Ina ua matou amata aʻoaʻo se gagana fou, aua e mafai ona avea le Farani gagana poʻo le Igilisi, o se tasi o mea muamua e sili ona manino o le o numera. O le mea lea, aso nei o le a tatou vaʻavaʻai pe faʻafefea ona tusia, faʻafefea ona latou faaleoina ma nisi faʻaopopo faʻamalositino ina ia mafai ai ona faʻataʻitaʻi. I se faʻaopopoga, ua matou saunia a pese manaia tele lea e usu ai e se tagatanuʻu Farani numera mai le 1 i le 20. Ua e sauni? Fai sau kofe lelei ma… tatou amata!
Lisi o Mataupu
Faʻafefea ona tusi numera i Farani
I lenei vaega muamua o loʻo i ai ni matou lisi aoga tele e mafai ai ona e vaʻaia le numera lava ia i le itu agavale, pe faʻapefea ona tusia i le Farani i le ogatotonu koluma ma, mulimuli ane, faʻafefea ona tusia i le Sipaniolo i le mulimuli koluma.
Mai le 1 i le 20
Numera | i Farani | i le gagana Sepania |
---|---|---|
1 | un | uno |
2 | deux | toso |
3 | trois | tres |
4 | quatre | fa |
5 | cinq | cinco |
6 | six | ono |
7 | sept | fitu |
8 | huit | valu |
9 | neuf | iva |
10 | dix | sefulu |
11 | onze | fa'atasi |
12 | douze | fai |
13 | treize | sefulu ma le tolu |
14 | quatorze | sefulu mal le fa |
15 | quinze | sefulu ma le lima |
16 | seize | sefulu ma le ono |
17 | dix-sept | sefulu ma le fitu |
18 | dix-huit | sefulu ma le valu |
19 | dix-neuf | sefulu ma le iva |
20 | vingt | lua sefulu |
Pei ona tatou iloa atu, ole numera luasefulu muamua e tai tutusa lava ma le Sipaniolo. O le mea taua e manatua mai lenei vaega o le seia oʻo i le sefulu ono, tumau le tutusa. Mulimuli ane, e faigofie atu, talu ai 17, 18 ma le 19 e fausia e ala i le auai i le sefulu (dix) ma le numera fesoʻotaʻi. I lenei auala, faʻatatau: dix-sept, dix-huit ma dix-neuf.
Mai le 1 i le 100
Numera | i Farani | i le gagana Sepania |
---|---|---|
1 | un | uno |
2 | deux | toso |
3 | trois | tres |
4 | quatre | fa |
5 | cinq | cinco |
6 | ono | ono |
7 | fitu | fitu |
8 | valu | valu |
9 | fou | iva |
10 | dix | sefulu |
11 | sefulutasi | fa'atasi |
12 | sefululua | fai |
13 | sefulu ma le tolu | sefulu ma le tolu |
14 | sefulufā | sefulu mal le fa |
15 | sefululima | sefulu ma le lima |
16 | faoa | sefulu ma le ono |
17 | sefulu ma le fitu | sefulu ma le fitu |
18 | sefulu ma le valu | sefulu ma le valu |
19 | sefulu ma le iva | sefulu ma le iva |
20 | lua sefulu | lua sefulu |
21 | vingt et a | lua sefulu |
22 | vingt deux | lua sefulu lua |
23 | Vingt-trois | luasefulu tolu |
24 | vingt quatre | luasefulu fa |
25 | Vingt-cinq | luasefululima |
26 | Vingt-ono | luasefulu ono |
27 | Vingt-sept | lua sefulu fitu |
28 | luasefulu valu | luasefulu valu |
29 | luasefulu iva | luasefulu iva |
30 | tolu sefulu | tolu sefulu |
31 | tolu sefulu tasi | tolu sefulu tasi |
32 | trente deux | tolusefulu-lua |
33 | tolu sefulu tolu | Tolusefulu-tolu |
34 | tolusefulufa | tolusefulu fa |
35 | tolusefulu-lima | tolusefulu-lima |
36 | tolusefulu ma le ono | tolu sefulu ono |
37 | Tolusefulu-Sete | tolu sefulu fitu |
38 | trente-huit | tolusefulu-valu |
39 | trente neuf | tolu sefulu iva |
40 | taofia | fa sefulu |
41 | quarante et a | Fasefulutasi |
42 | quarante-deux | fasefulu lua |
43 | quarante-trois | fasefulu tolu |
44 | quarante-quatre | Fasefulu-fa |
45 | quarante-cinq | fasefululima |
46 | quarante-ono | Fasefulu ono |
47 | quarante-sept | fasefulufitu |
48 | quarante-huit | fasefulu valu |
49 | quarante neuf | fasefulu iva |
50 | lima sefulu | lima sefulu |
51 | limasefulu et un | Lima sefulu tasi |
52 | limasefulu-deux | limasefulu lua |
53 | limasefulu-trois | Lima sefulu tolu |
54 | limasefulufa | Lima sefulu ma le fa |
55 | limasefulu-lima | limasefulu lima |
56 | limasefuluono | Lima sefulu ono |
57 | limasefulu-set | limasefulu fitu |
58 | Cinquante Huit | limasefulu valu |
59 | limasefulu neuf | limasefulu iva |
60 | soixant | ono sefulu |
61 | soixante et a | onosefulu-tasi |
62 | soixante-deux | Ono sefulu lua |
63 | soixante-trois | Ono sefulu tolu |
64 | soixante-quatre | onosefulu-fa |
65 | soixante-cinq | Ono sefulu lima |
66 | soixante-ono | Ono sefulu ono |
67 | soixante-sept | onosefulu fitu |
68 | soixante-huit | Ono sefulu valu |
69 | soixante-neuf | onosefuluiva |
70 | soixante-dix | fitu sefulu |
71 | soixante ma onze | fitusefulutasi |
72 | soixante-douze | Fitusefulu-lua |
73 | soixante-soli | Fitu sefulu tolu |
74 | soixante-quatorze | fitusefulu-fa |
75 | fitugafulu ma le lima | Fitusefulu-lima |
76 | soixante-faoa | Fitu sefulu ono |
77 | soixante-dix-sept | fitu sefulu fitu |
78 | soixante-dix-huit | fitusefulu valu |
79 | soixante-dix-neuf | Fitusefuluiva |
80 | fa-vingts | valu sefulu |
81 | quatre-vingt-o | valu sefulu tasi |
82 | quatre-vingt-deux | Valufulu-lua |
83 | quatre-vingt-trois | Valusefulu tolu |
84 | quatre-vingt-quatre | valusefulu fa |
85 | quatre-vingt-cinq | valusefulu lima |
86 | quatre-vingt-ono | valu sefulu ono |
87 | quatre-vingt-sept | valu sefulu fitu |
88 | quatre-vingt-huit | valu sefulu valu |
89 | quatre-vingt-neuf | valu sefuluiva |
90 | iva sefulu | iva sefulu |
91 | quatre-vingt-sefulutasi | Iva sefulu tasi |
92 | quatre-vingt-douze | Iva sefulu ma le lua |
93 | quatre-vingt-treize | ivasefulu tolu |
94 | quatre-vingt-quatorze | Iva sefulu ma le fa |
95 | quatre-vingt-quinze | Iva sefulu lima |
96 | quatre-vingt-faoa | Iva sefulu ma le ono |
97 | quatre-vingt-dix-sept | Iva sefulu fitu |
98 | e ivagafulu ma le valu | ivasefulu valu |
99 | quatre-vingt-dix-neuf | ivasefulu iva |
100 | pasene | au |
Falani numera mai le 1 i le 100 maua ni nuances e tatau ona manatuaina. Pei ona tatou vaʻaia, a faʻaiʻu ile 1, le taʻutaʻua 'ua UN, i le ala lea 21 fai mai ai vingt et a, 61 fai mai soixante et a, ma isi O totoe o fuainumera e faia i le fetaui lelei auala, naʻo le pau lava le mea e tatau ona e faʻatasia ma latou i se faʻanofo. I lea, 68 o le 60 + 8, o lona uiga, soixante-huit. O mea uma na o loʻo matou faitauina o le tulafono lautele mo numera mai le 20 i le 60. E pei ona o le a tatou vaʻaia o sosoʻo mai, o numera 70, 80 ma le 90 e faʻapitoa.
E leai se faʻaliliuga tuusaʻo o le fitu sefulu i Farani. Na fausia i se sili matematika auala, talu ai 70 = 60 + 10, ona o le Numera fitusefulu i le Farani o le soixante-dix. Ole numera 80 e mulimulitaʻi ile matematika tutusa talu mai le 80 = 4 * 20, ona faʻapea ai lea o le valusefulu valu sefulu. I le iuga, 90 avea tutusa ma fitusefulu aua: 90 = 80 + 10. Ma lea, ivasefulu o le quatre-vingt-dix. Mo numera feololo e pei o le 75 poʻo le 84, o le tulafono o le tusitusiga i le palakalafa talu ai e mulimuli mai. Mo se faʻataʻitaʻiga, fitusefululima o le a soixante-sefululima ma le valusefulu-fa o le quatre-vingt-quatre.
Mai le 1 i le 1000
Afai e te fiafia i le vaʻaia o se numera sili atu nai lo le 100 ua matou saunia se laulau ma numera e oʻo i le 1000 i Farani, ona o le a tele se avanoa i luga o le lau, ua matou saunia se PDF ma le laulau ma le vaega o totoe o le tusitusiga e lolomi.
Ordinals
le numera masani, pei o lona lava igoa intuits, faʻailoa le faʻasologa. Lalo oe mafai ona maua se laulau o Farani numera masani mai le 1 i le 100:
Numera | i Farani |
---|---|
1 | premier |
2 | deuxième |
3 | tolu |
4 | tulaga fa |
5 | tulaga lima |
6 | tulaga ono |
7 | fitu |
8 | tulaga valu |
9 | iva |
10 | mimita |
11 | ozime |
12 | fa'alua |
13 | sefulu ma le tolu |
14 | tulaga sefulu ma le fa |
15 | sefulu ma le lima |
16 | seizieme |
17 | dix-septième |
18 | dix-huitième |
19 | dix-neuvieme |
20 | vingtime |
21 | luasefulu muamua |
22 | luasefululua |
23 | lua sefulu tolu |
24 | luasefulufa |
25 | luasefululima |
26 | vingt-onoʻième |
27 | luasefulu ma le fitu |
28 | vingt-huitième |
29 | vingt-neuvieme |
30 | tolusefulu |
31 | faatasi ma faatasi |
32 | trente-deuxieme |
33 | trente-troisième |
34 | trente-quatrième |
35 | trente-cinquième |
36 | trente-ono |
37 | tolusefulu-septième |
38 | trente-huitième |
39 | trente-neuvieme |
40 | quarantieme |
41 | quarante ma unième |
42 | quarante-deuxième |
43 | quarante-troisième |
44 | quarante-quatrième |
45 | quarante-cinquième |
46 | quarante-onoième |
47 | quarante-septième |
48 | quarante-huitième |
49 | quarante-neuvième |
50 | lima sefulu |
51 | limasefulu ma le tasi |
52 | limasefulu-deuxième |
53 | limasefulu-troisième |
54 | limasefulu-quatrième |
55 | limasefulu-cinquième |
56 | cinquante-onoonoème |
57 | limasefulu-sepetieme |
58 | limasefulu-huitième |
59 | limasefulu-neuvième |
60 | soixantieme |
61 | soixante ma unième |
62 | soixante-deuxième |
63 | soixante-troisieme |
64 | soixante-quatrième |
65 | soixante-cinquième |
66 | soixante-onoième |
67 | ono-septième |
68 | soixante-huitième |
69 | soixante-neuvieme |
70 | soixante-dixième |
71 | soixante ma onzième |
72 | soixante-douzième |
73 | soixante-treizieme |
74 | soixante-quatorzième |
75 | soixante-quinzième |
76 | soixante-seizieme |
77 | soixante-dix-septième |
78 | soixante-dix-huitième |
79 | soixante-dix-neuvième |
80 | quatre-vingtsieme |
81 | quatre-vingt-unième |
82 | quatre-vingt-deuxieme |
83 | quatre-vingt-troisieme |
84 | quatre-vingt-quatrieme |
85 | quatre-vingt-cinquième |
86 | quatre-vingt-onoième |
87 | quatre-vingt-septième |
88 | quatre-vingt-huitième |
89 | quatre-vingt-neuvieme |
90 | quatre-vingt-dixième |
91 | quatre-vingt-onzieme |
92 | quatre-vingt-douzième |
93 | quatre-vingt-treizieme |
94 | quatre-vingt-quatorzième |
95 | quatre-vingt-quinzième |
96 | quatre-vingt-seizieme |
97 | quatre-vingt-dix-septième |
98 | quatre-vingt-dix-huitième |
99 | quatre-vingt-dix-neuvieme |
100 | senitimita |
Katinale
I leisi itu, o loʻo iai foʻi tatou Numera Katinale, lea e taʻu mai ai tulaga masani. Lona uiga, o le aofai o aitema. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te manaʻo e fai atu o loʻo ia te oe toso peni, oe faʻaaogaina numera katinale, pe a fai e te fia fai atu o loʻo e nofo i le fogafale lona lua, oe faʻaaogaina faʻasologa. O numera Cardinal e tutusa ma numera matou te faʻaaogaina masani ai. Ae ui i lea, o numera taua nei i Farani mai le 1 i le 100:
Numera | i Farani |
---|---|
1 | un |
2 | deux |
3 | trois |
4 | quatre |
5 | cinq |
6 | ono |
7 | fitu |
8 | valu |
9 | fou |
10 | dix |
11 | sefulutasi |
12 | sefululua |
13 | sefulu ma le tolu |
14 | sefulufā |
15 | sefululima |
16 | faoa |
17 | sefulu ma le fitu |
18 | sefulu ma le valu |
19 | sefulu ma le iva |
20 | lua sefulu |
21 | vingt et a |
22 | vingt deux |
23 | Vingt-trois |
24 | vingt quatre |
25 | Vingt-cinq |
26 | Vingt-ono |
27 | Vingt-sept |
28 | luasefulu valu |
29 | luasefulu iva |
30 | tolu sefulu |
31 | tolu sefulu tasi |
32 | trente deux |
33 | tolu sefulu tolu |
34 | tolusefulufa |
35 | tolusefulu-lima |
36 | tolusefulu ma le ono |
37 | Tolusefulu-Sete |
38 | trente-huit |
39 | trente neuf |
40 | taofia |
41 | quarante et a |
42 | quarante-deux |
43 | quarante-trois |
44 | quarante-quatre |
45 | quarante-cinq |
46 | quarante-ono |
47 | quarante-sept |
48 | quarante-huit |
49 | quarante neuf |
50 | lima sefulu |
51 | limasefulu et un |
52 | limasefulu-deux |
53 | limasefulu-trois |
54 | limasefulufa |
55 | limasefulu-lima |
56 | limasefuluono |
57 | limasefulu-set |
58 | Cinquante Huit |
59 | limasefulu neuf |
60 | soixant |
61 | soixante et a |
62 | soixante-deux |
63 | soixante-trois |
64 | soixante-quatre |
65 | soixante-cinq |
66 | soixante-ono |
67 | soixante-sept |
68 | soixante-huit |
69 | soixante-neuf |
70 | soixante-dix |
71 | soixante ma onze |
72 | soixante-douze |
73 | soixante-soli |
74 | soixante-quatorze |
75 | fitugafulu ma le lima |
76 | soixante-faoa |
77 | soixante-dix-sept |
78 | soixante-dix-huit |
79 | soixante-dix-neuf |
80 | fa-vingts |
81 | quatre-vingt-o |
82 | quatre-vingt-deux |
83 | quatre-vingt-trois |
84 | quatre-vingt-quatre |
85 | quatre-vingt-cinq |
86 | quatre-vingt-ono |
87 | quatre-vingt-sept |
88 | quatre-vingt-huit |
89 | quatre-vingt-neuf |
90 | iva sefulu |
91 | quatre-vingt-sefulutasi |
92 | quatre-vingt-douze |
93 | quatre-vingt-treize |
94 | quatre-vingt-quatorze |
95 | quatre-vingt-quinze |
96 | quatre-vingt-faoa |
97 | quatre-vingt-dix-sept |
98 | e ivagafulu ma le valu |
99 | quatre-vingt-dix-neuf |
100 | pasene |
Faʻalauiloaina o numera i Farani
O le iloa faʻailoa lelei numera e taua tele e pei o le iloa poʻo le a. I lenei auala, ua matou saunia se laulau mo oe e mafai ona e vaʻaia ai le numera lava ia, mai le 1 i le 20 Ma faʻafefea ona e fai atu i latou i le Sipaniolo ina ia latou leo ma se faʻaali Farani, o malamalama i ai? O lona uiga, i le siata o loʻo mulimuli mai, pei o le a e faitau i le Sipaniolo, oe fai mai e pei ona i ai ma o le a e vaʻaia o lona leo tele Farani ????
Matou te faʻamoemoe e te maua lenei aoga sili aoga. Ui i lea, talu ai e naʻo le 20 fuainumera o vaʻaia, e iai foʻi la matou video ma le leo o le tagata mai Falani e taʻu leotele ai numera. E pei ona e vaʻaia i le faʻatusatusaga, e sili atu pe laʻititi tutusa, i le iʻuga e faʻatatau i le finafinau ma faʻataʻitaʻi ma faʻaatoaina. Totonu vitio:
Gaoioiga
Le isi, ua matou saunia ni nai faʻamalositino mo oe ina ia mafai ona e suʻea lou malamalama i numera i Farani. Oe mafai ona iloiloina mea na matou aʻoaʻoina i le tusitusiga atoa aunoa ma se faʻafitauli, o le mea taua o lou tausia o faʻavae ma mea taua 🙂 Manuia!
Merci na e fesoasoani ia te aʻu mo le aʻoga
Faʻafetai i lenei itulau na ou mauaina le 9 i laʻu suʻega
Ou te faʻamoemoe taeao e maua ai le maualuga nai lo suʻega na muamua atu ma talu ai o le tautala. O le a faigata
Faʻafetai mo nei faʻamalositino, e taua tele le aʻoaʻo Farani.
Merci, na ou matauina ni mea sese na ou maua
Manaia tele ma matua fesoasoani.
Faafetai Beaucoup!
Faʻafetai mo le faigofie ma le malie auala e faʻamatalaina mea uma auiliili ma faʻamalo i lou fiafia i le faʻalauiloaina o lenei gagana.