپاره):

  • لومړی کس (ais) ما ولیدل = هو ارډیس
  • دوهم کس (ais) تاسو ولیدل = تاسو اوبه کوئ
  • دریم کس (ایت) هغه ولیدل = بې له ځنډه.
  • لومړی کس جمع (آیون) موږ ولیدل = په درناوي
  • دوهم شخص جمع (یعنی) تاسو ولیدل = Vous respectiez
  • دریم کس جمع (aient) دوی ولیدل = ایلس ارډایینټ

تر دې دمه په فرانسوي کې د فعلونو ترکیب کولو څرنګوالي په اړه زموږ لارښود راغلی ، موږ امید لرو چې دا به تاسو سره مرسته کړې وي ، که څه هم چا ویلي ندي چې دا یوه اسانه ژبه ده ، دا د دې مطالعې او عملي کولو مسله ده. ښه بخت ورسره ولرئ!

یادونه: که هرڅه لوستل ستاسو لپاره ستړي وي ، موږ تاسو ته ځینې ویډیوګانې پریږدو ترڅو تاسو وکولی شئ په فرانسوي ژبه کې د فعلونو ترکیب اسانه زده کړئ ، په ځانګړي توګه د دې زده کولو لپاره. فرانسوي تلفظ:

په ER کې منظم فعلونه یوځای کړئ

Leave a comment