فرانسیسی میں اوقات: آپ انہیں کیسے کہتے ہیں؟

سیکھ سکتے ہیں۔ فرانسیسی میں گھنٹے یہ بالکل مشکل نہیں ہے ، تھوڑی سی توجہ اور مشق کے ساتھ آپ کو پہلے سے ہی یہ معلوم سے زیادہ ہوگا۔ سب سے پہلے ، ٹیوٹوریل شروع کرنے سے پہلے ہم آپ کو کچھ ایسے الفاظ بتائیں گے جو آپ کو الفاظ میں بہت بار ملیں گے اور ہم آپ کو اس کی وضاحت کریں گے تاکہ آپ سمجھ جائیں کہ ان میں سے ہر ایک کا کیا مطلب ہے۔

اگر آپ فرانسیسی میں دن کے اوقات کہنا سیکھنا چاہتے ہیں تو یہ بنیادی ذخیرہ الفاظ آپ کو معلوم ہونا چاہیے۔

یہاں اس کا مطلب ہے "گھنٹہ"۔

لا سیکنڈ: اس کا مطلب ہے "سیکنڈ"۔

منٹ: اس کا مطلب "منٹ" ہے۔

اور چوتھائی: یہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب ہم ایک گھنٹے کا ایک چوتھائی کہنا چاہتے ہیں ، یعنی اس کا مطلب ہے کہ شیڈول کے 15 منٹ یا اس سے زیادہ ہر روز ایک گھنٹہ اور چوتھائی کہا جاتا ہے۔

اور ڈیمی: یہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب ہم دوسرے شخص کو بتانا چاہتے ہیں کہ 30 منٹ گزر چکے ہیں۔

موئنز: ہم اسے اس وقت استعمال کرتے ہیں جب ہمیں منٹوں کو بتانے کی ضرورت ہوتی ہے جو 31 سے 59 تک جاتے ہیں۔

موئنز لی کوارٹ: یہ آسان ہے ، اس کا مطلب ہے کہ مائنس چوتھائی ، یعنی ، گھنٹے مکمل کرنے میں 15 منٹ باقی ہیں۔

ڈھیر: جب ہم نقطے پر گھنٹہ کہتے ہیں تو ہم اسے استعمال کرتے ہیں۔

اسے متین: اس سے مراد دن کب شروع ہوتا ہے ، یا تو 00:00 یا 12:00۔

میں نے اسے ناپا: یہ ایک ایسا لفظ ہے جو ٹھیک 12 بجے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اس سے رجوع کریں: لفظ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب اندھیرا ہونے لگتا ہے۔

نوٹ: وہ لفظ جو لوگ رات کے وقت استعمال کرتے ہیں۔ فرانسیسی عام طور پر انہیں رات کے کھانے کے بعد استعمال کرتے ہیں جو رات 21 بجے سے ہے۔

تاکہ آپ فرانسیسی میں اوقات لکھتے وقت غلطی نہ کریں ، ہمیں واضح کرنا چاہیے کہ اس ملک میں دو پوائنٹس کے بعد گمشدہ منٹ عام طور پر زیادہ استعمال نہیں ہوتے۔ یہ زبان رکھنے والے باشندے بڑی آنت کی جگہ لیتے ہیں (ح حرف حرف لکھ کر ، جیسا کہ ہم نے آپ کو پہلے بتایا تھا ، اس کا مطلب ہیور (ہسپانوی میں وقت) ہے۔

اس کے علاوہ ایک اور عنصر جو کئی ممالک استعمال کرتے ہیں لیکن فرانس میں نہیں ، وقت یا بجے کا وقت مقرر کرنا ہے ، ان مخففات کے بجائے یہ مندرجہ ذیل جملے عام طور پر استعمال ہوتے ہیں: لی سویر ، لی متین اور ، لپریس میدی ، یہاں ہم آپ کے نیچے کچھ مثالیں چھوڑیں:

اگر آپ تصویر نہیں دیکھ سکتے تو ہم آپ کے لیے اس کی وضاحت کریں گے:

• Il est trois heures du matin at 3:00 am
• Il est trois heures de I'après-midi 3:00 pm

ایک اور چیز جو آپ کو شروع کرنے سے پہلے جاننی چاہیے وہ ہے فرانسیسی میں نمبروں کو سمجھنا کیونکہ اگر آپ کو 4 کی طرح ایک مختلف نمبر کہنا ہے تو آپ کو اسے جاننا چاہیے کیونکہ وقت ہمیشہ درست یا ڈیڑھ نہیں ہوتا۔ ہم اس تصویر میں اس کو بے نقاب کرتے ہیں:

اگر آپ فرانس میں ہیں تو ، کسی شہری سے اس وقت کے بارے میں پوچھنے کے قابل ہونے کے لیے آپ کو اسے مندرجہ ذیل طریقے سے کہنا چاہیے: "Quelle heure est-il" ، اسے مزید سیکورٹی کے ساتھ کہنے کے قابل ہونا اور یہ کہ آپ اسے آسان جانتے ہیں ، یہ اس طرح بیان کیا جاتا ہے: "کیل یا ای تل"۔

جب آپ وقت کہنا چاہتے ہیں تو آپ کو "Il est______ heure" سے شروع کرنا چاہیے ، یہ ضروری ہے کہ آپ اسے جمع میں تبدیل کریں جب یہ ایک گھنٹے سے زیادہ ہو ، مثال کے طور پر: جب دو بجے ہوں: deux heures.

اب جب کہ آپ نے فرانسیسی زبان میں گھنٹوں کے لیے بنیادی الفاظ سیکھ لیے ہیں ، آئیے آپ کو مختلف طریقے سکھاتے ہیں جو کہ اوپر دی گئی زبان میں وقت بتانے کے قابل ہیں۔

نمبروں کے ساتھ گھنٹہ۔

اس جملے کا ڈھانچہ مندرجہ ذیل ہوگا: Il est + (اس وقت جو بھی وقت ہو) + ہیر (اہم اگر یہ 1 سے زیادہ ہے تو ، S شامل کریں) + منٹ۔

• 2:00 ——–> Il est deux heures
• 6:50 ——–> Il est six heures cinquante
• 5:10 ——–> Il est cinq heures dix

کسر میں گھنٹہ۔

یہ فرانسیسی میں وقت بتانے کے قابل ہونے کا ایک اور طریقہ ہے ، ہر روز ہسپانوی زبان میں وقت کہنے کے لیے ، مخصوص تاثرات جیسے فریکشنز استعمال کیے جاتے ہیں ، جیسے: آدھا گھنٹہ یا ایک چوتھائی گھنٹہ۔ اگلا ہم آپ کو بتائیں گے کہ ان کو فرانس کی زبان میں کیسے کہنا ہے:

8:15 ——–> یہ بہت اچھا ہے۔ اور کوارٹ.

8:30 ——–> یہ بہت اچھا ہے۔ اور ڈیمی

8:45 ——–> Il est neuf heures moins le quart.

وقت + دن کا وقت۔

اس طرح ہم آپ کو سکھائیں گے کہ فرانسیسی میں وقت کے علاوہ دن کا وقت (رات ، دوپہر ، دوسروں کے درمیان) کیسے بتائیں۔ جملے کی تشکیل اس طرح کی گئی ہے: Il est + [hora] + heure (s) [یاد رکھیں کہ "S" مختلف مواقع پر جاتا ہے] + du matin / de l'après-midi / du soir / midi / minuit (مختلف اوقات جو آپ کو دن میں مل سکتے ہیں)۔

• صبح ——–> 10:05 ——–> Il est dix-heures zéro cinq du matin
• دوپہر ——–> 2:00 ——–> Il est deux-heures de l'après-midi
• رات ——–> 8:00 ——–> Il est huit-heures شام
• میڈینکو ——–> 00:00 ——–> Il est آدھی رات
• دوپہر 12> 00:XNUMX ——–> یہ ہے MIDI

فرانسیسی میں درست وقت

فرانسیسی میں صحیح وقت بتانے کے قابل ہونے کے آخری طریقوں میں سے ایک جملے کی ساخت سیکھنا ہے۔ ہم مؤخر الذکر کو اس طرح جوڑ سکتے ہیں: Il est + [time] + pile.

کچھ مثالیں درج ذیل ہیں:

اب جب کہ آپ فرانسیسی میں گھنٹے کہنے کے تمام طریقے جانتے ہیں ، ہم آپ کو دکھائیں گے کہ ہم آپ کو سکھانے والے تمام طریقوں کے ساتھ پورا گھنٹہ کیسا دکھائیں گے۔

9:00 IL est neuf heures

9:05 Il est neuf heures cinq

9:10 ——–> Il est neuf heures dix

9:15 ——–> یہ سب کچھ ہے۔ اور کوارٹ

9:20 ——–> Il est neuf heures vingt

9:25 ——–> Il est neuf heures vingt-cinq

9:30 ——–> یہ سب کچھ ہے۔ اور ڈیمی

9:35 ——–> Il est dix heures اس سے کم پچیس

9:40 ——–> Il est dix heures اس سے کم بیس

9:45 ——–> Il est dix heures چوتھائی سے

9:50 ——–> Il est dix heures اس سے کم DIX

9:55 ——–> Il est dix heures اس سے کم CINQ

ایک نصیحت جو ہم آپ کو بتانا چاہتے ہیں وہ یہ ہے کہ اگر آپ ان طریقوں پر عمل کرنا چاہتے ہیں تو اگر ممکن ہو تو فرانس سے تعلق رکھنے والے یا زبان کو مکمل طور پر جاننے والے کے ساتھ کریں ، کیونکہ اگر آپ اسے تحریری طور پر دیکھیں تو یہ بہت مشکل ہے لیکن نہیں سیکھنا ناممکن ہے. ایک اور امکان یہ ہے کہ وہ ویڈیو دیکھیں جسے ہم نیچے چھوڑ دیں اگر آپ کے لیے اسے سیکھنا آسان ہو۔