I luga o lenei itulau o le a matou aʻoaʻo ai eseʻese metotia ina ia mafai ai ona aʻoaʻo le Igilisi faigofie ma faigofie, o le mafuaaga lena i aso nei o le a tatou vaʻai ai i le numera i le Igilisi: del 1 i le 10, 20, 50, 100, 1000, 10000, ma le 1000000O le a matou vaʻaia foʻi faigofie metotia mo tamaiti, vitio ma le tele o isi mea matou te faʻamoemoe e te fiafia iai.
Faatasi ai ma lena mea o le a mafai ona mafai ona e iloa le toega o numera, a itiiti mai ma le katinale numera. Ma e iai isi, pei o faʻasologa, matou te faʻaali atu foʻi ia te oe. Faatasi ai ma lenei taʻiala atoa e mafai ona e faʻaleleia atili ai lau poto ma faaleoga. I le faaiuga o le tusitusiga o le a matou tuʻuina atu ia te oe se faʻasologa o faʻataʻitaʻiga.
Lisi o Mataupu
Faʻafefea ona tusi numera i le Igilisi
O le mea muamua e tatau ona e aʻoaʻoina o le tusi lea o numera. Lalo oe o le a vaʻaia ni laulau ma numera taʻitasi i ona tusitusiga i le gagana Sipaniolo ma le Igilisi. Oe mafai ona faʻaaogaina le laulau o mea e faʻatautaia ai tusitusiga ma asiasi i le vaega e te fiafia i ai e toe iloilo. A i ai ni au fesili, oe mafai ona tuʻu mai ia matou se tala!
Mai le 1 i le 20
| Numera | i le Igilisi | i le gagana Sepania |
|---|---|---|
| 1 |
one
|
uno |
| 2 |
two
|
toso |
| 3 |
three
|
tres |
| 4 |
four
|
fa |
| 5 |
five
|
cinco |
| 6 |
six
|
ono |
| 7 |
seven
|
fitu |
| 8 |
eight
|
valu |
| 9 |
nine
|
iva |
| 10 |
ten
|
sefulu |
| 11 |
eleven
|
fa'atasi |
| 12 |
twelve
|
fai |
| 13 |
thirteen
|
sefulu ma le tolu |
| 14 |
fourteen
|
sefulu mal le fa |
| 15 |
fifteen
|
sefulu ma le lima |
| 16 |
sixteen
|
sefulu ma le ono |
| 17 |
seventeen
|
sefulu ma le fitu |
| 18 |
eighteen
|
sefulu ma le valu |
| 19 |
nineteen
|
sefulu ma le iva |
| 20 |
twenty
|
lua sefulu |
Mai le 1 i le 100
| Numera | i le Igilisi | i le gagana Sepania |
|---|---|---|
| 1 |
one
|
uno |
| 2 |
two
|
toso |
| 3 |
three
|
tres |
| 4 |
four
|
fa |
| 5 |
five
|
cinco |
| 6 |
six
|
ono |
| 7 |
seven
|
fitu |
| 8 |
eight
|
valu |
| 9 |
nine
|
iva |
| 10 |
ten
|
sefulu |
| 11 |
eleven
|
fa'atasi |
| 12 |
twelve
|
fai |
| 13 |
thirteen
|
sefulu ma le tolu |
| 14 |
fourteen
|
sefulu mal le fa |
| 15 |
fifteen
|
sefulu ma le lima |
| 16 |
sixteen
|
sefulu ma le ono |
| 17 |
seventeen
|
sefulu ma le fitu |
| 18 |
eighteen
|
sefulu ma le valu |
| 19 |
nineteen
|
sefulu ma le iva |
| 20 |
twenty
|
lua sefulu |
| 21 |
twenty-one
|
lua sefulu |
| 22 |
twenty-two
|
lua sefulu lua |
| 23 |
twenty-three
|
luasefulu tolu |
| 24 |
twenty-four
|
luasefulu fa |
| 25 |
twenty-five
|
luasefululima |
| 26 |
twenty-six
|
luasefulu ono |
| 27 |
twenty-seven
|
lua sefulu fitu |
| 28 |
twenty-eight
|
luasefulu valu |
| 29 |
twenty-nine
|
luasefulu iva |
| 30 |
thirty
|
tolu sefulu |
| 31 |
thirty-one
|
tolu sefulu tasi |
| 32 |
thirty-two
|
tolusefulu-lua |
| 33 |
thirty-three
|
Tolusefulu-tolu |
| 34 |
thirty-four
|
tolusefulu fa |
| 35 |
thirty-five
|
tolusefulu-lima |
| 36 |
thirty-six
|
tolu sefulu ono |
| 37 |
thirty-seven
|
tolu sefulu fitu |
| 38 |
thirty-eight
|
tolusefulu-valu |
| 39 |
thirty-nine
|
tolu sefulu iva |
| 40 |
forty
|
fa sefulu |
| 41 |
forty-one
|
Fasefulutasi |
| 42 |
forty-two
|
fasefulu lua |
| 43 |
forty-three
|
fasefulu tolu |
| 44 |
forty-four
|
Fasefulu-fa |
| 45 |
forty-five
|
fasefululima |
| 46 |
forty-six
|
Fasefulu ono |
| 47 |
forty-seven
|
fasefulufitu |
| 48 |
forty-eight
|
fasefulu valu |
| 49 |
forty-nine
|
fasefulu iva |
| 50 |
fifty
|
lima sefulu |
| 51 |
fifty-one
|
Lima sefulu tasi |
| 52 |
fifty-two
|
limasefulu lua |
| 53 |
fifty-three
|
Lima sefulu tolu |
| 54 |
fifty-four
|
Lima sefulu ma le fa |
| 55 |
fifty-five
|
limasefulu lima |
| 56 |
fifty-six
|
Lima sefulu ono |
| 57 |
fifty-seven
|
limasefulu fitu |
| 58 |
fifty-eight
|
limasefulu valu |
| 59 |
fifty-nine
|
limasefulu iva |
| 60 |
sixty
|
ono sefulu |
| 61 |
sixty-one
|
onosefulu-tasi |
| 62 |
sixty-two
|
Ono sefulu lua |
| 63 |
sixty-three
|
Ono sefulu tolu |
| 64 |
sixty-four
|
onosefulu-fa |
| 65 |
sixty-five
|
Ono sefulu lima |
| 66 |
sixty-six
|
Ono sefulu ono |
| 67 |
sixty-seven
|
onosefulu fitu |
| 68 |
sixty-eight
|
Ono sefulu valu |
| 69 |
sixty-nine
|
onosefuluiva |
| 70 |
sevent
y |
fitu sefulu |
| 71 |
seventy-one
|
fitusefulutasi |
| 72 |
seventy-two
|
Fitusefulu-lua |
| 73 |
seventy-three
|
Fitu sefulu tolu |
| 74 |
seventy-four
|
fitusefulu-fa |
| 75 |
seventy-five
|
Fitusefulu-lima |
| 76 |
seventy-six
|
Fitu sefulu ono |
| 77 |
seventy-seven
|
fitu sefulu fitu |
| 78 |
seventy-eight
|
fitusefulu valu |
| 79 |
seventy-nine
|
Fitusefuluiva |
| 80 |
eighty
|
valu sefulu |
| 81 |
eighty-one
|
valu sefulu tasi |
| 82 |
eighty-two
|
Valufulu-lua |
| 83 |
eighty-three
|
Valusefulu tolu |
| 84 |
eighty-four
|
valusefulu fa |
| 85 |
eighty-five
|
valusefulu lima |
| 86 |
eighty-six
|
valu sefulu ono |
| 87 |
eighty-seven
|
valu sefulu fitu |
| 88 |
eighty-eight
|
valu sefulu valu |
| 89 |
eighty-nine
|
valu sefuluiva |
| 90 |
ninety
|
iva sefulu |
| 91 |
ninety-one
|
Iva sefulu tasi |
| 92 |
ninety-two
|
Iva sefulu ma le lua |
| 93 |
ninety-three
|
ivasefulu tolu |
| 94 |
ninety-four
|
Iva sefulu ma le fa |
| 95 |
ninety-five
|
Iva sefulu lima |
| 96 |
ninety-six
|
Iva sefulu ma le ono |
| 97 |
ninety-seven
|
Iva sefulu fitu |
| 98 |
ninety-eight
|
ivasefulu valu |
| 99 |
ninety-nine
|
ivasefulu iva |
| 100 |
one hundred
|
au |
Mai le 1 i le 1000
Afai e te manaʻo e vaʻai i se numera tele atu i le Igilisi, i lalo matou saunia se laulau i le PDF e mafai ona e download mai ai numera uma ile Igilisi mai le 1 i le 1000 ma lona faʻaliliuga i le Sipaniolo. Kiliki ii e download le PDF.
Katinale
Matou te aʻoaʻo atu ia te oe numera numera i le faʻavae: numera i numera - numera i mataʻitusi - faaleoga. O a numera numera i le Igilisi? O i latou na e faʻatagaina tatou faia gaioiga: faʻaopopo, toʻese, vaevae ... Tatou amata i le muamua lua sefulu. O numera ia o mea taua ma e tatau ona e malamalama lelei iai.
| Numera | i le Igilisi | Faaleoga |
|---|---|---|
| 1 |
one
|
ua |
| 2 |
two
|
la |
| 3 |
three
|
zrii |
| 4 |
four
|
foʻi |
| 5 |
five
|
faiv |
| 6 |
six
|
ono |
| 7 |
seven
|
fitu |
| 8 |
eight
|
ia |
| 9 |
nine
|
nain |
| 10 |
ten
|
lea |
| 11 |
eleven
|
amoina |
| 12 |
twelve
|
tuelv |
Ina ua maeʻa le 12, o numera e mulimuli i se mamanu ia latou tusitusiga: latou te faʻaiʻu i le "Talavou". Ma latou maua le faʻatulagaina (numera + talavou) ma nisi tuusaunoaga pei o le 13, 15 ma le 18.
| Numera | i le Igilisi | Faaleoga |
|---|---|---|
| 13 |
thirteen
|
zertin |
| 14 |
fourteen
|
olo |
| 15 |
fifteen
|
limasefulu |
| 16 |
sixteen
|
ono sefulu |
| 17 |
seventeen
|
sevntiin |
| 18 |
eighteen
|
Eitiin |
| 19 |
nineteen
/ td> | naintiin |
A maeʻa le 19 ona taunuʻu mai lea o le isi mamanu: o le faʻaiuga o numera taʻamilo ma le "Ty." Mo se faʻataʻitaʻiga, o le numera luasefulu i le Igilisi e tusia luasefulu. Latou te teuina le tutusa ituaiga muamua (numera + ty), toe, ma tuusaunoa I totonu o lena kulupu ulufale 20, 30, 40, 50 ma 80, e pei ona faʻaalia i lalo.
| Numera | i le Igilisi | Faaleoga |
|---|---|---|
| 20 |
twenty
|
tuenti |
| 30 |
thirty
|
zerti |
| 40 |
forty
|
aiga |
| 50 |
fifty
|
limasefulu |
| 60 |
sixty
|
ono sefulu |
| 70 |
seventy
|
fitu sefulu |
| 80 |
eighty
|
eigtii |
| 90 |
ninety
|
nainti |
Ina ia tusia isi numera, oe tatau ona mulimuli i le faʻatulagaina (numera taʻamilomilo + tasi numera numera).
| Numera | i le Igilisi | Faaleoga |
|---|---|---|
| 22 |
twenty two
|
oe |
| 34 |
thirty four
|
zerti foar |
| 58 |
fifty eight
|
manuia |
| 67 |
sixty seven
|
ono sefulu fitu |
| 75 |
seventy five
|
fitusefulu faiv |
| 86 |
eighty six
|
eigtii ono |
| 93 |
ninety three
|
nainti zrii |
Suesue numera i luga ma le faʻaeteete e faia le isi laʻasaga. O le a avea ma foliga tutusa, e ui lava, manino, ma ona fesuiaiga. O le autu aitia o oe o le a faia tuʻufaʻatasia faʻaaogaina le faaupuga selau e faasino i le "selau" poʻo le "selau." O lesi foi mea:
| Numera | i le Igilisi | Faaleoga |
|---|---|---|
| 100 |
one hundred
|
manuia |
| 200 |
two hundred
|
e te lima |
| 300 | t
hree hundred
|
zrii tusilima |
| 400 |
four hundred
|
foar handred |
| 500 |
five hundred
|
faiv lima |
| 600 |
six hundred
|
ono tusilima |
| 700 |
seven hundred
|
fitu lima |
| 800 |
eight hundred
|
na fai mai |
| 900 |
nine hundred
|
nain handred |
Ina ia tusia le toega o numera e tatau ona e faʻaaogaina le soʻotaga "ma le" faapenei:
| Numera | i le Igilisi | Faaleoga |
|---|---|---|
| 101 |
one hundred and one
|
uan haneded ean uan |
| 125 |
one hundred and twenty five
|
uan handred ean tuenti faiv |
| 555 |
five hundred and fifty five
|
faiv hándred ean fifti faiv |
| 973 |
nine hundred and seventy three
|
e selau ma le selau o afe ma le fitu o selau |
Ma o le a totoe o iunite o le a sau, lea o le a tuʻufaʻatasia toeititi lava i le tutusa auala. O le sili ona taua o Faitau afe (
) ma miliona (
). Vaʻai i le auala e tusi ai nisi o nei fuainumera.
| Numera | i le Igilisi | Faaleoga |
|---|---|---|
| 1000 |
one thousand
|
uan zausand |
| 1100 |
one thousand one hundred
|
uan zausand uan handred |
| 2756 |
two thousand seven hundred and fifty six
|
oe zausand fitu ono ono ean limasefulu ono |
| 724.658 |
seven hundred twenty four thousand six hundred and fifty eight
|
fitu fitu tausaga talu ona faʻataʻitaʻi mai le ono masina e fitu |
Matau o le mulimuli faʻataʻitaʻiga tatou faʻamuamua «
" o le a le uiga fitu selau lua sefulu fa i le Sipaniolo.
Ma a maeʻa lena ona matou tuu lea o le upu "afe" e faatatau i ai afe I le tuʻufaʻatasiga e tumau pea: «fitu selau luasefulu-fa mil». Sei o tatou vaʻai i iunite o miliona.
| Numera | i le Igilisi | Faaleoga |
|---|---|---|
| 1.000.000 |
one million
|
manuia milion |
| 1.100.000 |
one million hundred thousand
|
uan milion hándred zausand |
| 9.030.100 |
nine million thirty thousand hundred
|
milion zérti zausand handred |
| 70.060.023 |
seventy million sixty thousand twenty three
|
fitusefulu miliona ono ono tausaga |
I lenei mea e mafai ona e amata numera suesue ile Igilisi, E manino lava e iai nisi o loʻo misia, ae o mea ia ua lava ia e faʻasolosolo lava ona e malamalama iai.
Ordinals
O numera masani, e le pei o numera muamua, e masani ona faʻailoa le tulaga o se elemeni, mo se faʻataʻitaʻiga, i se tauvaga. E faigofie atu ona aʻoaʻoina ia mea. O le mea e tatau ona e manatuaina o le muamua 3 numera o le sefulu uma, ma o latou tuusaunoaina, faaiu i totonu st (1), nd (2) ma le rd (3) ma le mea o totoe i le th.
| muamua |
first
|
1st |
| lona lua |
second
|
2nd |
| lona tolu |
third
|
3rd |
| fa |
fourth
|
4th |
| lima |
fifth
|
5th |
| ono |
sixth
|
6th |
| tulaga fitu |
seventh
|
7th |
| tulaga valu |
eighth
|
8th |
| ivasefulu |
ninth
|
9th |
| tulaga sefulu |
tenth
|
10th |
Faʻalauiloaina o numera i le Igilisi
O le isi laʻasaga i le aʻoaʻoina numera i le Igilisi, pe a uma ona iloa pe faʻapefea ona tusia, o le iloa faʻafefea ona fai pe faʻaleoina latou. Ua matou saunia se laulau mo oe ma ni numera i le Igilisi ma o latou faaleoga. Taumafai oe lava ma o le a e vaʻai pe faʻafefea ona e leo? Peretania:
Talu ai o nei na o ni nai numera, ua matou faʻaopopoina foʻi se vitio e faʻamatala ai e se tagata o le atunuʻu numera ma se faʻaleoga lelei. Faatasi ai ma lenei mea o le a e ausia ai ni mea se lua: faʻalogo i le faʻaleoga leo o Egelani ma taumafai e faʻataʻitaʻi i le faʻaupuga:
Numera i le Igilisi mo tamaiti
E leai se masalosalo o le aʻoaʻoina o le Igilisi i tamaiti e le o se galuega e mafai ona tatou mafaufauina e faigofie, o le mea moni e faigata, talu ai o le faiaoga poʻo le faiaoga e tatau ona iloa iloa malamalama i tamaiti ina ia latou metotia mafai ai ona talitonuina iʻuga. O lona uiga e le gata i le amataina e pei lava o soʻo se vasega mo tagata matutua poʻo tamaiti matutua, ae faʻapea foi ma nisi metotia tatau ona faʻaaogaina e ala lea e mafai ai ona puʻeina le mafaufau o le tamaititi e aʻoaʻoina latou Igilisi.
O le auala sili e aʻoaʻoina ai tamaiti i le Igilisi o le faʻaali lea ia latou o lenei gagana fou i se tulaga o se taʻaloga, o lona uiga, vaavaai pea mo mea malie a tamaI lenei auala, o le a le faigata mo latou ona faʻalogo, ae o le faʻafeagai aua latou te manaʻo e tele taʻalo ina ia aʻoaʻo numera i le Igilisi. E tatau ona lagona e le tamaititi lona aʻafia i lenei atemosifia ma e tatau ona lagona o mea uma o loʻo siʻosiʻomia o ia e i le Igilisi ina ia mafai ona maua ai se lagona sili atu le lelei.
Ina ia maua e tamaiti le avanoa e aʻoaʻo ai numera, faʻataga aʻu e taʻu atu ia te oe e tele au taʻaloga, pese ma tele metotia, o le mea moni o le sili ona lelei o lou aʻoaʻoina o latou numera mai le 1 i le 10 ma a o latou tuputupu aʻe ma faʻamoemoe i le auala fetuutuunai oe mafai ona filifili e faʻateleina le aofaʻi o Numera o loʻo aʻoaʻoina tamaiti. I lenei auala e mafai e tamaiti ona faigofie aʻoaʻo le numera i le Igilisi ma ia e mautinoa o le a e vaʻaia ma le manino ia iʻuga o latou aʻoaʻoga.
E mafai ona e mauaina le tele o filifiliga e aʻoaʻo ai tamaiti ma o le mea moni o le tele o na mea o le tiute a le faiaʻoga. Lenei matou te tuʻuina atu mo oe, le tele o mea e mafai ona matou mauaina:
Igilisi mo tamaiti e ala i vitio
E leai se masalosalo o tamaiti laiti, o le sili atu ona talafeagai o le amata ona totoina le Igilisi gagana ia latou, ae ui i lea e mafai ona tatou mautinoa o lea foi sili atu faigata, pei tamaiti e faigata ona taofiofia o latou mafaufau I se mea o loʻo latou aʻoaʻoina, o le mea moni e manaʻomia le faʻaaogaina o faʻapitoa metotia, lea o le a faʻatagaina ai latou e faʻataua ma fiafia, aua a leai o lea ou te manatu o le a faigata tele ona faʻatumauina o latou mafaufau ma mautinoa o tamaiti e mafai ona aʻoaʻo.
Matou te manaʻo faapitoa e taulaʻi i le mataupu o numera o le aʻoaʻoina, talu ai soʻo se taimi e te aʻoaʻo ai le Igilisi i se tamaititi e tatau ona e amata i le faʻavae, o lona uiga, ma le vaueli, le faʻasologa mataʻitusi ma numera, e le mafai ona e aʻoaʻo le kalama i se tamaititi, ae tatau ona e faia i lea laʻasaga ma lea laasaga.
Mo tamaiti, o le aʻoaʻoina e tatau ona faia i se auala fesoʻotaʻi atoatoa, ma o lenei e mafai ona maua e ala i le faʻaaogaina o vitio, talu ai e pei ona e iloa E matua fiafia tamaiti e matamata ile TV, aemaise pe a fai o katuni. Matou te fautua atu ia e maua ni ata vitio e iai ni ata faʻataʻitaʻi ma pese e faʻamatala ai numera, i lenei auala o le a manatu ai le tama o loʻo matamata i se polokalame televise ma o le a vave ona e puʻeina lona mafaufau.
O ata o loʻo i ai nei ata vitio, e faʻaopoopo i le faaleoga ma leo, o le a faʻafaigofie ai ona aʻoaʻo le tama i le Igilisi, e leai se masalosalo o loʻo tatou talanoa e uiga i se tasi o metotia silisili e amanaʻia, aua o le faʻaaogaina i Aso Nei, lenei ituaiga o vitio mea ua avea taua ina ia mafai ona aʻoaʻo Igilisi, aemaise lava mo tamaiti laiti.
O tausaga ile Igilisi
Tausaga i le Igilisi e tusia ma fai mai i se isi auala. E le tele ni faʻafitauli, e tatau ona e tuʻu eseʻese numera i fuainumera. O auala e tusia ai tausaga e eseese foʻi faʻamoemoe i le tulaga o loʻo i ai, faʻapea foʻi ma nisi o mea taua.
O tolu laina o loʻo iai o: mai le 1 i le 999, mai le 1000 i le 1999 ma le 2000 agaʻi i luga.
Mai le 1 i le 999
O nei tausaga, o le tolu numera, mafai ona vavaeʻese i ni numera lua, tasi o se ata ma le isi mai lua, faataitaiga:
| Tausaga | i le Igilisi |
|---|---|
| 738 |
seven thirty-eight
|
I le Sipaniolo o le a pei o le fai mai "fitu tolusefulu-valu." E iai foʻi sauisi auala e tusi ai, e tutusa ma mea na e vaʻaia muamua.
| Tausaga | i le Igilisi |
|---|---|
| 738 |
seven hundred and thirty eight
|
Po o le a lava le auala e aoga. I le muamua tasi oe tusia le numera o le muamua numera ona faʻasolo ai lea o le tuʻufaʻatasiga i le va o numera e lua o loʻo totoe. Ma i le filifiliga lona lua e te tusia le numera atoa. Faalogo i faataitaiga nei:
| Tausaga | i le Igilisi | |
|---|---|---|
| 22 |
twenty two
|
|
| 500 |
five hundred
|
lima sefulu tausaga |
| 200 |
two hundred
|
lua sefulu tausaga |
| 889 |
eight hundred and eighty nine
|
valu valu sefuluiva |
| 999 |
nine hundred and ninety nine
|
iva iva iva |
| 607 |
six hundred and seven
|
ono oh fitu |
| 703 |
seven hundred and three
|
fitu oh tolu |
Vaʻai i le muamua 3 faʻataʻitaʻiga, o afea le tausaga va 1 ma le 99, e le mafai ona faʻavasega i ni numera. E le mafai foi ona faia lena mea pe a fai o le tausaga seneturi. I lena tulaga ua taliaina e tuʻu le upu selau poʻo seneturi Faʻalogo totoʻa nei i faʻataʻitaʻiga e lua mulimuli, maitau mai e i ai le "oh" nai lo le "zero". E tatau ona e faia faʻapenei i soʻo se taimi e te manaʻo ai e faʻasino i le 0 i tausaga. O faʻataʻitaʻiga nei o se tasi auala sese tusi ai:
| Tausaga | i le Igilisi |
|---|---|
| 607 |
six zero seven
|
| 703 |
seven zero three
|
Mai le 1000 i le 1999
O nei tausaga, o le aofia ai o le 4 ata, e mafai ona vaevaeina i latou i tutusa vaega ma tusi i latou i lena auala. O lesi foi mea:
| Tausaga | i le Igilisi |
|---|---|
| 1001 |
ten oh-one
|
| 1324 |
thirteen twenty-four
|
| 1777 |
seventeen seventy-seven
|
| 1980 |
nineteen eighty
|
E iai foʻi tuʻusaʻoga iinei, ole taimi lea ma tausaga faʻaiʻu ile lua zeros (0) pei o mea nei:
| Tausaga | i le Igilisi |
|---|---|
| 1000 |
ten hundred
|
| 1200 |
twelve hundred
|
| 1700 |
seventeen hundred
|
| 1900 |
nineteen hundred
|
O numera muamua e lua ua tusia o se numera numera mai le 10 i le 19, ae o numera e lua (0) o loʻo faʻatusalia e le upu "selau".
Mai le 2000 agaʻi i luma
O muamua 9 tausaga o le 2000 o loʻo tusia i le auala lava e tasi na matou faʻaali atu ai ia te oe i numera numera:
| Tausaga | i le Igilisi |
|---|---|
| 2000 |
two thousand
|
| 2005 |
two thousand and five
|
| 2009 |
two thousand and nine
|
Talu mai lena taimi e mafai ona tusia latou tuʻueseʻeseina i latou i le lua, pei ona matou faia i tausaga ua tuanaʻi, pe faia o se faʻanatura numera.
| Tausaga | i le Igilisi | |
|---|---|---|
| 2010 |
two thousand ten
|
luasefulu sefulu |
| 2014 | t
wo thousand fourteen
|
luasefulufa sefulu ma le fa |
| 2020 |
two thousand twenty
|
luasefulu lua |
Faʻatusatusaga ile Igilisi
Decimals i le Igilisi o se mea laitiiti pe a fai e te suʻesuʻe ma le faʻaeteete i lenei taʻiala. I le Igilisi, koma (,) e le faʻaaogaina e faʻamatala ai se numera i le numera numera, ae sili atu manatu (.). Oe tatau lava i taimi uma ona tusia le atoa vaega (pe a fai e tasi), ona tuʻu lea o le "togi" ma mulimuli ane tusi taʻitasi numera tasi tasi taʻitasi.
| Totogi | i le Igilisi |
|---|---|
| 0.5 |
point five
|
| 1.3 |
one point three
|
| 3.141592 |
three point one four one five nine two
|
| 15.73 |
fifteen point seven three
|
Vaega ninii i le Igilisi
Ae e te leʻi amataina i vaega ninii e tatau ona e manatuaina o le numera o le pito i luga o le vaega ma le denominator lalo. Ua tusia le fuainumera ma Numera Katinale, a o le au fai lotu ma numera masani.
A o le pito i luga o le vaega e sili atu nai lo le 1, o le pito i lalo e tele. Ma a o le denominator o 2, ua tusia "
»Pe a fai o le numera ma le 1, ma le«
»A matua o ia.
| Vaega ninii | i le Igilisi |
|---|---|
| 1/2 |
a half o half
|
| 5/2 |
five halves
|
| 1/3 |
one third
|
| 1/5 |
one fifth
|
| 3/7 |
three sevenths
|
| 45/9 | f
orty-five ninths
|
Pasene i le Igilisi
A e tusitusi pe faaleo pasene i le Igilisi ua tatau ona e faʻaopopo le upu "pasene" i le iʻuga o le numera. O le ae tusia numera tutusa i numera na muamua atu.
| Pasene | i le Igilisi |
|---|---|
| 0.05% |
zero point zero five percent
|
| 1.7% |
one point seven percent
|
| 5.4% |
five point four percent
|
| 25% |
twenty five percent
|
| 300% |
three hundred percent
|
Tupe i le Igilisi
Talanoa i tupe i le Igilisi aumaia mea uma ua uma ona e vaʻai faʻatasi. Ina ia faia lenei mea e tatau ona e tusia le numera atoa o soʻo se katinale numera ma ona taʻua lea Le tupe. Afai e i ai le decimals, nai lo le "point" oe tatau ona tuu "ma" ona avea ai lea o le igoa o lena tupe vaega.
| Tupe | i le Igilisi |
|---|---|
| 1$ |
one dollar
|
| 15 € |
fifteen euros
|
| £20 |
twenty pounds
|
| 3.99 $ |
three dollar and ninety nine cents
|
Faʻataʻitaʻiga o fasifuaitau ma numera i le Igilisi
| i le Igilisi | i le gagana Sepania |
|---|---|
|
I have two sons
|
E toalua oʻu atalii |
|
i got a ten in math
|
E sefulu laʻu numera i le numera |
|
Sofia has more than twenty three books
|
E sili atu ma le luasefulu tolu tusi a Sofia |
|
one hundred and fifty athletes participated
|
selau limasefulu tagata taaalo na auai |
| t
he factory produces more than five million soaps
|
gaosia le fale gaosi sili atu ma le lima miliona fasimoli |
|
on the farm there are seventy three cows
|
e fitu sefulu tolu povi i le faʻatoaga |
|
the car costs ten thousand five hundred euros
|
o le taʻavale e sefulu afe lima selau Euro |
|
i’ve seen the movie seven times
|
ua ou vaai fitu i le tifaga |
| o le lua afe ma le sefulufa soka lalolagi ipu na i Pasila |
the soccer world cup two thousand fourteen was in Brazil
|
| o loʻu atalii na fanau i le sefuluiva sefuluiva sefulu valu |
my son was born in the nineteen ninety-eight
|
| PI e tutusa i le tolu togi tasi fa fa tasi lima lima iva ... |
PI is equal to three point one four one five nine…
|
| o laʻu telefonipoto o loʻo i ai le valu point zero o le Android |
my smartphone has the eight point zero version of Android
|
| tasi vaetolu e tutusa ma zero point tolu tolu tolu tolu tolu ... |
one third is equal to zero point three three three three three…
|
| o le tali e lua lima |
the answer was two fifths
|
| o le komisi e sefulu pasene |
the commission is ten percent
|
| o le masina lea na ou mauaina ai le tolu togi luasefulu lima pasene |
this month I won three points twenty five percent
|
| e lima tala le latou aitalafu ia te aʻu |
they owe me five dollars
|
| e tasi le tau ma le fitu sefulu ono sene le tau |
it cost one euro and seventy-six cents
|
Gaoioiga
Le isi, ua matou saunia ni nai faʻamalositino ina ia e mafai ona faʻataʻitaʻia lou malamalama i numera i le Igilisi. Oe mafai ona iloiloina mea na matou aʻoaʻoina i le tusitusiga atoa aunoa ma se faʻafitauli, o le mea taua o lou tausia o faʻavae ma mea taua 🙂 Manuia!
